Джей-вебы на день рожденья Хины

[hitamyu]

...все, КРОМЕ ОКУРЫ :<

Перевод на английский джей-вебов Йоко и Мару: strawberry_fzz

Yoko - 1/26/12 - Kanjani Sentai ∞Ranger

Yoko - 1/26/12 - Kanjani Sentai ∞Ranger
Йей

Это Йокояма Ю, который в последнее время ничего, кроме набэ, не ест.
Сегодня 26 января.
День рожденья Мураками Шинго-куна.
Это особенный день.
В этот день его рожденья я нахожусь с ним с раннего утра до самой ночи.
Вотпрямщас мы в дороге, но,
слышится мне, он уснул.
Мураками Шинго-кун, такой трудолюбивый всегда,
с днем рожденья.

Итак
Камень-ножницы-бумага



Те, кто выбрал , почему бы не пойти и не съесть хотя бы тортик сегодня.

Maru - 1/26/12 - Taisetsu Na Hi and Kanjani Sentai ∞Ranger

Maru - 1/26/12 - Taisetsu Na Hi and Kanjani Sentai ∞Ranger
С днем рожденья

С днем рожденья,
Мураками Шинго-сама
Пришло время попрощаться со своим третьим десятком. Я отпускаю тебя во взрослый мир, на один шаг вперед себя.
Впрочем, не думаю, что это что-либо изменит. Я думаю, Шин-чан, которого мы наблюдаем сейчас, просто потрясающе фантастический человек.
Временами я вдохновляюсь манерой Шин-чана вести себя прямо и принципиально.
Я счастлив, что могу работать с Шин-чаном, который, как и всегда, продолжит развиваться и на четвертом десятке.
Ну так вот, замечательного дня рожденья.
Сегодняшнее небо →
Я желаю и вам всем тоже замечательного дня.

~~~

На съемках Boken Japan Kanjani∞ map ~a side story~
Я сфотографировал длиииииинную прямую дорогу, в основном сфокусировавшись на небе. →
И океан на рассвете →
Хотя было ужасно холодно, и большую часть времени у меня немели уши, нос и руки,. "
вкусная еда, природа и человеческое тепло заставили меня про это забыть.
Чистый ветер и открытые пейзажи...
Когда я снимаюсь в Boken Japan Kanjani∞ map, мне кажется, что эти съемки очищают и исправляют все пейзажи и чувства, похороненные под ежедневной рутиной.
Спасибо жизненным обстоятельствам, что позволяют мне проводить столько рабочего времени, получая такой грандиозный опыт.

Пожалуйста, посмотрите эпизод, когда он выйдет. "

"Уыыы."



Ыыы, ыыыы.
Получится ли у тебя?
Все ли с тобой будет хорошо!? →

Ыыыы ыыы ыыыы.

P.S.
Если ты не веришь в себя, если ты не стараешься достаточно, чтобы поверить
Кто ж еще даст тебе уверенности, кроме тебя.

Перевод на английский остальных джейвебов: enshinge

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu
Hrrm
Прямо сейчас
я очень, очень хочу посмотреть этот зарубежный сериал.
Причиной тому то,
что хотя я никогда его не видел,
я узнаю о нем все больше и больше из зарубежных журналов и начинаю заинтересовываться~
Мои друзья мне его тоже рекомендуют~
Так что,
я планирую
пойти раздобыть его~
*иду иду иду иду иду*
Я еще посмотрел кино про собаку
Я давно хотел его посмотреть; наконец-то смог
Я из тех людей, кто легко плачет,
Когда дело касается собак~
А~, оно было очень хорошее~
Если вы не смотрели, пойдите посмотрите
Это хобби легко перенять

А,
ура~ Шин-чан
С днем рэ~~~ {там ясу заюзал распространенное сокращение для happy birthday}
Он наконец-то
Вступил прямо в свой четвертый десяток
Ты всегда такой надежный
Пусть это будет хороший год

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu
Бог {он использует иероглиф "神" = бог, но так же читающийся ками иероглиф (髪 означает "волосы"}

У меня волосы начинают отрастать
Я стригся перед 24тв
Так что уже почти полгода прошло~
Они так быстро растут~ лол
Высушить их начинает отнимать время
Это слегка достает
Каждый день
Какую прическу мне бы сделать следующей

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo
201201261800

Добрый вечер.
Говорит Нишикидо.
Сегодня 30 лет со дня рожденья Мураками Шинго.
Давайте все отмечать!

120119 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru

120119 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru
Бог Муры [что называется: праститиниудиржалас там на самом деле "mura no kami", записывается иероглифами как 村の神, и переводится адекватно "бог деревни"]

Сегодня исполняется 30 лет с тех пор, как родился Мураками-сан; мы ровесники и, проведя с ним около половины своей жизни, я от всего сердца благодарен, что могу чувствовать признательность к нему сегодня.
Мураками-сан и я родились и выросли по соседству; мы как-то случайно в итоге стали проводить кучу времени вместе, и возможно поэтому между нами есть такое особенное чувство.
