[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Myojo 2012-05]

[Kanjani]

Myojo 2012-05
GIRL FRIENDS #1
Маруяма Рюхей x Като Шигеаки.
"Почему "подружки"? Проектная конференция!"

Фильмы, музыка, искусство... Маруяма и Като - любители культуры. Они настолько хорошие друзья, что встречаются как минимум дважды в неделю (Като) и переходят границы разных групп, чтобы обсудить свои интересы. Причина такого загадочного заголовка... читайте и узнаете!

читать

Шиге: Около двух лет назад я ходил есть с одним другом, и внезапно он решил позвонить тебе, сказав: "Я тоже знаю Маруяма-куна". Я ответил: "Он ни за что не придет", а через пол часа ты и вправду явился!

Мару: Точно!

Шиге: Мы очень взволнованно побеседовали, а потом пошли есть тайскую еду.

Мару: Мы пили пиво и без умолку болтали о Евангелионе!

Шиге: Тогда у тебя даже был телефон с Евой, да?

Мару: Да, это была моя гордость.

Шиге: Ты жутко хвастался (lol)

Мару: Ну, тот телефон красиво погиб под колесами автомобиля.

Шиге: Серьезно?!

Мару: Я уронил его, когда выходил из такси. Обернулся посмотреть, куда он упал, а его уже разнесло на куски колесами машины.

Шиге: Хватило всего пары секунд, чтобы уничтожить такую сильную Еву... (смеется)

Мару: Да уж. У нас с Шиге-чаном 4 года разницы в возрасте. Ну, в обычных условиях у нас не было бы особой возможности стать друзьями. Мы могли бы ходить в одну начальную школу, но в старшей уже точно не пересеклись бы.

Шиге: В смысле... Когда я поступил бы в первый класс средней школы, ты уже был бы во втором старшей.

Мару: Впрочем, когда взрослеешь и выходишь в общество, возраст почти ничего не значит. Это мне и нравится в Шиге-чане больше всего. Когда мы вместе ходили есть, я тысячу раз спрашивал: "Сколько тебе лет?"

Шиге: Точно, такое было неоднократно.

Мару: Каждый раз, услышав твой ответ, я удивлялся. Вроде: "Э?! Правда?!" Потому что нам действительно легко друг с другом. Я же никогда не общался с тобой как семпай.

Шиге: Никогда, но ты очень надежный. Я всегда поражался твоим четким ответам на мои вопросы. А еще Маруяма-кун очень добрый. Однажды он сказал: "Шиге-чан, в последнее время ты что-то плохо выглядишь, пойдем-ка поедим мяса" и заказал нам столик в ресторане якинику. В тот раз мы очень вкусно поели.

Мару: Было вкусно, но атмосфера в том ресторане... разве не было немного неловко?

Шиге: Мы находились в очень-очень уединенной комнате.

Мару: Точно! В таком идеальном месте мы слегка раскапризничались.

Шиге: Это больше походило на встречу подружек (lol). А в конце прошлого года мы устраивали новогоднюю вечеринку.

Мару: Карпачо было великолепным! Шиге-чан приготовил для нас рыбу, которую сам же и поймал.

Шиге: Верно. Несколькими днями раньше я ездил во Францию, поэтому у меня было трюфельное масло - один друг попросил купить. А еще мы взяли бекон, и ты был в полном восторге (смеется).

Мару: Это был просто дворянский ужин (lol). Мы открыли 3 разные бутылки вина, подождали, пока оно осядет, а затем пили его, обсуждая вкус. Шиге-чан был похож на сомелье, потому что икал информацию о вине, а потом рассказывал о нем всякие факты.

Шиге: В тот раз мы смотрели двд Канджани8, которое ты принес с собой.

Мару: Я просто хотел тебе его показать.

Шиге: Я подумал: "Так вот какой он на работе". Поскольку я лучше знаю тебя в личной жизни, было интересно! Это тоже похоже на заседание подружек, да? Чем мы занимаемся, в конце концов (смеется).

Мару: Да уж... Обычно мы обсуждаем наши последние новости, говорим о кино и все такое. Когда мы говорили об одном фильме, у нас возникла идея о совместной работе. Мы хотели что-нибудь, что начиналось бы с фразы: "Что тебе нравится?". У нас одинаковые интересы, но разная восприимчивость. Это не то, что можно объяснить в нормальном интервью, поэтому мы подумали, что было бы интересно. И мы оказались правы.

Шиге: Наверное, мне нравятся другие жанры кино.

Мару: Ну, я...

Шиге: Любишь психо (смеется). Фильмы, из-за которых чувствуешь: "Мне мало психо!"

Мару: Да. Мне нравится, когда в конце фильма я могу глубоко и облегченно вздохнуть.

Шиге: Как мы назовем нашу работу? Это может быть что-то тяжелое, хотя бессмысленное слово тоже пойдет...

Мару: Давай возьмем что-нибудь из фото? Вот тут какая-то книжка... (Хватает лежащий рядом фотобук)

Шиге: Круто! Просто идеально! (смеется)

Мару: Давай откроем его на случайной странице и посмотрим что нам скажет фото... (На странице, которую он открыл - фотография иностранки) Уваа! Она красавица! (смеется)

Шиге: Это сложно! Может, это уже наш последний акт? А, под фото написано "Гёрлфрендс".

Мару: ...Девушка...Девушки...девичьи встречи...Давай остановимся на "Гёрлфрендс"?

Шиге: Но я хотел что-нибудь тяжелое!

