Интервью Duet 2007-09

понедельник, 22 сентября 2014

20:22

все записи пользователя в сообществе Kaeru-chan

Motto Gambatte!

Перевод на английский: Enshinge

Перевод с английского: Kaeru-chan

Волнующий психологический диагноз!

Биение сердца? Приглушенное? Безрассудное?

7 принцев Эйто-земель.

Для страстных фанатов, которые хотят больше знать о настоящих Канджани8, мы проведем психологический анализ по датам их рождений! Мы покажем вам их настоящие и скрытые стороны! Кто твой идеальный принц? Обязательно для прочтения всем!
читать дальшеПсихологический штурман: Agasa.

Shibutani Subaru

Дата рождения: 1981-09-22.

Истинное лицо: Мужественный принц

Скрытая сторона: «Стопроцентный» принц

Прекрасный принц, идущий путем мужественности, тщательно выбирая дорогу. Думает о своих убеждениях, как о сокровищах. Старается двигаться вперед в своем увлечении, подобное отношение раскрывает в нем настоящего артиста, настоящего профессионала. Никто не может войти в предмет его гордости – «мир идей». Дух соперничества в нем силен, но он держит его под контролем и прислушивается к мнению других. Однако, возможно, это из-за его искреннего желания развивать свои способности. Он прямолинейный человек, потому однажды сблизившись с кем-то, становится его другом навсегда. Он поддерживает с друзьями практически семейные отношения.

Скрытая сторона под истинным лицом это…

Он «стопроцентный» принц, мир которого только для него одного. Он не замечает, когда входит в транс, но люди вокруг могут почувствовать это и ненароком хотят отцукомить его. «Эй, прекрати это!» Но в этом есть и положительные стороны.

Люди, совместимые с мужественным принцем – это…

Белоснежка

Яркий и веселый тип. Так как она больше всего ценит отношения с друзьями, смех вокруг нее никогда не угаснет. Высокая чувствительность и увлеченность своим хобби добавляют ей очарования. Из-за того, что у нее свой внутренний мир, она может симпатизировать жесткости мужественного принца.

Подходящие знаки зодиака:

1. Весы

2. Стрелец

3. Водолей

Нишикидо Ре

Дата рождения: 1984-11-03

Истинное лицо: Чистосердечный принц

Скрытая сторона: Угрюмый принц

Глубоко под холодным образом, угрюмый принц прячет чистое и романтичное сердце. Он очень чувствительный и готов плакать и смеяться из-за мелочей. Своими внезапными сменами настроения он сражает принцесс одну за другой, заставляя их сердца биться чаще. Помимо доброй улыбки он очень вынослив, выносливее всех. Не важно, какие неприятности с ним происходят, он не будет жаловаться. Он - обладатель сильного сердца, способного стараться до самого конца. Благодаря его мужественности, друзья абсолютно ему доверяют. Даже если он временами вспыльчив, он - принц, который, когда приходит время, отодвинет в сторону все лишнее и будет сражаться ради друзей до последнего.

Скрытая сторона под истинным лицом это…

Дело не в том, что ему не интересно, что говорит девушка. Но вместо того, чтобы веселиться со всеми, угрюмый принц смеется сам по себе. От его таинственной ауры сердце бьется чаще, не правда ли? Так же очаровывают сомнения по поводу того, плохой он парень или хороший.

Люди, совместимые с мужественным принцем – это…

Русалочка

Если она видит человека в беде, она не думает о себе и спешит помочь ему всеми силами. Она ценит счастье других выше своих желаний или гордости, такое бывает редко. Ее чистый и самоотверженный образ может растопить сердце угрюмого принца.

Подходящие знаки зодиака:

1. Рыбы

2. Скорпион

3. Рак

Yasuda Shota

Дата рождения: 1984-09-11

Истинное лицо: Очаровательный принц

Скрытая сторона: Принц-мальчик для битья

С мечтательным взглядом и мягким характером, очаровательный принц пригласит всех принцесс в мир «Моэ». Чистым сердцем, искренностью и скромностью он пленит сердце не только принцессы, но сердца мужчин и женщин всех возрастов. «Какой милый», «он как младший братик!», «хотела бы я такого сына!» - он может гордиться количеством положительного к нему отношения. Он открыт и серьезен в любой ситуации. Так как чувство «я пришел последним» глубоко в его сердце, он внимательно выслушивает чужие проблемы, вникает в них. Он не любит ссоры и относится к людям, сильно желающим, чтобы все жили в мире. В кругу друзей он человек, который постоянно развивается, потому что всегда думает о том, какая роль ему отведена.

