[J-web: Nishikido Ryo]
30.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 22:15Перевод на английский: enshinge
30.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 22:15
Только что закончился Best Artist.
В конце года всегда проводятся особые шоу,
где я вижу людей, с которыми давно не встречался.
Очень быстро пролетел.
Год...07.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:0007.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:00
Я собираюсь пойти полежать в горячей ванной.
Это Нишикидо.
Думаю почитать или сделать еще что-нибудь пока не согреюсь.15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:3515.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:35
Добрый вечер.
Наконец-то пришло время шоу в Токио.
Я поставил для себя еще одну задачу.
Наверно некоторые из вас могли заметить?
Пожалуйста, думайте: "Ах~ он так усердно работает ".
Ладно, пойду усердно работать.22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 12:4522.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 12:45
Привет.
Сегодня утром первым делом я ходил на пляж.
Было очень холодно.
У меня чуть уши не отвалились.
Волны были совсем маленькими.
Интересно, это была моя последняя поездка на пляж в этом году?
Я хочу побывать там еще раз, но...
Этот год уже практически закончился.
Это был одновременно быстрый и медленный год.
У нас остались концерты в Нагое и Осаке,
я постараюсь выложиться на всю.
Пожалуйста, веселитесь, если придете!29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:3029.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:30
Всем большое спасибо за этот год.
Пожалуйста, с нетерпением ждите следующего!