Мару: Если мы назовем нашу работу "Гёрлфрендс", будет интересно, потому что на самом деле там не будет ни слова о девушках. Хотя когда мы с тобой встречаемся, то иногда и о них тоже говорим.

Шиге: А еще это название отражает наши отношения, это может сработать!

Мару: Случайная идея и наша дружба, гёрлфрендс, это должно было случиться, и оно случилось!

________________________________
Перевод на английский: spilledmilk25
Перевод на русский: agniblade

@темы: 2012, Translation, Maruyama Ryuhei

---

Kanjani8 - Kagayakeru butai e

[Just_Leah]

Кому интересно, перевод песни Kagayakeru butai e выложен вот тут

@темы: Music, Lyrics, Translation

---

[lacrimossa]

Предыстория эйто-рейнджеров

Перевод на английский: cookiesmon

Фото: snowman8ace

Black (Йоко): Его отец был детективом, но пропал. Черный бросил учебу в середине старшей школы. Влез в долги из-за чрезмерного увлечения азартными играми. Пока гнался за деньгами, был спасен. Стал героем ради денег.

Red (Субару): Живет на пиве. Владеет "пьяным кулаком", поэтому хорош в борьбе. Однако, без пива теряет всякую энергию. У него всегда красное лицо, поэтому его и назвали красным.

Nasu (Хина): Задает настроение. Вечный девственник, который сильно любит одну женщину. Стал героем, чтобы повысить уверенность в себе. Фиолетовый костюм рейнджера - последний оставшийся. Так как он выглядит похожим баклажан, его назвали "Насу". Сердится когда кто-то за спиной говорит о причинах возникновения его прозвища.

Orange (Мару): Одержим интернет-шоппингом. Компания его родителей была закрыта, а его дом заложен, поэтому ему негде жить. Присоединился к героям из-за того, что у них есть свое общежитие, однако из-за слишком высокой самооценки скрыл правду о несчастье своей семьи. Его стиль общения заимствован у Йокоямы Ясуши (бывшего комика).

Blue (Яссу): Становится недоброжелательным без голубых вещей вокруг него. Коллекционирует все голубое. В глубине души он несчастливый везунчик, но человек очень добрый. Стал героем потому, что хотел носить голубую форму рейнджера. Не интересуется ничем, кроме голубого цвета. Его жизнь остается загадкой.

Yellow (Рё): Был солистом группы, выпустившей один хит, поэтому ему очень важно быть в центре внимания. Ради этого он и стал героем. Он не может забыть те славные времена, когда был музыкантом, но из-за того, что его группа слишком быстро потеряла популярность, не доверяет людям. В его волосах есть золотые прядки - то, что популярно среди людей будущего.

Green (Окура): Типичный безотказный человек. Над ним часто издевались, когда он работал в большой компании, поэтому он не доверяет людям. Из-за того, что его часто обманывали, он залез в большие долги. Присоединился к команде, чтобы расплатиться с долгами и изменить себя. Его назвали зеленым из-за характера, напоминающего растение, и из-за того, что у него нет своего мнения. Окончил престижный университет. Имеет уникальный разговорный акцент. Всегда носит с собой скейтборд.

@темы: 2012, Info

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani8 Map]

[Jia1571]

Kanjani8 Map

Предыдущие выпуски (Ep 86 - Ep 94)

Ep 86. {08.01.12}

Скачать: MF 001+002+003+004+005+006+007 [1280х720, 1,28 гб]
Скачать: Народ [704х576, 432 мб]

Герои: Субару и Маруяма



Ep 87. {15.01.12}
Скачать: ifolder [704х576, 432 мб]
Скачать: МF 001+002+003+004+005+006+007+008+009 [1280х720, 1,60 гб]

Герои: Нишикидо и Тадаёши



Ep 88. {22.01.12}
Скачать: IF [704х576, 423 мб]
Скачать: МF 001+002+003+004+005+006+007+008+009 [1280х720, 1,64 гб]

Герои: Нишикидо и Маруяма



Ep 89. {29.01.12}
Скачать: IF [704х576, 423 мб]
Скачать: МF 001+002+003+004+005+006+007+008 [1280х720, 1,28 гб]

Герои: Мураками и Ясуда

Credit: Henen

Ep 90. {05.02.12}
Скачать: МF 001+002 [качество mpg, 218 мб]
Скачать: IF [704х576, 423 мб]
Скачать: МF 001+002+003+004+005+006+007+008 [1280х720, 1,39 гб]

Герои: Cубару и Маруяма


Ep 91. {12.02.12}
Скачать: IF [качество mpg, 175 мб]

Герои: Мураками и Ясуда


Ep 92. {19.02.12}
Скачать: IF [качество mpg, 177 мб]
Скачать: IF [704х576, 423 мб]
Скачать: 001+002+003+004+005+006+007 [1280х720, 1,30 гб]

Герои: Окура и Ясуда


Ep 93. {26.02.12}
Скачать: IF [качество mpg, 205 мб]

Герои: Нишикидо и Йокояма


Ep 94. {04.03.12}
Скачать: IF [704х576, 413 мб]

Герои: Ясуда и Окура

Credit : formaggie4



Ep 95. {21.03.12} SP
Скачать: IF [704х576, 423 мб]
Скачать: 001+002+003+004+005+006+007+008+009+010 [1280х720, 1,8 гб]

Герои: Все участники группы




Ep 96. {28.03.12} SP (Finale)
Скачать: IF [704х576, 432 мб]
Скачать: 001+002+003+004+005+006+007+008+009 [1280х720, 1,61 гб]