Скрытая сторона под истинным лицом это…

Он все время находится в оборонительной позиции. Вместо того чтобы делать что-то самому, он испуганный пустоголовый принц, ожидающий цуккоми. Обычно он М, но если ему вполне комфортно в такой позиции, могут поползти слухи. Разве это самая лучшая позиция для айдола?!

Люди, совместимые с мужественным принцем – это…

Дюймовочка

Добрая и тактичная особа. Всегда беспокоится о других и никогда не забывает о мягкой заботе. Даже если происходит что-то неприятное, она всегда сохраняет свою улыбку. Создавая для всех настроение и освещая все вокруг подобно подсолнуху, она похожа на очаровательного принца.

Подходящие знаки зодиака:

1. Дева

2. Рыбы

3. Овен

Ohkura Tadayoshi

Дата рождения: 1985-05-16

Истинное лицо: Принц-боец

Скрытая сторона: Холодный принц

Принц-боец, который решительно продолжает бой, пока не достигнет своей высокой цели. Так как он очень требователен к себе, он не удовлетворится маленькой победой. «Не сейчас, не сейчас! Выше, еще выше!» Он продолжает бороться, ставя все новые цели. Дух и старания бойца делают его очень привлекательным. Он завоевывает сердца принцесс одно за другим, но для него они незначительны, как ветер, когда он идет своим путем знаний. Он любит своих друзей, однако как взрослый человек, ценит время, проведенное в одиночестве. Привлекательность принца-бойца продолжает расти.

Скрытая сторона под истинным лицом это…

Не имеет значения, какие любовные призывы будет посылать ему принцесса, не существует причины, по которой холодный принц разрушит собственный мир. Даже если он найдет свою единственную принцессу, он продолжит жить своей жизнью, сказав «ты - это ты, а я - это я». Такой определенно нежизнеспособный стиль действительно крут, но…

Люди, совместимые с мужественным принцем – это…

Спящая красавица

Не важно, сколь тяжела ее судьба, она эмоционально сильна и не выходит из себя. Любой ценой не сдается и выходит с достоинством из самой сложной ситуации. Спящая красавица привлекает высоким интеллектом и силой духа. У такой Спящей красавицы может получиться долгий и драматичный роман с принцем-бойцом.

Подходящие знаки зодиака:

1. Овен

2. Козерог

3. Скорпион

Maruyama Ryuhei

Дата рождения: 1983-11-26

Истинное лицо: Позитивный принц

Скрытая сторона: Эксцентричный принц

Его яркость исходит из глубины сердца, он всегда мыслит в позитивном ключе. Всех затягивает улыбка позитивного принца. Он думает обо всем с позитивной стороны и старается вынести что-то хорошее из любых невзгод; обладатель свежего взгляда. Его непосредственная личность и дружеская улыбка магическим образом превращают плохое настроение в веселье. Глубоко за веселым настроем спрятано неожиданно серьезное лицо. Он любит создавать проекты в своей голове и еще больше любит делиться весельем с друзьями. Источником его позитивного мышления может быть существование друзей.

Скрытая сторона под истинным лицом это…

Из-за желания подбодрить окружающих, он может слишком разгорячиться, и тогда все его усилия станут напрасными. Когда требуется остановиться, он не может, так как становится слишком активным и неуправляемым. Эксцентричный принц без всяких тормозов. Но это также может быть способом выражения желания подбодрить других. И это положительная черта!

Люди, совместимые с мужественным принцем – это…

Золушка

Активная девушка, полная любопытства. Имея блестящую мечту в своем сердце, она старается изо всех сил, чтобы воплотить ее в жизнь. Не важно, насколько непреодолимыми кажутся препятствия, ты не узнаешь, если не попробуешь! Такому позитивному подходу Золушки подойдет позитивный принц.

Подходящие знаки зодиака:

1. Стрелец

2. Лев

3. Овен

Murakami Shingo

Дата рождения: 1982-01-26

Настоящее лицо: Умный принц

Скрытая сторона : Высокомерный принц

Его голова работает быстро, и он хорош в общении. У него проницательный характер, он чутко реагирует на любые вещи и впитывает их в себя. Голова умного принца как мощный компьютер. Работа и хобби, даже любовь – вся информация и воспоминания организованы и урегулированы. Он имеет свое представление о чувствах и ощущениях, и его увлечение миром хобби - серьезная вещь. Он невероятный «забавно-крутой айдол», но, похоже, обладает и другими способностями и талантами. Он много говорит, но на самом деле достаточно серьезен. Он принц, который подвержен общей логике.

