[Umareru]

[Kanjani]

Umareru \ Родиться (2011)

Хаяшида Аико – мать четверых детей. Ее старший сын Таичи работает в дизайнерской компании, мечтает разработать выдающийся проект, но вынужден узнать страшную правду о своем прошлом. Манами, старшая дочь, работает в издательстве и по неожиданному стечению обстоятельств получает задание написать книгу о поздней беременности. Коджи – второй сын в семье Хаяшида, студент колледжа и безответственный повеса. Мико – младшая дочь и образцовая школьница. На первый взгляд это вполне обычная семья, однако в 51 год Аико теряет мужа и узнает о том, что она беременна. Беременность в таком возрасте крайне опасна и семья Хаяшида постепенно выходит из равновесия. Какие изменения произойдут в этой семье, с какими проблемами придется столкнуться ее членам и какие еще тайны им предстоит раскрыть?

В ролях: Танака Мисако, Окура Тадаеши, Хорикита Маки, Накаджима Кенто, Такетоми Сеика, Осуги Рен...

Перевод на английский: yuizaki_libra@lj
Перевод на русский: Agniblade и ~Rebellion~ [Kanjani.diary]

Видео
ep. 01
ep. 02
ep. 03

Субтитры

ep. 01
ep. 02
ep. 03

Пост будет обновляться по мере выхода новых эпизодов.
Перепост субтитров строго запрещен!

запись создана: 29.04.2011 в 23:45

@темы: 2011, Dorama, Video: subbed, Okura Tadayoshi

Comments

[Натаниэль-3]

А откуда можно равки выкачать? шибко интересно чем закончилось О_О

[Kanjani]

Натаниэль., например, отсюда. в этом посте они тоже появятся чуть позже, вместе с переводом всей дорамы.

[Натаниэль-3]

огромное спасибо )

[djin_]

Большое спасибо **

[Ririka]

Какой актерский состав
Спасибо!!!

[Laddie]

Скажите, пожалуйста, а перевод остальных серий будет?)

[Kanjani]

Laddie, разумеется) мы над этим работаем.