Герои: Все участники группы

P.S. Это последний эпизод Kanjani8 map

Credit : Henen

запись создана: 17.01.2012 в 13:36

@темы: TV-shows, 2012, Video: raw, Eito

---

Papa wa Idol промо

[Фанни]

UPD 30-секундный промо-ролик
Появляются все Эйто

Размер 10,2 мб Длительность 30 сек Разрешение 854х480 Скачать народ

Размер 5,6 мб Длительность 15 сек Разрешение 854х480 Скачать народ

Размер 4,84 мб Длительность 43 сек Разрешение 448х336 Скачать народ

Размер 7,11 мб Длительность 1:02 мин Разрешение 512х288 Скачать народ

Credit: dozchan, formeggie4

запись создана: 28.02.2012 в 23:36

@темы: 2012, Nishikido Ryo, Video: raw, Eito

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[J-web: Okura Tadayoshi]

[Kanjani]

01.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Лук-порей и грибы эноки частенько застревают в зубах

Перевод на английский: enshinge

01.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Лук-порей и грибы эноки частенько застревают в зубах

Я сонный.
Когда вам хочется спать, вы показываете это?
Или тщательно стараетесь скрыть от окружающих свою сонливость?
Я изо всех сил шифруюсь и пытаюсь не зевать.
Но в конечном итоге у меня начинают слезиться глаза.
Так что окружающие все равно все замечают...
Я был близок к цели, но все равно провалился.
Стилист-сан сказал мне:
«Сейчас делаем снимок сбоку, втяни немного живот!»
Здравствуйте.
Я несколько жалкий айдол.
Окура~
Пожалуйста, с нетерпением ждите новую информацию
об этом частично милом и трогательном эпизоде.
Пока~

08.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Лалала

08.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Лалала

Только что, в рабочий перерыв,
я ходил перекусить
вместе с Рё-чином и Маруо.
Рё-чин настойчиво советовал нам жареную курицу тацута,
но мы с Маруо заказали рыбный ланч (lol)
Нишики-сан слегка оскорбился,
но все равно заказал жареную курицу тацута.
Для нас.
Типа - просто попробуйте.
Конечно же, было вкусно.
Ладно,
я собираюсь на тв шоу.
Хочу поесть вкусного риса.

15.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Я просто буду откровенным

15.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - OkuraTadayoshi // Я просто буду откровенным

Когда вы на самом деле оказываетесь глубоко в зыбучих песках,
то думаете - а есть ли надежда?
Вы чувствуете себя так, словно
вошли в темный туннель длиной в бесконечность.
Окружающие говорят, что все просто.
Что не стоит выбирать легких путей.
Что нужно выбирать дорогу потруднее.
Мне кажется, это популярные советы.
Когда вы слышите такие вещи,
они впечатляют,
вы чувствуете, будто все это придет с опытом.
Но я думаю, что вы действительно поймете эти слова
только когда непосредственно столкнетесь с тяжелой ситуацией.
Слова, о которых вы никогда особо не думали,
заполнят ваши мысли и тогда придет осознание.
Но решимость, нужная, чтобы выбрать тяжелый путь,
отвага, психологическая готовность,
страх поверить в себя...
Только тот, кто уже преодолел преграды перед собой,
тот, кто знает всю глубину,
сможет очень легко и правдиво описать эти чувства.
У всех свои проблемы,
такие, которые не поймет никто другой,
такие, о которых вы не можете ни с кем поговорить.
Проблемы уникальны для каждого человека.
Всегда возникают какие-то стены,
будь они большие или маленькие.
Все зависит от человека.
Даже если у людей похожие проблемы,
все зависит от человека.
Один будет считать свою проблему большой,
другой - маленькой.
Я пишу так, будто все понимаю,
но, конечно же, я тоже еще борюсь.
Или вернее...
Я всегда борюсь.
Отстаиваю свою позицию.
Возможно, мне не стоило писать все это,
но я знаю, что многие люди борются с проблемами,
поэтому в любом случае собирался высказаться.
Вас окружают люди, которых вы любите.
Вас поддерживает семья.
Мне очень повезло иметь столько бесценных друзей.
Они словно семья.
Я чувствую, что вместе с друзьями могу
сделать то, что одному мне не по силам.
Йокояма-кун очень застенчивый, но все равно помогает мне.
Шин-чан плачет вместе со мной, когда мне больно.
Ясу всегда спрашивает как дела и поддерживает меня.
Рё-чан надежный, он может сделать что угодно.
Мару-чан всегда меня веселит.
Когда смеется Субару-кун, я чувствую себя счастливым.
С менеджерами я могу быть откровенным.
Стафф дает мне последний нужный толчок вперед.
Друзья не заставляют меня говорить о своих трудностях,
но всегда остаются на моей стороне.
Семья дарит мне любовь в любой ситуации.
Эйтеры вместе с нами следуют за мечтами.
Я делаю то, что делаю не по какой-то определенной причине,
вокруг меня много разных причин и много прекрасных людей,
которые подталкивают меня работать изо всех сил.
Мы идем тяжелыми путями
вместе.
Давайте жить
вместе
∞
3.11

