пятница, 30 сентября 2011
29.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Сануки-удондондон29.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Сануки-удондондон
На днях у нас было собрание по поводу предстоящих концертов 
Почему-то было холодно, и на протяжении всего времени
Окура-сан кутался в одеяло.
Когда я посмотрел в зеркало,
то напомнил себе богатую испорченную девчонку 
Кроме того~
Я съел
салат из тунца,
собу
и сосиску,
но этого все равно было мало.
Когда я вечером лег в кровать,
то чувствовал себя одиноким~ 
Ну, я каждый день чувствую себя одиноким,
когда ложусь в кровать, но все же...
Думается мне, ничего не поделать с тем,
что я жалуюсь тут как маленькая богатая девчонка.
Ну, была ночь,
к тому же мой живот тоже чувствовал себя одиноким.
Что-то в последнее время так бывает слишком часто, нет?
Я думаю о том, что мой живот чувствует себя одиноким.
Черт, Окура-сан...
Ты на уровень выше, чем нормальные люди.
Так, о чем же я говорил... (?_?)
Ааа, концерты...
Я немного устал набирать текст.
Напишу об этом в другой раз.
Простите 
Спокойной ночи 
@темы:
J-web,
J-web: Okura Tadayoshi
какие у него сравнения))
я каждый день чувствую себя одиноким, когда ложусь в кровать, но все же...
бедняга
спасибо за перевод))
то напомнил себе богатую испорченную девчонку
к тому же мой живот тоже чувствовал себя одиноким.
Что-то в последнее время так бывает слишком часто, нет? по-моему, так у него всегда бывает
Спасибо
Спасибо
Окура - молодец,
Ну, я каждый день чувствую себя одиноким,
когда ложусь в кровать, но все же...
и где же твоя половинка?...
то чувствовал себя одиноким~
Ну, я каждый день чувствую себя одиноким,
когда ложусь в кровать, но все же...
бедняга(( хотя нас много таких))))
богатая испорченная девчонка ахахах
спасибо за перевод)
салат из тунца,
собу
и сосиску,
но этого все равно было мало
Окура-сан, ты чудо!!!!!!
Спасибо за перевод!!!
Ты на уровень выше, чем нормальные люди.
да уж, отсутствием скромности мы не страдаем
маленькая богатая девчонка
Спасибо за перевод))
Окура как обычно эпичен
Спасибо за перевод