24.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.974Перевод на английский: strawberry_fzz
24.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.974
Привет, это Йокояма Ю 
Рождество, да? 
Сегодня концерт в Нагое
Я буду стараться изо всех сил
Всем желаю прекрасного Рождества
Пойду наслаждаться концертом 
Дорон 
25.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.97525.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.975
Привет, это Йокояма Ю
С самого утра съемки дорамы
Я вместе с Мацуока-куном
Сегодня большое событие – Рождество
Надеюсь, вы веселитесь
Это был слегка сонный Йокояма Ю 
Дорон 26.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.97626.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.976
Привет, это Йокояма Ю
Ого~ Впервые за долгое время я спал, не заводя будильник
Я так счастлив
Нет ничего лучше сна
Не
Нет ничего лучше еды
Я счастлив, когда ложусь спать на полный желудок
Дорон 27.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.97727.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.977
Привет, это Йокояма Ю
Сегодня снова съемки дорамы
Ну~ Съемки идут гладко
Радостно, что мой семпай здесь вместе со мной
До конца года осталось совсем чуть-чуть
Буду стараться изо всех сил и работать, не покладая рук
Дорон 28.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.97828.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.978
Привет, это Йокояма Ю
Сегодня Shiwake
Двухчасовой спешиал
Мы дебоширим
Завтра у нас концерт
Давайте играть и веселиться
Дорон 29.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.97929.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.979
Привет, это Йокояма Ю
Сегодня после Hirunandesu у нас концерт
Концерт сразу после шоу в прямом эфире – это в духе знаменитостей, а?
Все, что у меня осталось касательно работы – концерт
Все, что мне осталось – наслаждаться 
Я собираюсь съездить домой в Осаку
Дорон 29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Кролик-сан
Это Йокояма Ю, которого в последнее время тянет на сладкое
Ого~ Этот год уже почти закончился
Так быстро пролетел~
Что называется во мгновение ока~
В этом году нам выпала возможность участвовать в 24 htv.
Думаю, мы много чего добились
В следующем году у нас восьмая годовщина
Мы хотим обязательно устроить что-то грандиозное
Пожалуйста, оставайтесь с Канджани8 в следующем году
Ну что ж
Джанкен
Те, кто выбрал 
, обязательно будут сходить с ума от Канджани8 в следующем году 
30.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.98030.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.980
Привет, это Йокояма Ю
Ого~ Вчерашний концерт был очень веселым
Кандажни8 вчера немного занесло, да?
В таких случаях нас никому не остановить
Сегодня мы снова собираемся играть и веселиться
Дорон
@темы:
J-web,
J-web: Yokoyama Yu
-
-
31.12.2011 в 14:11Кандажни8 вчера немного занесло, да? изображение
Уже хочу это видеть!
Спасибо за перевод!
-
-
02.01.2012 в 21:22Спасибо за перевод )))
С Новым годом! )