Жизнь это ∞!! Часть 7, Нишикидо РёПеревод на английский: enshinge
Перевод с английского: DiSsSa
Редактор: ~amatou~
Это последнее из нашей специальной серии сообщений Kanjani8 со съемок клипа.Нишикидо Рё-кун делает заключительный раунд.
Также не пропустите подарки.Я думаю, кадры клипа показывают, на что мы похожи на репетиции, когда мы группа!
Нишикидо Рё
Я думаю, это первый раз, когда мы смогли показать людям крутых Kanjani∞. Когда мы выпустили "Wonderful World!", мы фактически уже решили, что следующей должна быть такая песня, как эта. Сильная, также мы спели бы её, как группа… Я думаю, мы были способны показать другую нашу сторону, с другой точки зрения. Конечно, я не говорю, что до сих мы не были крутыми (смеется) Это просто другой способ выступить, нет изменений в вещах, которые мы хотим выразить как группа. Раньше мы пели позитивные песни, и то, что вы чувствуете после их прослушивания, зависит только от вас.
Когда мы снимаем клипы, ракурс должен меняться, поэтому каждую сцену мы снимаем много раз, но с точки зрения чувств, я всегда пытаюсь держать себя в лучшей форме. Конечно, мои выражения меняются в зависимости от дубля, но я пытаюсь сделать так, чтобы испытывать те же самые чувства каждый раз. И мы всегда работаем как одна команда, так что я думаю, мы все идем в одном направлении для достижения настоящей цели.
Вещь, которую я снова почувствовал во время съемок: я больше всего люблю, когда мы делаем что-то как группа. Я думаю, кадры клипа показывают, на что мы похожи на репетиции, когда мы группа… хорошо, я думаю, мы не претендуем на то, чтобы быть крутыми (смеется). Но мы действительно смогли сделать всё естественно, как мы это будем делать на концертах, поэтому я надеюсь, что тот, кто посмотрит клип, почувствует эту атмосферу!
@темы:
TV Guide,
Nishikido Ryo,
2010,
Translation