22.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Травма

22.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Травма

Добрый вечер.
Мои дни состоят
из котов
и героев.
Я мяукаю каждый день~
Недавно я начал рано ложиться спать и рано вставать.
Это напомнило мне о школьных годах.
Очень полезно для здоровья.
К слову о здоровье...
Я помню, как мама заставляла меня каждый день пить овощные соки.
В них было много ингредиентов: листья дайкона, лопуха, кусочки овощей.
Я забыл из чего именно готовился этот сок,
но вкус и запах были весьма экстремальными...
Я отчетливо помню, как пил его через слезы.
Мама говорила, что добавит сахар, если сок слишком тяжело пить.
Она говорила: "Задержи дыхание и глотай".
Она заставляла нас пить его.
Этот овощной сок травмировал нас с братьями.
Мама начала готовить его потому,
что кто-то из ее знакомых слышал будто этот потрясающий сок
помогает предотвратить рак.
Мама говорила, что это надежный метод.
По сути мы были подопытными.
С маминой точки зрения, она просто хотела, чтобы ее сыновья были здоровыми.
На самом деле, если рассмотреть ингредиенты,
сок состоит из одних овощей, так что не может навредить.
Недавно я случайно вспомнил о нем
и во время семейного ужина спросил:
"Мам, а ты ведь перестала готовить тот супер овощной сок,
который раньше заставляла нас пить~ Почему?"
А мама ответила:
"Людей, которые продвигали этот сок, обвинили в мошенничестве (lol)"
...
Эй!
Верни мне мое время!!
Ох, мама.

29.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Wawawawawa

29.03.12- Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Wawawawawa

Черт, я думал, что уже опубликовал запись [Окура опоздал с обновлением на несколько часов]
Извините, что припозднился
Мы снимаем Mikeneko Holmes.
Я веселюсь на работе каждый день.
Айба-кун круче всех
Когда мы общаемся, он очень веселый.
Он серьезно отвечает на мои глупые вопросы.
Из него добрый семпай.
Я подкидываю ему вопросы вроде тех,
что обычно задают айдолам в журнальных интервью (lol)
Он ведет себя мягко, это действительно расслабляет
Съемки тоже очень-очень веселые (lol)
Мы отрываемся каждый день
Пожалуйста, ждите нашу работу!!

запись создана: 01.03.2012 в 21:35

@темы: J-web, J-web: Okura Tadayoshi

---

[J-web: Yasuda Shota]

[Kanjani]

02.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Однажды

Перевод на английский: enshinge

02.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Однажды

Недавно
я ездил путешествовать вместе с Окурой
Съемки проходили
рядом с рекой Нагара-гава.
А, я думаю, что эту часть вырежут,
поэтому напишу здесь (lol)
Однажды я уже был в отеле на другой стороне реки (lol)
В шестом классе
мы ездили путешествовать в конце года
Кто бы мог подумать,
что я снова увижу это место через столько лет? (lol)
Я впечатлен тем, что все еще его помню (lol)
Автобус тогда просто остановился, я вышел и увидел этот отель (lol)
Я поймал себя на том, что копаюсь в воспоминаниях~ (lol)
Я помню,
что в тот раз купил себе фонарик в виде машинки~
У меня столько воспоминаний, связанных с той поездкой~
Типичные разговоры между мальчишками и девчонками~
Типичный случай, когда кто-то забывал белье в огромной общей бане~
Я немного ударился в воспоминания
Такие вот мысли крутились у меня в голове на начало съемок

09.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Ахаха

09.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Ахаха

Это Ясуда~
Я впервые в жизни ездил в Сайтаму на машине!
Что меня заставило туда поехать – так это желание купить новый том моей любимой манги~
Раньше, чем большинство людей
Не то, чтобы я выбрал Сайтаму по каким-то определенным причинам,
просто решил съездить куда-нибудь, вместо того, чтобы покупать мангу под боком.
Я просто завел машину, выехал на магистраль и в конечном итоге оказался в Сайтаме (lol)
Ездить куда-то без определенного пункта назначения бывает весело (lol)
Я купил мангу, булочку с кремом и напиток, а потом сидел и читал мангу в своей машине~
Получается,
я прочитал мангу и поехал домой, это немного бессмысленно, но было весело (lol)

17.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // *Ухмылка*

17.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // *Ухмылка*

Привет~
Это Ясу-кун
За последние дни я съел тонну всего,
поэтому теперь у меня вырос живот, как у свиньи~~
Но я просто проголодался~
Мне захотелось острого рамена, поэтому я пошел в магазин
По крайней мере сначала я положил все нужное в корзину и направился к кассам,
но потом, как и следовало ожидать...
Я собирался сдержаться на этот раз...
Но в конечном итоге все равно вернулся
в такой заманчивый отдел закусок
В общем, я купил то же, что и обычно (lol)
Рисовые крекеры, которые я все время ем.
Всякие шоколадки...
А затем...
Я нашел кое-что новое, что выглядело очень аппетитно, я купил и это тоже



Перед тем, как есть рамен,
мне было очень любопытно попробовать эту новую штуку...
*Открыл*
«Golden-chew»
Я хотел попробовать только одну, но в конечном итоге, слопал сразу три.
О-ла-ла~
Мою руку не остановить~
Мою челюсть не остановить~
Меня не остановить~...
Trust ikane~
Вот:



Манго
Любимое
Разумеется, я не смог себя остановить
Ясуда Шота, крайне изумленный,
на следующий день снова пошел в магазин
На этот раз я направился сразу к месту.
В соблазнительный отдел закусок
Ухмыльнувшись, я схватил «golden hichew»!
На полке было написано, что это сезонное предложение,
поэтому я забеспокоился и купил сразу побольше
Если вы не сможете найти эту вкусняшку
ни в одном магазине поблизости,
значит, я уже все скупил
Если такое случится,
извините

