[J-web: Okura Tadayoshi]

[Kanjani]

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Чанмару, поздравляю~

Перевод на английский: enshinge

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Чанмару, поздравляю~

Спасибо всем в Фукуоке
Мне действительно было очень весело
Зрители из Кюсю по-настоящему увлекаются шоу!!
Пожалуйста, приходите к нам еще
С недавних пор я читаю одну книгу.
Я купил ее, когда случайно нашел в книжном магазине.
По некоторому стечению обстоятельств эту же книгу читают Мару и Рё-чан
Интересно, что эти двое о ней думают?
Кстати, это довольно толстая книга.
Мару действительно думает дочитать ее до конца? (lol)
А, у ○ был день рождения [кружок «○»означает пропуск слова]
Поздравляю, ○-чан!!!!
С тех пор, как мы впервые встретились,
прошло уже почти 15 лет.
За все наше знакомство
твоя жизнерадостность
всегда оставалась неизменной.
Из-за этого я почти забыл
сколько лет уже на самом деле прошло.
Раньше (да и сейчас) на тебя все постоянно ругались
за то, что ты так шумишь (lol)
На тебя очень часто ругаются,
но ты редко злишься на других.
Ты не любишь конфликтовать.
Ты держишь все в себе и сохраняешь спокойствие.
Когда я вижу, как ты подавляешь себя и
пытаешься скрыть грусть и разочарование,
я думаю, что ты удивительный человек.
Когда кто-то начнет вести себя неприятно,
ты никогда не присоединишься.
Ты ненавидишь делать неправильные вещи.
Я помню, что ты всегда был таким, считая, что
показать свой гнев – значит показать свою слабость
○-чан,у тебя есть мужество сохранять спокойствие,
ты действительно очень смелый.
Когда в один прекрасный день ты станешь отцом,
пожалуйста, научи своего ребенка такой прекрасной прямолинейности.
У меня никак не получается сравнить этого парня с каким-то животным
Иногда он прижимается ко мне, словно пес.
Иногда он ведет себя как кот, говорит " оставь меня в покое".
Я пытался представить его в образе всех животных,
но выбрать что-то конкретное просто невозможно~ (lol)
Он не из тех, кто вписывается в рамки.
Новая особь
Цучиноко [мифическая змея]
Лохнесское чудовище
Такое вот из него странное животное!!!!!!

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Съемки для POPEYE

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Съемки для POPEYE

Вечер добрый.
Спасибо, что всегда читаете мои записи, это Окура
Приближается концерт в Tokyo Dome
Пожалуйста, ждите этого с нетерпением
На следующей неделе я напишу очень много...
Увидимся на концерте
До встречи

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Веселое время

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Веселое время

Совсем недавно в Осаке у нас со стафф-санами была вечеринка по случаю окончания года.
Я думал: "Аа, уже пришла эта пора"
Но нет,
ОПРЕДЕЛЕННО уже наступило это время года (lol)
Знаете~ Стафф-саны из Осаки заботились о Канджани8 с самого начала образования группы.
Они для нас как семья~
Кстати говоря,
когда я только присоединился к Канджани8
как последний участник группы,
первое для меня ТВ-шоу
делали эти же самые стафф-саны из Осаки.
Ну~
На мой взгляд, это похоже на старую школу.
Стафф-саны учили меня основам, касающимся ТВ-шоу.
Меня ругали и я расстраивался.
Затем меня снова ругали и я снова расстраивался...
Сейчас редкость, чтобы взрослые так на кого-то кричали~
Но благодаря этому,
на какие съемки я бы сейчас не попал,
я уже не сделаю ничего глупого или унизительного!!
Я вспомнил о том, как приобрел свой опыт,
о том, как стафф-саны всему меня учили,
и меня переполнило чувство благодарности.
Вы должны ценить взрослых, которые вас ругают
Чем старше вы становитесь,
тем меньше людей станет вас ругать.
Меньше людей помогут вам вернуться на правильный путь, когда вы заблудитесь.
Вы станете свободными,
но, обретя свободу, поймете насколько сложно идти вперед, не сбиваясь с пути.
Когда вы повзрослеете, все замечания, которые вы получаете
и ценности, которым вас учат в тинейджерские годы
станут светом, что сияет на темной дороге, называемой свободой.
Мне очень повезло.
Теперь я это осознаю.
Мне очень повезло с окружающими меня людьми.
Обо всем этом я думал в ту ночь, когда была вечеринка
Я продолжу встречаться с новыми стафф-санами
и продолжу у них учиться.
Пожалуйста, живите, будучи упорными, честными и старательными.
И пусть вас ждут потрясающие знакомства
Ну что ж, те, кто будет в Токио,
увидимся завтра

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Скоро

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Скоро

Добрый вечер
Большое спасибо тем, кто был на наших концертах в Токио
Мне было очень весело
Дальше Нагоя.
В Рождество
Давненько была наша последняя рождественская вечеринка
Мы устроим настоящий взрыв.
Будем летать на наших маленьких крылышках.
*порхает, порхает*
Куриные крылышки.

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Аа~ Ну-ну

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Аа~ Ну-ну [вся запись на кансайском диалекте]

Как вы сегодня поживаете? У меня все отлично, это Окура.
Сегодня у нас были последние в этом году съемки Shiwake∞
Хорошее завершение года~ мы поблагодарили стафф
Ну, если подводить итоги года~...
Я был молодцом (lol)
Ну, когда я так говорю,
это производит не слишком хорошее впечатление,
но все не так.
Работы было много
Не сказать, что я сделал что-то такое очень уж грандиозное,
но анализируя этот год...
Чего я достиг?
Этот вопрос возникает сам собой.
Но все, что я сделал – занимался спортом.
GABIIIIIIN [звук потрясения, старое слово]
Не слишком крупное достижение (lol)
*ZUKO* [звук чего-то падающего на лицо, старое слово]
Только что я выстроил несколько старых слов подряд,
но это не дело,
я не доволен таким результатом
Цели на следующий год:
продолжать заниматься спортом,
быть здоровым,
сказать на телевидении что-нибудь веселое как минимум 12 раз (ежемесячно)
улучшить вокал,
веселить друзей,
не позволять себе негативные мысли,
достичь отличных результатов в готовке,
никогда не забывать о скромности,
хорошо спать,
научиться круто играть в игры,
быть аккуратным,
быть спокойным,
не создавать окружающим проблем.
А?
Под конец все это уже звучит как табель (lol)
Я буду работать над некоторыми из этих целей.
Нет, я буду работать над многими из них.
Или точнее сказать
в следующем году мы постараемся, чтобы вы почувствовали ukiuki
[волнение, приподнятое настроение, также означает обезьяний крик]
А...
Я не имел в виду обезьян.
Ukiuki...
Хорошего Нового Года.