Мы в общем-то до сих пор те же люди, какими были тогда, ничего не изменится, и я хочу продолжать смеяться над глупостями, которые, наверное, только мы вдвоем и понимаем.
Если бы не Хина, я бы не стал тем, кем являюсь сейчас.
Он мне столько раз помогал.
Каким бы старым я ни стал, это слегка жалко, но я думаю, что буду все равно обращаться к Хина-чану за помощью.
Буду делать свое "Помоги мне~" лицо.
Хина всегда меня понимает и помогает мне.
Хина - тот, кто смеется над тем, что я говорю, больше всех.
Когда я вижу счастливого Хину, это делает счастливым меня, и так меня просто охватывает это чувство.
Пожалуйста, продолжай так влиять на меня.
И я желаю тебе пойти твоей собственной дорогой телеведущего, той, по которой пойти можешь только ты.
Я ужасно жду и будущего Мураками Шинго тоже.
С тридцатым днем рожденья!
Поздравляю, поздравляю
Поздравляю, поздравляю
Поздравляю, поздравляю
Каждый день я благодарен
Что родился ты
Шибутани Субару

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina

120126 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina
День рожденья

Участники Hirunandesu устроили мне праздник,
И кажется это будет хороший день!
Участники группы меня тоже поздравили и стафф,
И стафф на бутае,
И стафф на телепередачах, и мои друзья тоже!
Вместе со всеми,
Я собираюсь весело провести четвертый десяток!
Вы тоже, спасибо вам гигантское m(_ _)m
Мураками Шинго

@темы: J-web, J-web: Yokoyama Yu, J-web: Shibutani Subaru, J-web: Yasuda Shota, J-web: Okura Tadayoshi, J-web: Nishikido Ryo, J-web: Murakami Shingo

Comments

[High temperature]

ооо, это так мило ^^
Субару-сама написал такое хорошее поздравление!
а в дневнике Мару чудные фотки *___*
омедето, Шин-чан еще раз, хоть оно уже и прошло

большое спасибо за перевод!

[Embruns]

В этот день его рожденья я нахожусь с ним с раннего утра до самой ночи.

Это праздничное Хинино испытание?
Мне вообще кажется, что Йокояма от Хины только на съемках дорамы отлипает.

продолжит развиваться и на четвертом десятке.

Мару-чан милый

Если ты не веришь в себя, если ты не стараешься достаточно, чтобы поверить

и этот про "стараться"!!!!111

я очень, очень хочу посмотреть этот зарубежный сериал.

Glee ?))))

Вступил прямо в свой четвертый десяток

я не помню, чтобы Йоко и Субару так активно напоминали про четвертый десяток xDD

Буду делать свое "Помоги мне~" лицо.

мимими ♥

Нишикидо

Галя, тонны любви вам с Хиной в этот праздничный день

[~amatou~]

Такие замечательные поздравления, я умиляюсь
Спасибо за перевод!

[Kagehinata]

Ох, это прекрасно!
Я прям прослезилась...
какие же они чудесные!
Спасибо огромное-преогромное за такой чудный перевод!

[High temperature]

Это праздничное Хинино испытание?
Мне вообще кажется, что Йокояма от Хины только на съемках дорамы отлипает.

бедный Шин-чан... х))) ну... любит он его х))))

не помню, чтобы Йоко и Субару так активно напоминали про четвертый десяток xDD

вот-вот! я тоже это заметила! чего все подчеркивают, что Хина такой старый? х))))

[hitamyu]

High temperature, ну у меня лично еще девять минут хина!бездника пока писала коммент, осталось пять))

Embruns, ну, он должен был через многое пройти, чтобы получить тостер ))) а еще йокоямса ему что-то заказал, это ЧТО-ТО делают три месяца и в следующем месяце будет дарить @_@

и этот про "стараться"!!!!111

ну, с кем поведешься...

Glee ?))))

i wish i wish надеюсь, его следующий апдейт не будет на тему "где б раздобыть растишки")))

я не помню, чтобы Йоко и Субару так активно напоминали про четвертый десяток xDD

а тогда они еще считать не умели, теперь уже опытные.
доккуну по сердечку за каждую фразу?
мимими бэк♥
бтв, я сегодня съела мороженое в его честь!! не китайские натюрморты, конечно, но!

~amatou~, чудеснейшие просто они там йокояме еще на рекомен что-то загадочное прислали, но йоко!цензуру оно не прошло и зачитано не было xDD

[Embruns]

ну, он должен был через многое пройти, чтобы получить тостер )))

hitamyu, это сюжет для фанфика, вот честно XDDD

Спасибо! Рё в своем репертуаре

[Kuroi_Kyoji]

Спасибо Больше всех Субару порадовал, он всегда хорошо и много пишет о таких важны вещах

[~NeFRiT~]

это так прекрасно, особенно веб Субару*___*
а Окура совсем ничего не сказал

[Narana]

поздравления Субару и Йоко выглядят такими очень... личными
мило, что Рё выделил целую строчку из своих трёх
в Мару столько к Хине уважения
странно, что Окура не наваял полотно на заданную тему

hitamyu, спасибо за перевод!