23.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Свершилось~

23.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Свершилось~

Всем привет!
Это Ясуда!
Недавно у меня никак не получалось заснуть~
Я весь измучился~
А потом,
когда лежал в кровати,
я вдруг вспомнил, что моя маска для сна
лежит на стереосистеме.
Я сходил за маской
в кромешной темноте.
Потом я долго пытался надеть резинки на уши...
Но
почему-то
они обе куда-то делись.
Ничего~ - подумал я
и просто положил маску на глаза; у меня получилось заснуть~
Я был впечатлен тем, насколько действенна маска для сна
Если вам тяжело засыпать, попробуйте ее использовать
Однако же
на утро я кое-что обнаружил.
В моем случае
это была не маска для сна.
Это был всего лишь толстый черный короткий носок.
Вот так и начался день
Конец

29.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Освежает

29.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Освежает

Почти весна.
Мм? Вы уже слышали эту фразу, да? (lol)
Днем появляется теплое, приятное солнце,
Ясу-кун выходит на улицу во время перерывов в съемках
и наслаждается погодой, как подсолнечник
В такие моменты я чувствую, как заряжаются энергией мои мысли и сердце
Я благодарен за солнце
Уже очень и очень давно оно поддерживает нас в этой галактике издалека
Кроме того,
апрель - месяц, в котором завязывается много всего
Учеба, работа, разные новые начинания.
Это всего лишь мое мнение,
но, пожалуйста, обратите внимание на состав слова 新入生 [shinnyusei, новые студенты]
Новое [新], начало [入], только вы, сами по себе [生身].
Все так, как и говорят иероглифы
Только вы, безо всякой мишуры, ничего сложного - это и есть сияние.
Когда пройдет много времени, и вы вдруг столкнетесь с проблемами,
я хочу, чтобы вы вспомнили это слово и чувства, которые его сопровождают
Кстати, вы знали, что sawayaka [свежесть, 爽やか] - это сезонное слово?
Оно используется только осенью.
Не весной.
Но я все равно хочу его использовать...
Hafu~n, такая свежесть~

запись создана: 26.02.2012 в 15:46

@темы: J-web, J-web: Yasuda Shota

---

[J-web: Murakami Shingo]

[Kanjani]

01.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Скоро

Перевод на английский: enshinge

01.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Скоро

Скоро у меня последний спектакль!
Спасибо всем, в этом году я наслаждаюсь бутаем до самого конца!
На этот раз было очень много зрителей,
я переполнен чувством благодарности!
Это соло спектакль, но я работаю вовсе не в одиночку.
Во всех секциях работают стафф-саны,
приходят зрители,
без всех вас ничего бы не получилось!
Я очень признателен за то, что могу играть в этом спектакле уже четвертый год!
Спасибо, что позволили мне испытать такое чудесное время!
Я буду всецело наслаждаться последними оставшимися шоу! (lol)

Мураками Шинго.

08.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Итак

08.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Итак

Надешико сделали это~!
За 90 минут они забрали прекрасную победу у американской команды!!
Это чудесно!!
Отличный результат даже без Савы.
Они показали прекрасную командную игру!
Было видно, что они серьезны и доверяют тренеру,
это правда прекрасная команда!
Я собираюсь учится у них командному духу и усердно работать над фильмом!!

Мураками Шинго.

15.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Белый день

15.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Белый день
[Прим.: Белый день - негосударственный праздник, который отмечается 14 марта, спустя месяц после дня святого Валентина. В Белый день мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за подарки на день святого Валентина]

Когда вы думаете, что день святого Валентина уже прошел,
самое время для этого праздника~!
Что бы ни случилось, наслаждайтесь!!
Тем более, что у большинства людей дела складываются не так уж гладко!
В последнее время я часто вижусь с одногруппниками, и это сплошное веселье~!!
Каждый день наполнен всякой всячиной (lol)
Мы очень много смеемся~!
Благодаря этому я осознаю, что нужно ценить обычные дни и быть за них благодарным!
То, что мы принимаем как должное
нужно помнить и быть признательными!
Так что прямо сейчас идите и делайте то, что можете, и наслаждайтесь на всю!

Мураками Шинго.

22.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // DVD

22.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // DVD

Вы уже посмотрели?
Как вам?
Что думаете?
Эйтеры здорово повеселились, да?
Я не ожидал, что будет столько посланий!
Очень удивился!
Это был приятный сюрприз!
В двд вошло много всего, пожалуйста посмотрите!
Оно определенно того стоит!

Мураками Шинго.

29.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Скоро!

29.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Скоро!

Я снимался вместе с Мацуко!
Это было удивительно во многих смыслах!
Правда!
Я впервые снимался в такой атмосфере!
Ну, с нетерпением жду тв-трансляции!
Думаю, стаффу будет сложно редактировать запись.
Пожалуйста, посмотрите!
Более чем странное чувство, мы сходили с ума (lol)

Мураками Шинго.

запись создана: 01.03.2012 в 21:32

@темы: J-web, J-web: Murakami Shingo

---

[J-web: Shibutani Subaru]

[Kanjani]

01.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Я словно Накаджима Рамо!

