01.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Лук-порей и грибы эноки частенько застревают в зубахПеревод на английский: enshinge
01.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Лук-порей и грибы эноки частенько застревают в зубах
Я сонный.
Когда вам хочется спать, вы показываете это?
Или тщательно стараетесь скрыть от окружающих свою сонливость?
Я изо всех сил шифруюсь и пытаюсь не зевать.
Но в конечном итоге у меня начинают слезиться глаза.
Так что окружающие все равно все замечают...
Я был близок к цели, но все равно провалился.
Стилист-сан сказал мне:
«Сейчас делаем снимок сбоку, втяни немного живот!»
Здравствуйте.
Я несколько жалкий айдол.
Окура~
Пожалуйста, с нетерпением ждите новую информацию
об этом частично милом и трогательном эпизоде.
Пока~08.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Лалала08.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Лалала
Только что, в рабочий перерыв,
я ходил перекусить
вместе с Рё-чином и Маруо.
Рё-чин настойчиво советовал нам жареную курицу тацута,
но мы с Маруо заказали рыбный ланч (lol)
Нишики-сан слегка оскорбился,
но все равно заказал жареную курицу тацута.
Для нас.
Типа - просто попробуйте.
Конечно же, было вкусно.
Ладно,
я собираюсь на тв шоу.
Хочу поесть вкусного риса. 15.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Я просто буду откровенным15.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Я просто буду откровенным
Когда вы на самом деле оказываетесь глубоко в зыбучих песках,
то думаете - а есть ли надежда?
Вы чувствуете себя так, словно
вошли в темный туннель длиной в бесконечность.
Окружающие говорят, что все просто.
Что не стоит выбирать легких путей.
Что нужно выбирать дорогу потруднее.
Мне кажется, это популярные советы.
Когда вы слышите такие вещи,
они впечатляют,
вы чувствуете, будто все это придет с опытом.
Но я думаю, что вы действительно поймете эти слова
только когда непосредственно столкнетесь с тяжелой ситуацией.
Слова, о которых вы никогда особо не думали,
заполнят ваши мысли и тогда придет осознание.
Но решимость, нужная, чтобы выбрать тяжелый путь,
отвага, психологическая готовность,
страх поверить в себя...
Только тот, кто уже преодолел преграды перед собой,
тот, кто знает всю глубину,
сможет очень легко и правдиво описать эти чувства.
У всех свои проблемы,
такие, которые не поймет никто другой,
такие, о которых вы не можете ни с кем поговорить.
Проблемы уникальны для каждого человека.
Всегда возникают какие-то стены,
будь они большие или маленькие.
Все зависит от человека.
Даже если у людей похожие проблемы,
все зависит от человека.
Один будет считать свою проблему большой,
другой - маленькой.
Я пишу так, будто все понимаю,
но, конечно же, я тоже еще борюсь.
Или вернее...
Я всегда борюсь.
Отстаиваю свою позицию.
Возможно, мне не стоило писать все это,
но я знаю, что многие люди борются с проблемами,
поэтому в любом случае собирался высказаться.
Вас окружают люди, которых вы любите.
Вас поддерживает семья.
Мне очень повезло иметь столько бесценных друзей.
Они словно семья.
Я чувствую, что вместе с друзьями могу
сделать то, что одному мне не по силам.
Йокояма-кун очень застенчивый, но все равно помогает мне.
Шин-чан плачет вместе со мной, когда мне больно.
Ясу всегда спрашивает как дела и поддерживает меня.
Рё-чан надежный, он может сделать что угодно.
Мару-чан всегда меня веселит.
Когда смеется Субару-кун, я чувствую себя счастливым.
С менеджерами я могу быть откровенным.
Стафф дает мне последний нужный толчок вперед.
Друзья не заставляют меня говорить о своих трудностях,
но всегда остаются на моей стороне.
Семья дарит мне любовь в любой ситуации.
Эйтеры вместе с нами следуют за мечтами.
Я делаю то, что делаю не по какой-то определенной причине,
вокруг меня много разных причин и много прекрасных людей,
которые подталкивают меня работать изо всех сил.
Мы идем тяжелыми путями
вместе.
