суббота, 24 сентября 2011
01.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Лето, я и подмышки01.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Лето, я и подмышки
Лето почти закончилось 
Как-то одиноко.
Когда я не чувствую себя жизнерадостным,
вот как сейчас,
мне кажется, что я могу написать что-нибудь славное,
но на деле я несколько жалок и ничего не выходит.
Ну-ну, мы все временами так себя чувствуем~
Это все равно что увидеть
как девушка спотыкается и падает.
Вот увидишь такое и думаешь:
"Девушки – тоже люди~
Лучше бы я этого не видел~"
Знаете, когда я учился в начальной школе,
я увидел, как споткнулась девушка, которая мне нравилась,
это был шок, меня это совсем не впечатлило.
"Ааа, ты такая неуклюжая~"
*мило тычет пальцем* ......Мм
Или еще пример,
девушка очень сильно старается, чтобы приготовить карри,
но забывает включить рисоварку.
И ты такой:
"Аа~ Ты слишком загрузилась~"
Потом впустую ждешь еще 40 минут,
а карри между тем пахнет безумно вкусно.
Такая вот чертовщина...
Или еще,
когда девушка заводит для чего-то будильник днем
и не выключает его,
а потом он очень громко звонит посреди ночи.
Она мгновенно подскакивает:
"О нет, я опаздываю~"
А затем вдруг осознает, что
на самом деле может поспать еще немного (-_-#)
Счастливая, но не может заснуть, грустная.
Ладно, этой осенью я планирую объедаться 
08.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Летние овощи + Сон = Мега зелье08.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Летние овощи + Сон = Мега зелье
Наконец-то в супермаркетах начали продавать сайру 
Когда я вижу, что на прилавках появляются сезонные продукты,
это конкретно меня бодрит 
Я на всю наслаждался летними овощами,
поддерживал свое здоровье полезной диетой 
Но знаете~
В последнее время я вечно сонный 
Мне не хватает энергии до вечера,
если я не вздремну полчасика или около того в районе трех
Ста~рик~ 
Вот почему~
Мои глаза так часто закрываются~
Что веселого происходит пока они закрыты?
Разве я думаю не о чем-то таком?
"Ура, сон!" 
Даже сейчас, когда я пишу это,
я уже сонный, но об этом никто не знает~ 
Что я хочу сказать...
Скоро у нас концерты 
Счастлив~
Я должен усердно работать и готовиться к ним
Я был строг к своему телу и разработал его.
А еще я набрал за месяц 5 килограмм
Тело Окуры трепещет от страха (lol) 
Я буду молиться, что потеряю вес во время концертов~~
Я сделаю это~~
Пойду спать~~15.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // История рождения белобрысой мартышки15.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // История рождения белобрысой мартышки
Сегодня день рождения Ясу-куна, верно?
27 лет, а~
Удивительно, чем старше ты становишься,
тем больше бессмыслицы создаешь 
Он продолжает выходить за рамки нормального.
Я думаю, что он редкое создание (lol)
Несмотря на все это, когда дело касается написания песен,
ему удается совершенно точно выразить то, что творится в его голове.
Это талант
Пожалуйста, продолжай оставлять миру потрясающие кусочки своих работ.
Песни~...
Которые ты пишешь~...
Они~..........
Н-н-н
Неплохие...
Будто бы я смущаюсь
Скоро будет день рождения Шибу-деда
Ах да,
сегодня я смотрел новости.
Этим летом нам удалось сэкономить электроэнергию
Мне кажется, это оказалось возможным, потому что все мы работали сообща
Это действительно были радостные новости.
Они должны порадовать сердца японцев, да?
Говорят, люди молятся только когда у них проблемы,
и я видел кучу таких примеров по телевизору.
Но я также видел многих людей, которые молились в благодарность за удачу и счастье
Если вы продолжите о чем-то молиться,
ваши надежды обязательно сбудутся.
Возможно, мы постоянно говорим об этом,
но это не какое-нибудь простое потворство.
Это исходит из личного опыта.
Люди могут воплотить в жизнь свои мечты.
Знайте это.
Очень важно хранить веру в свои мечты,
хранить надежды,
без сомнений, твердо стоять на своем.