Перевод на английский: enshinge

01.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Я словно Накаджима Рамо! [писатель/сценарист]

Сейчас я счастлив.
Вчера я вернулся домой с работы и принял ванну.
Обычно после ванной я пью пиво, но вчера я жутко хотел спать и чувствовал, что почти засыпаю.
Однако на следующий день у меня не было работы до самого вечера!
Я ничего не планировал и мог рассчитывать на свободное утро.
Итак, я решил использовать свою сонливость в качестве закуски к пиву.
Я лежал в ванной и хотел выпить пива.
Несмотря на смехотворно холодную погоду,
мой забитый пивом холодильник настроен на минимально возможную температуру,
поэтому пиво замерзает очень сильно.
Я взял ледяное пиво и сделал глубокий-глубокий глоток.
Пиво было настолько холодным, что я почувствовал, как дерет в горле.
Я просто стоял напротив холодильника, ощущая холод в горле и тихое течение времени.
Боль постепенно отступала, а затем из моей глотки вырвался восторженный, дикий рык,
подобного которому я еще никогда не слышал. Он прокатился через всю комнату.
Чувства хлынули в меня и через меня, они приходили в неистовство,
как первые мошеры и дайверы на открытых рок фестивалях, которые сходят с ума по музыке.
Не сказать, что внезапно, но и не медленно, в моем животе возникло шипучее, щекочущее
чувство, немного болезненное, в самый раз, чтобы порадовать мазохиста.
А затем сонливость, которая меня столь обожала, вдруг начала меня игнорировать.
Конечно же, я тоже не стал ее преследовать, и тогда она просто осталась рядом.
Это мало меня волновало, поскольку я без стеснения забавлялся с пивом.
Первая банка закончилась быстрее, чем я успел заметить.
Я хотел еще, и впереди меня еще столько всего ждало, я ощущал апатию.
Я направился прямиком к холодильнику за новой банкой.
Вытащил ее чуть более грубо, чем первую, немедленно открыл и опрокинул в себя.
А затем я, наконец, подумал, что надо бы одеться.
Да, до этого я был обнаженным после ванной.
Сперва я надел нижнее белье и футболку, затем быстро высушил волосы и вернулся к пиву.
В тот самый момент сонливость бросила на меня хмурый взгляд.
Затем она ме~дленно, ме~дленно подошла ближе.
Словно хвастаясь своим пивом, я пил его, глоток за глотком.
Пиво было немного стеснительным, но причины тому сошли на нет.
Сонливость продолжала смотреть на меня и пиво, постепенно подбираясь ближе.
Я давно не видел такого угрюмого взгляда, сонливость подошла ближе,
и я заметил, что у нее огромные, слезящиеся глаза.
На ней были ярко-красные шпильки, на ее губах блестела слюна, я не разглядел ее сразу.
К тому моменту, когда сонливость оказалась прямо передо мной,
в банке все еще оставался глоток пива или чуть больше.
И тут меня поглотила эта похотливая сонливость.
Пару мгновений назад она была такой мрачной и милой, а сейчас!
То, как она выглядит... На этих красных шпильках, в поясе с подвязками.
Со влажными глазами сидит на полу, истекая слюной...
О какой системе коммутации идет речь?
Она как Суги○○ Ая.
Мне мало. Прекрасно. Совершенно прекрасно.
Чу~десно.
Таким образом, я позволил сестренке-сонливости играть со мной, как ей вздумается.
Думаю, было около 00:40, когда я отрубился.
Сейчас 8:15 утра.
Я открыл глаза, схватил сотовый, чтобы посмотреть время, а затем сразу начал писать эту запись.
Только что проснулся.
Самое бодрое и самое лучшее состояние этой рыбы называется «только_что_проснулся».
Поскольку я пишу эту запись, когда мой мозг находится в таком состоянии,
то мои мысли сейчас наверно кажутся довольно странными.
Ненормальными.
Но я чувствую себя необыкновенно хорошо.
Я был сонным, выпил пива, лег спать, вот и все, что произошло.
Ничего особого, но когда вы находитесь на моем уровне извращенности,
то не можете оставить это просто так.
А вообще я и сам не совсем себя понимаю.
Возвращаясь к первоначальной теме, до вечера у меня свободное время,
но я уже поспал и даже рано проснулся, это непревзойденный момент счастья.
Я могу еще раза три вернуться ко сну.
Говорят, если рано встаешь – получаешь много преимуществ, это правда.
И потом, если бы у меня была любимая девушка, которая спала бы рядом со мной...
Или вот, она могла бы встать чуть раньше меня, а я бы проснулся от звука жарящейся яичницы.
Тоже было бы чудесно.
А еще было бы здорово начать забавляться прямо в состоянии «только_что_проснулся».
Я становлюсь старше, мои родители стареют, а ты только одна.
Мне нужно жениться.
Я хочу, чтобы мои родители были счастливы.
И еще сейчас мне нужно работать, не покладая рук.
Отлично! Буду играть в монхан, пока не проголодаюсь~
Аа, я такой счастливый...

Шибутани Субару.

08.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Шибутани Субару

08.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Шибутани Субару

Пожалуйста, не хвалите меня.
Это вскружит мне голову.
Пожалуйста, не говорите обо мне плохо.
Я впаду в депрессию.
Пожалуйста, не жалуйтесь.
Это будет меня раздражать.
Оставьте меня в покое.
Но не забывайте меня, всегда помните обо мне.
Пожалуйста, продолжайте меня любить.

Шибутани Субару.

