{J-web: Shibutani Subaru}

[kott_XD]

05.15.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru// 100% Я

Перевод на английский: anippan
Перевод на русский: kott_xd

05.15.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru// 100% Я

Дораэмон
Стич
Винни-Пух
Ультрамэн
Джэк
Чоппер
Гачапин
Райдер

Как все поживают?
У меня всё было хорошо, но после того дня [Субару имеет в виду последний день тура], мне одиноко и у меня ощущение "И что теперь?".
Как я и ожидал, быть вместе со всеми так весело, что расставаться тяжело. Но, благодаря тому, что есть что-то, чего я жду с нетерпением, я могу стараться.
Вы все сталкиваетесь с разными ситуациями, но я хочу, чтобы вы жили ярко и были сильными.
Вы должны проживать каждый день, полностью осознавая себя, иначе вы не сможете наслаждаться всем.
Спасибо всем и всегда.
Я молюсь за ваше здоровье и счастье каждый день.
Я всем сердцем люблю вас.

Шибутани Субару.

05.22.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru//Otsukare

05.22.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru//Otsukare [Спасибо за работу]

Тур успешно завершился. Всем, кто пришёл к нам, и всем, кто не смог, но поддерживал нас, огромное спасибо.
Скоро начинается летний тур, а пока - всем спасибо за работу!
В этот раз Яраччи [Томоюки Яра] был хореографом и постановщиком. Спасибо.
Благодаря Яраччи у нас получилось весёлое живое выступление.
Обычно я ненавижу танцы, но из-за классной хореографии Яраччи, я изо всех сил старался танцевать.
Спасибо! Яраччи.
Когда я работаю с Канджани8, я искренне, от всего сердца, доволен собой и счастлив.

Шибутани Субару.

05.29.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru

05.29.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru

2008.05.27
Последний раз я ездил в Фукуоку во время тура, и сегодня я снова приехал в Фукуоку.
Я приехал с Ясудой.
Хммм, для чего бы это?
не могу рассказать подробнее, но сегодня темепература в Фукуоке была 29 градусов. Как будто это был летний день; как в пустыне.
спасибо, Фукуока.

Шибутани Субару

06.05.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru//Для начала

06.05.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru//Для начала

Я старааааюсь всеми способами.
Я старааааюсь в разных вещах.
Я старааааюсь стать немного лучше во всём.
Пожаааалуйста, поддержите меня.
Я люблююююю вас.

Шибутани Субару.

06.05.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru//Быть осторожным.

06.05.08 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru//Быть осторожным.

Прошло уже полгода. Быстро прошло, да?
Год можно было бы заканчивать уже на том, что я успел сделать.
И это всё благодаря поддержке людей, которые окружают меня.
Я буду всегда благодарен вам.
Но берегитесь Шибутани Субару, который собирается сражаться вторую половину 2008 года!
Муахахахахаха~!!
Ихихихихихи~!!
Ooo~taa~noo~shii~miii [Жду с нетерпением]

@темы: J-web, J-web: Shibutani Subaru

Comments

[Sou ka?..Belka)]

В 2008 году Субару был очень активным я смотрю, и на подъеме
И как много любви
Приятно, что Шибуян бывает таким - пусть так будет почаще

kott_XD спасибо за перевод

[Utarman]

спасибо!

[kotenok-ksu]

Спасибо за перевод)))

[Jin-Jin]

Когда я работаю с Канджани8, я искренне, от всего сердца, доволен собой и счастлив.

Я тоже счастлива, что ты с ними, ты часть канжани, а канжани - это часть меня (как фанатки)... Все ребята неотъемлимая часть жизни многих их фанатов)))
kott_XD Спасибо за перевод!!!

[Kuroi_Kyoji]

Я люблююююю вас.

И мы тебя ну ооооочень люююбим!

Спасибо за перевод

[schipovnik]

Но берегитесь Шибутани Субару, который собирается сражаться вторую половину 2008 года!
Муахахахахаха~!!
Ихихихихихи~!!

Это так заводит И так типично для Субару ))

Спасибо за перевод

Но берегитесь Шибутани Субару, который собирается сражаться вторую половину 2008 года!

Спасибо за переведенный текст!

[k-ash]

Я молюсь за ваше здоровье и счастье каждый день. Я всем сердцем люблю вас.

Я буду всегда благодарен вам.

Так приятно читать такое признание Пусть у Субару всё будет хорошо

kott_XD Спасибо за перевод!

[kott_XD]

На здоровье ))

Sou ka?..Belka)

И как много любви

Да, у него в каждом посте признание )) Это тур так позитивно влияет!

[Sou ka?..Belka)]

kott_XD
Когда Субару счастлив - это прекрасно

[SummerJoy]

Субару, и мы тебя очень любим! Надеюсь, ты всегда будешь на таком позитиве))

kott_XD
Спасибо за перевод!))

[b-ga-chan]

Дораэмон
Стич
Винни-Пух
Ультрамэн
Джэк
Чоппер
Гачапин
Райдер
Как все поживают?

Клиника, братцы...........

темепература в Фукуоке была 29 градусов. ...как в пустыне.

Хе... Прохладненько - как для лета.

Посто от 06.05.08 просто прелесть! Субару ещё сомневается, что его любят!

Котт, спасибо тебе!

[~amatou~]

В записях Субару всегда есть что-то такое, особенное и милое
Спасибо за перевод

[kott_XD]

SummerJoy, B-ga-chan, ~amatou~
пожалуйста ))

Клиника, братцы...........

а я долго думала, кого это он спрашивает: всех, или всех вышеперечисленных? )))

[SummerJoy]

Боже, а я и не додумалась сначала, что это обращение не к фанатам, а к Дораэмону с Винни-Пухом))) XDDD

[b-ga-chan]

А что, это к фанатам обращение было?
Тогда у меня клиника...

[SummerJoy]

B-ga-chan Да теперь уже хз... но я когда читала в первый раз, подумала, что это он у фанатов интересуется как дела))) зачем он до этого всех этих персонажей наперечислял я как то не думала... XDDD

[b-ga-chan]

SummerJoy
ах этот загадочный Субару...

[SummerJoy]

B-ga-chan
Да уж, загадочнее некуда XDD
(*вспоминает супер пост про монстра с хвостом и что то там еще...))

[b-ga-chan]

SummerJoy
там, где рисуночек?

[SummerJoy]

B-ga-chan
Э? О.о рисуночек??? Не помню... ну это какой то декабрьский пост...)))

[b-ga-chan]

SummerJoy
я о вот этом. последняя запись, точнее - рисунок.
kanjani.diary.ru/p123948056.htm#more1

[SummerJoy]

B-ga-chan Ой, точно, как я могла забыть "это"))) с Ясу переобщался наверное)))

[b-ga-chan]

SummerJoy
если б с Ясу - тогда б ещё раскрасил всеми цветами радуги...

[SummerJoy]

B-ga-chan Ахаха, ну может просто фломастеров под рукой не оказалось)))

[b-ga-chan]

SummerJoy
ыш! жаль: такая расукрашка пропала!

[SummerJoy]

B-ga-chan Да лан, думаю, он еще успеет и не такое нарисовать))) все таки с Ясу по прежнему много общается, да и рисуночки его оч любит)))

[b-ga-chan]

SummerJoy
ну ладно, раз они рядом друг с другом, я спокойна.

[SummerJoy]

B-ga-chan