Давайте жить
вместе
∞
3.1122.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Травма22.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Травма
Добрый вечер.
Мои дни состоят
из котов
и героев.
Я мяукаю каждый день~
Недавно я начал рано ложиться спать и рано вставать.
Это напомнило мне о школьных годах.
Очень полезно для здоровья.
К слову о здоровье...
Я помню, как мама заставляла меня каждый день пить овощные соки.
В них было много ингредиентов: листья дайкона, лопуха, кусочки овощей.
Я забыл из чего именно готовился этот сок,
но вкус и запах были весьма экстремальными...
Я отчетливо помню, как пил его через слезы.
Мама говорила, что добавит сахар, если сок слишком тяжело пить.
Она говорила: "Задержи дыхание и глотай".
Она заставляла нас пить его.
Этот овощной сок травмировал нас с братьями.
Мама начала готовить его потому,
что кто-то из ее знакомых слышал будто этот потрясающий сок
помогает предотвратить рак.
Мама говорила, что это надежный метод.
По сути мы были подопытными.
С маминой точки зрения, она просто хотела, чтобы ее сыновья были здоровыми.
На самом деле, если рассмотреть ингредиенты,
сок состоит из одних овощей, так что не может навредить.
Недавно я случайно вспомнил о нем
и во время семейного ужина спросил:
"Мам, а ты ведь перестала готовить тот супер овощной сок,
который раньше заставляла нас пить~ Почему?"
А мама ответила:
"Людей, которые продвигали этот сок, обвинили в мошенничестве (lol)"
...
Эй!
Верни мне мое время!!
Ох, мама.29.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Wawawawawa 29.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Wawawawawa
Черт, я думал, что уже опубликовал запись 
[Окура опоздал с обновлением на несколько часов]
Извините, что припозднился 
Мы снимаем Mikeneko Holmes.
Я веселюсь на работе каждый день.
Айба-кун круче всех 
Когда мы общаемся, он очень веселый.
Он серьезно отвечает на мои глупые вопросы.
Из него добрый семпай.
Я подкидываю ему вопросы вроде тех,
что обычно задают айдолам в журнальных интервью (lol)
Он ведет себя мягко, это действительно расслабляет 
Съемки тоже очень-очень веселые (lol)
Мы отрываемся каждый день
Пожалуйста, ждите нашу работу!!
@темы:
J-web,
J-web: Okura Tadayoshi
-
-
02.03.2012 в 15:12Но в конечном итоге у меня начинают слезиться глаза.
Так что окружающие все равно все замечают...
та же фигня, Таччон
спасибо за перевод)
-
-
02.03.2012 в 19:58Спасибо за перевод!
-
-
16.03.2012 в 00:43-
-
16.03.2012 в 04:49А вообще Окура дельные вещи говорит.
Вызывает уважение.
Йокояма-кун очень застенчивый, но все равно помогает мне.
Шин-чан плачет вместе со мной, когда мне больно.
Ясу всегда спрашивает как дела и поддерживает меня.
Рё-чан надежный, он может сделать что угодно.
Мару-чан всегда меня веселит.
Когда смеется Субару-кун, я чувствую себя счастливым.
Спасибо большое за перевод
-
-
16.03.2012 в 07:35-
-
16.03.2012 в 11:59-
-
16.03.2012 в 12:56спасибо за перевод!
-
-
16.03.2012 в 21:52но все равно заказал жареную курицу тацута.
это в его духе. да)
Даже если у людей похожие проблемы,
все зависит от человека.
Один будет считать свою проблему большой,
другой - маленькой.
Так и есть. Всё как ты и говоришь.
Йокояма-кун очень застенчивый, но все равно помогает мне.
Шин-чан плачет вместе со мной, когда мне больно.
Ясу всегда спрашивает как дела и поддерживает меня.
Рё-чан надежный, он может сделать что угодно.
Мару-чан всегда меня веселит.
Когда смеется Субару-кун, я чувствую себя счастливым.
-
-
24.03.2012 в 19:41-
-
04.04.2012 в 13:07я аж прослезилась от этого веба...
спасибо за перевод)
-
-
18.04.2012 в 16:16