15.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // DAAAAAAA

15.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // DAAAAAAA

Опять эта пыльца...
Похоже, что каждый год в начале весны я говорю о пыльце.
Природа бесценна. Но пыльца - это уже слишком.
Чтобы что-то защитить, нужно чем-то пожертвовать.
Так меня учили, это я знаю, поэтому пыльца - ничто, я не стану о ней говорить!
В современном мире столько всего происходит, но никто не обращает внимания на пыльцу!
Некоторые выворачивают это так, будто можно вынуть глазные яблоки и просто их сполоснуть!
Или изготовить лекарство, благодаря которому больше никогда не придется чихать!
Какой смысл в чихании?
Оно бесполезно!
Кто?! Кто вообще придумал чихание?
Покажись! Чих-сан!
Я чихну тебе прямо в лицо!
НАСА должно что-нибудь предпринять!
В отношении пыльцы.
Эй! НАСА!
Мне плевать на пришельцев.
Сделайте что-нибудь с пыльцой!
Изобретите пылесос, которым можно собрать всю пыльцу с деревьев или что-то такое!
Супер Укротитель Цветочной Пыльцы Дайсон!
Сколько это будет стоить? Я готов заплатить приличную сумму!
Пожалуйста! Помогите мне!

Шибутани Субару.

22.03.12 - KanjaniSentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Рыба или пиво

22.03.12 - KanjaniSentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Рыба или пиво

Pan tsukututteru hito or [Кто-то печет хлеб]
Pantsu kutteru hito [Кто-то ест нижнее белье]
Что вам нравится больше?
Мне нравится pan tsukurinagara pantsu kutteru hito [кто-то ест нижнее белье, пока печет хлеб]
Больше чем pantsu kuinagara pan tsukutteru hito [кто-то печет хлеб, поедая нижнее белье]
Думаю, так более сексуально и интересно.
Что скажете?
Можете голосовать.
Используйте все преимущества эпохи интернета.

Шибутани Субару.

29.03.12 - KanjaniSentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Апчхи~и...

29.03.12 - KanjaniSentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Апчхи~и...

Хорошо, что наступает потепление,
но следом грядет борьба, нет, роман с пыльцой.
Я хочу мыслить миролюбиво, а не воспринимать все в штыки,
мне нужно попытаться принять происходящее и научиться справляться с ним.
Чтобы мир стал спокойным местом, достаточно просто изменить образ своего мышления.
Ладно, давай~!
Пыльца-кун~!
Хотя я собираюсь носить маску.

Шибутани Субару.

запись создана: 02.03.2012 в 18:49

@темы: J-web, J-web: Shibutani Subaru

---

[J-web: Nishikido Ryo]

[Kanjani]

29.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 19:05

Перевод на английский: enshinge

29.02.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 19:05

Добрый вечер.
Это Нишикидо.
Завтра день примерки костюмов.
Верно, для новой дорамы.
Пожалуйста, ждите ее с нетерпением.

06.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 20:05

06.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 20:05

Добрый вечер.
Это я.
Давайте и на этой неделе стараться изо всех сил!!

14.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 21:25

14.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 21:25

Добрый вечер.
Как поживаете?
Я так себе.
Кто-нибудь, пожалуйста, нарядите во что-то эти деревья.
[Вероятнее всего речь о сенной лихорадке и холоде]

21.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:15

21.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:15

Добрый вечер.
Сегодня все участники группы снимаются вместе.
Сейчас я собираюсь играть на гитаре.
Интересно, хорошо ли получится.
Думаю, хорошо, все-таки я очень много репетировал.
Буду стараться изо всех сил.
Пожалуйста, ждите конечного результата.
Это был Нишикидо Рё.
Спокойной ночи.

29.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:45

29.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:45

Это я~~~~~!!!!
Сегодня снова съемки дорамы!!!!
Я хочу есть~~!!!!
Дааааааааа!!!!!!!
Нишикидо.

запись создана: 01.03.2012 в 21:33

@темы: J-web, J-web: Nishikido Ryo

---

[J-web: Yokoyama Yu]

[Kanjani]

02.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Игра

Перевод на английский: strawberry_fzz

02.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Игра

Это Йокояма Ю, который в последнее время мучается с язвами
Сегодня выходит новый эпизод дорамы
По мне может и не скажешь, но Йокояма Ю на самом деле читает книги
Дорон

02.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Конец

02.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Конец

Это Йокояма Ю, который в последнее время очень занят
Сегодня последний эпизод дорамы
Появится Маруо
Пожалуйста, посмотрите
Дорон

17.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Фильм

17.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Фильм

Это Йокояма Ю, который в последнее время начал есть собу
Боже~ Я очень стараюсь на съемках эйто рейнджер фильма
Это так весело
Я очень доволен
Индивидуальности всех участников группы раскрываются в полной мере
Завтра у меня первый выходной за долгое время
Я в отличном настроении
Дорон

22.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Потому что CC Lemon

22.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Потому что CC Lemon

Это Йокояма Ю, который в последнее время с удовольствием ест белый рис
Вы пробовали CC Lemon?
Канджани8 снялись в рекламе
Это вкусный напиток
Эйто рейнджер фильм - сплошное веселье
Жду не дождусь момента, когда вы его увидите
Дорон

30.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Скоро апрель, да?

30.03.12 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Скоро апрель, да?