Скрытая сторона под истинным лицом это…

Он просто слишком умный, потому пытается использовать теорию по отношению к женским чувствам. Женское сердце слишком утонченное, чтобы описать его словами, чем больше он анализирует девушек, тем больше они отдаляются. Но подобный ум все равно крут!

Люди, совместимые с мужественным принцем – это…

Кагуя-химе*

Имеет хороший вкус, девушка преисполнена умом. Неважно, какая невзгода приключилась, она вынослива, способна создать стратегию для отпора в любой битве. Прогрессивное мироощущение и старомодная сторона создают ее особый шарм. Вместе с умным принцем, она может наслаждаться интересной беседой в свое удовольствие.

*en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Bamboo_Cu...

Подходящие знаки зодиака:

1. Близнецы

2. Водолей

3. Лев

Yokoyama Yu

Дата рождения: 1981-05-09

Истинное лицо: Принц с белоснежной кожей

Скрытая сторона: По уши влюбленный принц

За превосходной улыбкой и забавными разговорами скрывается принц с белоснежной кожей и чистым хрупким сердцем. Он общается с незнакомцами с осторожностью, но однажды раскрыв свое сердце, он относится к ним, как к родным. Он может быть забавным и популярным человеком для глянца, но на самом деле играет роль и как будто закрывает свои настоящие чувства стеклянным куполом. Он принц с восхитительным литературным талантом, богатыми эмоциями, способен очаровывать людей. Чем больше он говорит забавных вещей, тем больше они очарованы блестящим смыслом, скрывающимся глубоко внутри. Его стеснительное сердце терпеть не может комплименты, это вызывает материнский инстинкт у принцесс.

Скрытая сторона под истинным лицом это…

Он слаб к симпатии, потому если человек, которому он доверяет, добр с ним или утешает, его сердце замирает. И если этот человек – девушка, он мгновенно превращается в безумно влюбленного принца. Ходят слухи, он слаб к домашней, ухаживающей женщине-мамочке. Ну, это все равно мило!

Люди, совместимые с мужественным принцем – это…

Орихиме*

Девушка, которая рефлексивно думает о браке, как только влюбится; немного старомодная девушка. Девушка, которая хочет выйти замуж как можно быстрее и создать уютную семью с ее любимым. Ее мечты о будущем: стать женой и матерью, поддерживающей своего любимого. Подобные планы на будущее схожи с планами принца с белоснежной кожей.

*en.wikipedia.org/wiki/Tanabata

Подходящие знаки зодиака:

1. Рак

2. Телец

3. Весы

Shibutani Subaru

Это невероятный проект! Что касается меня, как «мужественного» или «принца»… (смеется) Что ж, все главные черты отмечены правильно. Например, часть про друзей. Так как я парень, что редко открывает свое сердце, однажды открыв, я оставляю его открытым. Я поддерживаю отношения до самого конца. Одногруппники – это лучшие друзья… нет, даже семья. Они – товарищи, с которыми мы прошли горы и долины, никто кроме семьи так не смог бы. О, и это тоже верно. Место, в котором говорится, что я не могу делать одновременно множество дел. Особенно это проявляется при аранжировке песен. Есть что-то, что я хочу донести, но не могу выразить это правильно, но из-за того, что я очень хочу выразить, я взрываюсь и вообще ничего перед собой не вижу. Но работа – это другое. Не важно, как я занят или устал, я все сделаю как следует, как на сцене, так и перед камерами. У нас сейчас много работы, верно? Я благодарен за это, это так весело, что я постоянно на подъеме. Но, даже не смотря на это, я не до конца удовлетворен своей работой, это что-то типа сопротивления «миру идей»… Что ж, этому я тоже рад.

Насчет девушки, которая мне подходит, все так, как здесь сказано. Это ужасно, когда она не имеет собственного мнения и внутреннего мира. Думаю, это замечательно, когда девушка способна целиком посвятить себя своему партнеру, но для меня будет сложно с такой встречаться. Потому что я буду чувствовать тем больше вины, чем больше она себя мне посвящает. Отношения, в которых оба стараются в своей области и поддерживают друг друга, или в которых успешность партнера сочетается с его шармом - такие отношения лучшие. Думаю, немного смирения в чувствах – тоже хорошо.