Впредь давайте воплощать наши мечты вместе
Ладно, пора завтракать~ 
22.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Нишикидо Ясубей~-сан22.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Нишикидо Ясубей~-сан
Итак, сегодня...
О чем же мне поговорить...
Я всегда думаю о том, что написать
и в конечном итоге пишу много всего
Хоть и без содержания.
Куча пустого пространства
Еда, которой я увлечен в последнее время~
Конечно же, это японская еда~
Особенно мне нравятся соленые огурцы~
С ними я ем все больше и больше риса.
Но я стараюсь быть осторожным,
поэтому смешиваю белый рис
наполовину с коричневым
Это... знаете (lol)
Моя мама сказала моей бабушке:
"В последнее время молодежь при готовке добавляет коричневый рис~!"
А моя бабушка ответила:
"Какая роскошь~ В мое время у нас не было такого выбора~..."
Она определенно немного разозлилась 
Подобное заставляет чувствовать течение времени.
Мы говорим о полезности и намеренно избегаем то, что вкусно.
Действительно, это своего рода роскошь!!
Если ты японец,
то обязан ценить рис.
Вы согласны?
Мы осознаем важность чего-либо только когда теряем это,
В некотором смысле мы живем в мире везения.
Ладно, сегодня
я собираюсь съесть
много-много белого риса.
Да, я сделаю это
@темы:
J-web,
J-web: Okura Tadayoshi
-
-
24.09.2011 в 10:58Если вы продолжите о чем-то молиться,
ваши надежды обязательно сбудутся. Окура-кун....
огромное спасибо за перевод!
-
-
24.09.2011 в 11:47Начал про девушек, закончил про объедаться
Но я также видел многих людей, которые молились в благодарность за удачу и счастье
Если вы продолжите о чем-то молиться,
ваши надежды обязательно сбудутся.
Люди могут воплотить в жизнь свои мечты.
Знайте это.
Очень важно хранить веру в свои мечты,
хранить надежды,
без сомнений, твердо стоять на своем.
Впредь давайте воплощать наши мечты вместе
Утащила в цитатник, здорово написано!!!
Люблю его вебы
Спасибо за перевод!
-
-
24.09.2011 в 15:25"Девушки – тоже люди~
Еда, которой я увлечен в последнее время~
Окура такой Окура
спасибо за перевод. повеселили
-
-
24.09.2011 в 15:41Эпичное создание
Спасибо за перевод
-
-
24.09.2011 в 18:37Лучше бы я этого не видел~"
А еще я набрал за месяц 5 килограмм
Йоко зря волновался, что Таччон похудел и покинул его команду?)
Так чудесно пишет про Ясу
Скоро будет день рождения Шибу-деда
Спасибо большое за перевод!
-
-
24.09.2011 в 19:39Про девушек порадовало, особенно про будильник среди ночи.
а вообще вебы Окуры нельзя на голодный желудок читать)
-
-
24.09.2011 в 19:43Окура так мил
и про еду написать не забыл, и так замечательно - про Яссана
Люди могут воплотить в жизнь свои мечты.
Знайте это.
Если ты японец,
то обязан ценить рис.
Спасибо за перевод!
-
-
24.09.2011 в 20:36-
-
24.09.2011 в 22:04-
-
24.09.2011 в 22:22Люблю читать его вебы
-
-
25.09.2011 в 08:25Люди могут воплотить в жизнь свои мечты.Знайте это.
Очень важно хранить веру в свои мечты,хранить надежды,без сомнений, твердо стоять на своем.
Впредь давайте воплощать наши мечты вместе
Ладно, пора завтракать~
У Таччона талант заканчивать вполне серьезные рассуждения какой-нибудь глупостью, хотя еда для него врядли относится к категории "глупость"
Спасибо за перевод!
-
-
26.09.2011 в 13:17Мне не хватает энергии до вечера, если я не вздремну полчасика или около того в районе трех Ста~рик~
Бедняга
Я буду молиться, что потеряю вес во время концертов~
Ладно, пора завтракать~
Окура как всегда любит покушать но при этом сбросить вес
Пожалуйста, продолжай оставлять миру потрясающие кусочки своих работ
Спасибо за перевод!!!!