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня я впервые за долгое время собираюсь участвовать в съемках шоу TORE
Постараюсь изо всех сил, ладно?
Дорон

запись создана: 02.03.2012 в 18:40

@темы: J-web, J-web: Yokoyama Yu

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[J-web: Maruyama Ryuhei]

[DiSsSa]

01.03.12 Maruyama Ryuhei // Taisetsu Na Hi and Kanjani Sentai ∞ Ranger

Перевод на английский: strawberry_fzz
Перевод на русский:  DiSsSa
Редактор:  ~amatou~
Maruyama Ryuhei //Шеф-повар
Выпало необычайно много снега.
Это меня удивило, когда я проснулся и открыл занавески!!!
В снежной стране.
Всю дорогу я иду по этому мокрому снегу.
Я иду осторожно, так что скользить не буду.
Сегодня Ariehen Sekai.
У нас в гостях был профессиональный повар, и в студии он приготовил нам дееействительно вкусные вещи.
Это было супервкусно. Я не знаю, что будет со мной, если моя жена сделает нечто похожее.
Меня осчастливило то, что приготовление заняло мало времени, и еда имела восхитительный вкус.
*вздох* Я восхищаюсь парнями, которые умеют готовить.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день
~~~
Я купил несколько компакт-дисков с музыкой одного жанра и несколько DVD.
Когда я пришел и спросил человека, работающего там: «У вас есть такая музыка, как эта?» - он рассказал мне кучу вещей, как об эпохе … и так далее.
конечном итоге, купил и то, и другое.
Вдобавок ко всему, я закончил тем, что заказал одно из того.
Хммм
Интересно, какой диск я поставлю играть первым, когда вернусь домой.
В последнее время Музыка-должна-обязательно-играть-в-ванной-с-этим-мальчиком-ямой Рюхеем.
"ОО!." [изображение знака, который означает "Осу" в хирагане. Ос = толкать, уксус, крик]
Если вы не можете (толкнуть), попробуйте потянуть.
Суперкислые приправы.
Криком пользуются в атлетике.
Японский язык и его нюансы смешны.
P.S.
Если вы не сделаете этого сейчас, позже вы пожалеете об этом.
Это первый пункт.
Также испытаете сожаление.
Это тоже верно.
Ваш выбор зависит от возможностей, которые каждый раз появляются на вашем пути и всегда окружают вас.

02.03.12 Maruyama Ryuhei // Спасибо вааам

02.03.12 Maruyama Ryuhei // Спасибо вааам
Судя по всему, в разности температур сегодня есть огромный разрыв.
Все, пожалуйста, берегите себя.
Тем, кто смотрел все 4 ночи или даже совсем немного, спасибо.
Я просто хочу сказать… Спасибо вам, что поддерживаете меня до сих пор.
Сегодня у меня уже возникало желание съесть карааге…
Так что я решил пойти в место, где я раньше бывал, и где готовят только карааге.
Я сейчас иду~

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

03.03.12 Maruyama Ryuhei // Внимание~

03.03.12 Maruyama Ryuhei //Внимание~
Пресс-конференция BOB’а.
Это была очень веселая пресс-конференция.
Интересно, если бы вы могли видеть её по телевизору, как бы это было?
А потом я участвовал в шоу, где убегал из разных комнат.
Пожалуйста, ждите этого с нетерпением.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

04.03.12 Maruyama Ryuhei // Ощущение Хинамацури*

04.03.12 Maruyama Ryuhei // Ощущение Хинамацури
Хинамацури не отмечают в мире, не так ли?
Соответствующие магазины вокруг меня испускают это чувство.
Кроме того, я не ощущаю Хинамацури в городе по-настоящему.
Бьюсь об заклад, что в семьях должны чувствовать Хинамацури.
Сегодня большую часть дня я провел дома.
Читал книги, смотрел DVD-диски и прочее.
Думаю, наверное, поэтому я больше и не чувствовал Хинамацури.
К тому времени, как я заметил, вокруг меня была кромешная тьма.
День прошел очень быстро.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

* Праздник девочек/девушек

05.03.12 Maruyama Ryuhei // A BOB day

05.03.12 Maruyama Ryuhei // A BOB day
Интервью о BOB’е. Я дал их для нескольких журналов.
От театральных изданий до «Non-no»-сан, я понемногу начну появляться в журналах. Пожалуйста, не пропустите их.
Затем я пошел в место, которое часто посещаю, где готовят удон, и заказал себе несколько порций, чтобы согреться.
Это действительно согрело моё тело, поэтому я смог делать всё возможное после обеда.
Да, утром мы были на фотосессии для товаров, которые будут продаваться во время выступлений.
Надеемся, что вам понравится на них, мы старались думать о двух вещах, чтобы вы насладились этим временем.
Пожалуйста, с нетерпением ждите этого.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

06.03.12 Maruyama Ryuhei // Быстро

06.03.12 Maruyama Ryuhei // Быстро
Находился дома, смотрел кино… о, и отчасти читал книги.
День снова прошел в мгновение ока. Мм~ день наслаждения.
Я отдыхал слишком много в последнее время, скажете вы? Ничего хорошего?
В таком случае, хотите отдохнуть вместе со мной? Это~ сексуальные домогательства, отправленные электромагнитными волнами… Сожалею об этом.
О многом было объявлено официально, да?
Правильно!!
Об этой важной встрече я уже писал для Kanjani∞'s ∞ Ranger movie.
С сегодняшнего дня мы будем усердно работать, поэтому, все, пожалуйста, с нетерпением ждите релиза фильма.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

@темы: J-web, J-web: Maruyama Ryuhei

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[EIGHT×EIGHTER DVD №1]

[JTne]

Kanjani8 поставили рекорд среди мужских групп по количеству проданных за первую неделю Blu-Ray дисков. Их продажи составили более 44 тысяч копий, что на тысячу больше предыдущего рекорда, установленного в ноябре прошлого года группой Mr.Children.
В недельном рейтинге Kanjani8 заняли первое место по продажам и DVD, и BD, что делает их четвертой в истории группой (после Mr.Children, RADWIMPS и EXILE), которой удалось этого добиться. В сумме продажи за первую неделю составили более 204 тысяч экземпляров.

@темы: Info