Maruyama Ryuhei

Предсказатель судьбы далеко не всегда все говорит правильно, верно? Еще не было человека, который правильно бы предсказал мою жизнь… «Позитивный принц» - настолько верно, что даже заставляет меня злиться! (смеется) «Старается вынести что-то хорошее из любых невзгод» также верно. У меня сердце, которое нельзя ввести в ступор. Если это происходит, я чувствую себя в невыгодном положении. «Непосредственная личность» также верно, но на самом деле я человек, не способный приукрасить себя! Однако я не могу «организовывать проекты в своей голове» если переключатель в голове не щелкнет. В прошлом был один момент, когда я должен был показать окрестности Киото одной девушке. Я постарался, выбрал все места, сверился с расписанием автобусов и когда пошел на встречу, у меня был четкий план в голове. Однако когда она опоздала на встречу, весь план порушился (смеется). Интересно, почему? Все рушится именно в такие моменты.

«Бесплодные усилия», «не заканчивает…» – вы правда так сказали… Что ж, это так и есть (смеется). Я всегда принимаю быстрые решения без долгих раздумий. Но даже если я вхожу в раж, у нас есть замечательный человек Мураками Шинго, который меня остановит, так что все в порядке! Мне нравятся девушки типа Золушки, которые стараются изо всех сил ради своей мечты. И быть любопытным – значит иметь опыт в разных областях реальной жизни, а также получить определенное мнение о себе. Так что она реалистка, верно? Мне кажется, что девушка, постепенно приближающаяся к своей цели – это прекрасно!

Yokoyama Yu

Принц с белоснежной кожей – это просто внешний вид (смеется). Так как я не особо разбираюсь в себе, я реагировал «э-э…» на все подряд. Но я совсем не чистый (смеется). Я нескромный и вообще буйный (смеется). Однако хрупкое сердце – это правда. Я тип, который начинает зазнаваться после похвалы. И меня выводит из себя, когда кто-то на меня злится (смеется). Также правда, что я совместим с девушкой «мамочкой». Если я влюблюсь в кого-то, я тут же начну представлять, что будет, если мы поженимся. Я люблю девушек семейно-ориентированных, с простой личностью. Будет проще, если она будет говорить «сделай это, а это сделай быстро». Возможно, это должна быть девушка, которая возьмет все в свои руки (смеется). Однако это смущает – соглашаться с написанным. Мураками – точно тип, который запросто говорит «это верно, это верно!» Должно быть, он очень счастлив быть «умным принцем».

Я вообще не похож на принца. Думаю, это довольно проблематично. Как будто ты должен беспокоиться о множестве вещей. Джоннисы точно такие же, но я не беспокоюсь ни о чем. Просто гуляю как обычно. У нас нет принцев среди одногруппников. Принцы же должны сиять, верно? Тогда точно ни одного (смеется). Вот почему мне нравятся одногруппники. Правда, они все обычные Осакские парни. Я бы хотел остаться таким. Если мне нужно изобразить из себя принца, я соглашусь с «принцем с белоснежной кожей».

Nishikido Ryo

Чистосердечный принц?! Я даже не знаю, верно это или нет (смеется). Так как про меня было сказано много хороших вещей, я постараюсь стать прекрасным принцем ☆Я не тот тип людей, что верит в предсказание судьбы или беспокоится об этом, но мне нравится посмотреть на предсказание. Чувствовать согласие «точно, это так» или раздражение «это совсем не так!» (смеется) Хм… Часть про угрюмого принца, наверное, более неверная. Мне в основном нравится, когда вокруг меня все шумные. Подходящий тип «Русалочка»! Мило, мне бы хотелось познакомиться с подобной принцессой. Наиболее совместимый знак – рыбы? Хм, я не сужу о девушке по ее гороскопу или группе крови, так что не очень в этом разбираюсь. Парни не обращают внимания на такие вещи. Элизабет Свон из «Пиратов карибского моря» не принцесса, однако может быть близка к моему идеалу. Она храбра, и даже несмотря на то, что принцесса, немного сорванец; мне нравятся девушки, имеющие сильную сторону.

Честно говоря, меня устроил бы любой тип принца (смеется). У актера Орландо Блума имидж принца. Принц все-таки должен быть блондином, да? Для Японии это был бы… Нака но Оэ Принц? Хотя бы потому, что слово принц уже ест в его имени (смеется). Говоря о принцах, вспоминается белый конь. Он не обязательно должен быть белым, я просто хочу покататься на лошади. Это было бы здорово! Силуэт кого-либо, едущего на лошади в кино или на ТВ, выглядит очень круто. Я правда восхищен этим, но нет возможности покататься… Если бы был шанс прокатится на лошади для работы, я бы очень постарался!

