09.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.898Перевод на английский: strawberry_fzz
09.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.898
Привет, это Йокояма Ю 
Ааа~ У меня болят мышцы 
Вчера впервые за долгое время я играл в баскетбол 
Осень – сезон спорта 
[Прим.: в Японии осенью проходят спортивные праздники и проводятся фестивали]
Вы занимаетесь спортом?
Спорт – это круто 
Дорон
10.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.89910.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.899
Привет, это Йокояма Ю 
Сегодня запись 
После нее работа над альбомом закончится 
Буду стараться 
Дорон
11.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.90011.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.900
Привет, это Йокояма Ю 
У меня съемки shiwake 
Простите, что обновляюсь так поздно 
Пойду сниматься в шоу дальше 
Дорон
12.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.90112.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.901
Привет, это Йокояма Ю 
Я никак не могу вылезти из футона 
Мне довольно трудно вставать по утрам 
Вчера вечером впервые за долгое время
я ужинал со всеми одногруппниками 
Еда была вкусной 
Серьезно, я с нетерпением жду концертный тур 
Как бы там ни было, Маруо и я очень много едим 
Дорон
13.10.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger13.10.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Старые магазины – это круто
Привет, это Йокояма Ю, который в последнее время довольно общителен 
Почти вышло 
Что, спросите вы?
Промо к альбому, конечно же 
Похоже, на этот раз нам снова выпадет возможность
побывать на разных телевизионных программах 
Жду с нетерпением 
Вы ощутите ранний вкус... Уупс, стоп 
Чуть не проговорился 
Ждите с нетерпением
Ну что ж 
Джанкен

Те, кто получил
, увидимся на том месте
13.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.90213.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.902
Привет, это Йокояма Ю 
Простите, сегодня я был очень занят 
У нас были встречи и еще много чего в перерывах 
Завтра Mste-сан, правда? 
Пожалуйста, ждите с нетерпением 
Дорон
14.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.90314.10.11 - Yokoyama Yu // Vol.903
Привет, это Йокояма Ю 
Сегодня Mste-сан 
Мы только что закончили репетировать 
Маруо в хорошем настроении, он поет 
Все остальные наблюдают за ним и смеются 
Я пытаюсь решить есть ли мне китайскую еду на обед или все-таки нет? 
Почему я так быстро начинаю хотеть есть? 
Это так проблематично... 
Дорон
@темы:
J-web,
J-web: Yokoyama Yu
Чуть не проговорился
Опять они дразнятся)
Спасибо за перевод)
Это заразно??!