03.01.13 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // 2013Перевод на английский: enshinge
Перевод на русский: Agniblade
03.01.13 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // 2013
С новым годом!
Я рассчитываю на этот год!
Собираюсь написать итоговое послание для блога Kurasumasu.
Извините, что запоздал.
Мне нужно собраться с мыслями,
поэтому, пожалуйста, подождите еще немного.
Надеюсь, 2013-ый будет замечательным годом.
Для всех...10.01.13 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Сейчас10.01.13 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Сейчас
В случайной поездке я остановился у пляжа.
Звучит совсем банально, правда?..
Если вам так кажется, пускай.
На пляже были целые семьи, пары и бегуны.
Мне интересно, почему людям хочется бегать, когда они приходят на пляж?
Зачем бегает вон тот человек?
Любопытно, если ли у него цель?
Сбросить вес?
Расслабиться?
Или это хобби такое?
И еще, почему бегуны всегда так роскошно одеты?
Почему у них такие броские солнцезащитные очки?
Почему у них такие узкие шорты?
Мм~ У меня много вопросов.
Оглядываясь по сторонам,
я вижу вокруг себя преимущественно высотки~
Интересно, насколько высокими будут здания в будущем?
Хмм. Очередной вопрос.
Но мне интересно,
намного ли выше станут здания,
когда разовьются новые технологии?
Если да, то мне жаль людей, которые сейчас живут на верхних этажах.
Те, кто в будущем будут жить еще выше,
станут смотреть на них сверху вниз.
И тогда эти люди поймут, что всегда есть еще большие высоты.
И тогда они потеряют надежду.
А затем переедут в дома, где будет всего несколько этажей.
Они начнут скучать по земле.
Точно так же, как птицы иногда спускаются вниз.
Испокон веков птицы были единственными, кому была подвластна высота.
Но люди захотели походить на птиц.
И построили самолеты.
В конечном итоге,
мы взлетели выше птиц.
Вот что произошло.
Мы поднялись ввысь и стали «больше».
Как Мэгги Шинджи-сан.
Ладно, мне пора возвращаться.
Радужный мост выключают. 24.01.13 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Прямо сейчас24.01.13 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Прямо сейчас
Я только что смотрел дораму и кричал во всю глотку.
После этого почувствовал прилив энергии.
А потом вдруг вспомнил, что еще не обновил свой блог.
Так что вот, обновляю.
Сейчас зима, и я сижу дома.
Смотрю теплые дорамы.
Ем согревающую еду.
Читаю книжки, которые меня радуют~
Я посмотрел дорамы Мару-чана и Ясу-куна.
Жутко любопытно, что же в них будет происходить дальше~~~
Нет ничего круче телевизора~
Когда придет весна, я выйду из своей спячки.
Ну а пока - спать~
@темы:
J-web,
J-web: Okura Tadayoshi
-
-
29.01.2013 в 00:17спасибо!)
-
-
29.01.2013 в 10:07-
-
29.01.2013 в 12:01спасибо за перевод!