*en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Tenji

Yasuda Shota

Очаровательный принц, хе (смеется). Это верно. Странно говорить это самому, но у меня серьезный характер (смеется). У меня есть своя позиция, но я слушаю мнения других, и, как ни странно, я стал романтиком очень давно. Люди, которые слушают «Watashi Kagami» или другие мои сольные песни, говорят мне «ты действительно романтик»… Как сильно? Хм… В идеале я бы всегда держал за руку свою девушку. Держаться за руки гуляя по улицам – это стандартно, но мне бы хотелось держаться за руки, даже когда смотрим ТВ дома. Еще мне нравится дарить хэндмейд-подарки. Аксессуары или одежду… от этого возникает особое ощущение. Я бы хотел дарить подарки, даже если это не день рождения или другой повод для празднования. И когда я подарю что-то, она подумает, что это все, но у меня будет что-то еще, спрятанное; мне нравятся подобные сюрпризы. Вместо «очаровательного принца» разве я не похож больше на «принца-романтика»?

«Мальчик для битья» отличается от обычных подколов Мару. Они больше похож ни на «говорить плохо о…» (смеется). В начальной школе у меня был обратный образ, но сейчас больше S среди членов группы. Вообще-то я тоже S, но недавно меня подколол кое-кто из Кансайских Джуниоров (смеется). Несколько дней назад после концерта мы разговаривали с ребятами из B.A.D. 8 Boys в комнате отеля, тогда Наката Даичи потрогал мою грудь. Еще мы часто ели вместе, но каждый раз, когда мы встречались, он требовал «быстро отвести их поесть». И кстати, тип Дюймовочка – точное попадание (смеется).

Murakami Shingo

«Умный принц», хм, я не думаю, что моя голова работает быстро. Не такой уж я умный (смеется). «Организация и управление» иногда приходят на ум. Если есть дела, которые я должен сделать в этот день, я всегда записываю их в ежедневник. А потом смотрю на свой график и впихиваю их туда, где есть свободное время. Терпеть не могу, когда дела, которые мне нужно сделать, накапливаются в беспорядке. «Свое представление о чувствах и ощущениях», хм… Если б у меня оно было, я был бы уже популярен (смеется). Хобби или что-либо еще, если я подсел на него однажды, стану им очень увлечен. Сейчас я люблю футбол. Я записываю футбольные матчи, которые не могу посмотреть из-за работы. А потом я с нетерпением жду, чтобы посмотреть их, но если кто-то скажет мне результат матча до того, как я его увижу, у меня будет серьезная депрессия. Но так как у нас информационное общество, я все равно узнаю результат из того или иного источника (смеется).

Я согласен с частью про логику над чувствами. Однажды одноклассники собрались и начали говорить о привязанности. И одна девочка разозлилась и сказала: «не понимаю людей, которые обманывают!» Я понимаю ее чувства, но если вы подумаете об этом спокойно: «такие вещи уже входят в человеческое ДНК, потому не значит ли, что обычно они сдерживаются, потому что у них есть какие-то чувства?» - после того, как я сказал это, девочка буквально отшатнулась от меня (смеется). Кагуя-химе – определенно мой тип. Умная девушка, с которой можно вести интересный разговор, девушка, владеющая этикетом написания письма и имеющая старомодную сторону – я заинтересуюсь такой.

Ohkura Tadayoshi

Тут написано «Решительно продолжает бой». Как много хороших вещей! Однако, я думаю, все верно (смеется). Если это касается работы, не важно, как меня оценивают окружающие, я однозначно не поверну назад и не сдамся. Если мне скажут, что я должен похудеть для роли, я сделаю это как следует. Я в точности сделаю все вещи, которые необходимо сделать. У меня есть некоторые проекты на дальнюю перспективу, потому, если я сделаю что-то не так по своим причинам, я буду безнадежным человеком. Все в Канджани8 «принцы-бойцы» в этом смысле. Что касается результатов остальных членов группы… Хм… Я не понял ни один из них. Но не слишком ли вы хвалите Мураками?

Мне нравится шуметь со всеми. Не так давно у нас было барбекю с другими членами группы. Потому я не должен быть «холодным принцем». Но я могу быть холодным человеком по отношению к девушкам. Я не могу быть прилипчивым с девушкой, и даже если мы наедине, не могу называть ее типа “goronya~n ♪” Я могу подарить ей подарок на день рождения, но не особо часто пишу сообщения. Я не буду шептать ей всякую милую чепуху, и не буду делать никаких сюрпризов. Так что если моя партнерша – девушка, ожидающая учащенное сердцебиение и прочие драматичные вещи, это будет сложно для нас обоих. На что я надеюсь от своего партнера – на расслабление: смотреть двд дома или готовить вместе. Девушка, что ощущает спокойствие каждый день жизни. И если у нее будет свой внутренний мир - это даже лучше. Тип спящей красавицы с сильным стержнем – лучший выбор.

@темы: Duet, 2007, Eito, Translation