24.09.11 - Maruyama Ryuhei Перевод на английский: strawberry_fzz
24.09.11 - Maruyama Ryuhei
Сегодня я целый день работал со всеми одногруппниками в студии
Во время перерывов мы с Шибуяном пародировали песни
Мой сегодняшний обед →
Жареная курица с уксусом и соусом тартар
и рис, приготовленный в глиняном горшке,
из-за чего он получился хрустящим
Пикантный тофу шумай тоже был вкусным
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день
25.09.11 - Maruyama Ryuhei // Осень25.09.11 - Maruyama Ryuhei // Осень
Осень наступила окончательно, правда?
Утром и вечером довольно прохладно
Поэтому старайтесь накидывать что-нибудь теплое
Сегодня я впервые за долго время надел свой пиджак с леопардовым принтом
Вам не кажется, что даже небо испускает какие-то осенние вибрации? →
Я был так счастлив, что сделал еще один снимок →
Взгляните
Небо чудесного ярко синего цвета
Мне пора
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день
26.09.11 - Maruyama Ryuhei // Насчет дикости26.09.11 - Maruyama Ryuhei // Насчет дикости
Вместе с одногруппниками я веселюсь на работе
Мы снова в помещении, но сегодня наше дикое веселье отличается от вчерашнего
Подготовка к концертам уже запущена на всю
Все это займет еще некоторое время, но я уже взволнован
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день
27.09.11 - Maruyama Ryuhei // Выходной27.09.11 - Maruyama Ryuhei // Выходной
Сегодня у меня самый настоящий выходной.
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день
28.09.11 - Maruyama Ryuhei // Деревья28.09.11 - Maruyama Ryuhei // Деревья
Я кое-куда ездил, чтобы спокойно прогуляться среди деревьев~
Подобное действительно лечит дух
Я получил немного фимиама в храме Шинто
Кроме того, я долго ехал на поезде,
но легко воспринял дорогу, даже ни о чем не думал~
Ветер был очень приятным, а солнце полным энергии
Я прогулялся и почувствовал ностальгию по свежему воздуху
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день
30.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei 30.09.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei
Как вы все поживаете?
Я, как сами видите...
Плаваю в ежедневном веселье.
Плаваю?!
Странное выражение, правда?
Tsubusani!! [детально]
Я впервые узнал это слово после выхода нашего последнего сингла~
Вы уже нашли его значение?
Что?! Уже давно знали?!
Я впечатлен~
Чем больше я узнаю о японском языке,
тем глубже он мне кажется,
это заставляет меня думать о том, насколько выразителен наш язык
Я хочу и дальше быть прекрасным японцем!!
"Автопортрет стаканчика" → [фото бумажного стаканчика, на котором нарисована рожица]
Что скажете?!
Мне было скучно, поэтому я это и нарисовал!
Как вам?!
P.S.
Знакомство с новыми людьми –
важный процесс
сбора по кусочкам самого себя.