[J-web: Shibutani Subaru] Архив

[Nesef]

Перевод на английский - ANIPPAN

12-06-08 - Shibutani Subaru // Исполнение

Прошло уже полгода. Не правда ли, они прошли действительно быстро?
Этот год, возможно, закончится только с тем, что я уже сделал к этому моменту.
И действительно спасибо за то, что я окружён поддержкой, которую каждый мне оказывает.
Я бесконечно благодарен.
Но опасайтесь Шибутани Субару, который готовится к битве за вторую половину 2008 года.
Мухахахахахахахаха~!!
Ихихихихихи~!!
Ooo~taa~noo~shii~miii*

Шибутани Субару

*Переводчик с японского оставил это в таком виде, потому что это звучит лучше и Субару так пытается издавать звуки монстра. Это значит "Следите за этим".

13-11-08 - Shibutani Subaru // Я кормлю жену упавшими баклажанами

Сегодня я впервые за долгое время я работал в Осаке. Как и ожидалось, дома чувствуешь себя легче.
Осака забавная.
Я так хочу жить в Осаке…
Бвахахахаха~

Шибутани Субару

20-11-08 - Shibutani Subaru // Звонок управляющему магазином

Добрый вечер.
Становится холодно. Старая зимняя одежда забавно выглядит.
Я абсолютно серьёзен, когда говорю, что хочу свой магазин старой одежды. Если бы я действительно открыл его, вы бы пришли?
Я бы собрал хорошие вещи.
Ладно, если вы смотрели тот Утабан, то вы знаете, о чём я думаю*.
Дорогой.
Но я бы сделал его дешёвым. Приходили бы милые девушки…
Я надеюсь, что однажды я смогу это сделать.
О стольком мечтается.
Это замечательно.
И для вас, парни, тоже!

Шибутани Субару

1* Он говорит о недавнем эпизоде Утабана, где они подсчитывали цену некоторых старых вещей, которые есть у Субару, и решили, что эта одежда не может стоить много.

27-11-08 - Shibutani Subaru // Всегда только правда

Однажды ехал на шинкансене, одетый в старую толстовку (с капюшоном), которую я недавно купил.
Я чувствовал странный предмет в её кармане.
??
Интересно, что бы это могло быть?
С тревогой и некоторым ожиданием я засунул руку в карман.
??!
Там было что-то похожее на бумагу.
В тот день шинкансен был довольно пуст. Казалось, что в машине, в которой я был, пока мы не доехали до Нагои, кроме меня никого не было.
Всё было моим.
Одна чудесная вещь за другой, как будто ничего не произошло, подумал я, но моя рука всё ещё была в кармане, а потом я подумал, почему бы не развлечься и не поиграть; я попробовал и раздразнил себя.
Каприз…
Так много капризов…
Итак, уединившись в шинкансене, весь томящийся своим одиночеством, я мог увлечься игрой "что находится в кармане толстовки?".
В последнее время я не смотрел никаких викторин по телевизору, но это было похоже на игры в тех шоу: "угадайте, что находится в коробке" – за исключением того, что у меня был карман-толстовки-вариант.
Сначала позвольте мне описать детали этого бумагообразного предмета.
Он квадратный. Он тонкий.
Предвкушение растёт!
Возможно, из-за моей склонности к тому, чтобы всякие чудесные вещи случались, я бы получил дополнительный бонус…
Становится всё круче… Это сделало весь путь очень весёлым!
Это мой счастливый день.
Я один в шинкансене, и я не могу прекратить скалиться, как идиот.
Я уверен, что для остальных людей я бы выглядел как последний карманник. Но я не собираюсь беспокоиться из-за этого, поэтому всё хорошо.
Пожалуй, пришло время. Мне сказать вам, что в моём кармане?
Я осторожно вытащил бумагообразный предмет, держа его между пальцами и… из глубины кармана… одним быстрым движением… я вытащил руку!
Оно возникло прямо перед самими моими глазами.
Эта вещь, которая возникла прямо перед самыми моими глазами, что это было?...
Я думаю, я осмелюсь попробовать подразнить вас тоже.
Я продолжу это когда-нибудь.
Я жду ваших возражений и протестов.

Шибутани Субару

4-12-08 - Shibutani Subaru's Ranger Diary // Тёплые дни

Недавно…
Я был занят выступлениями и Ясудой Шотой.
Мы ходили на выступление ZAMZA, и Мару ходил вместе с нами.
А ещё мы ходили смотреть Extreme!
Я видел живого Нуно в первый раз.
Я прошу прощения у тех, кто не понимает, о чём я говорю, но оба выступления были настолько «заряжающими»!
Они дали мне хороший стимул.
Кроме этого, впервые за долгое время мы с Ясу выпивали.
Мы бесконечно много разговаривали.
Ясу помог мне понять многие вещи.
Он – тот человек, которым я действительно хочу дорожить; я снова понял, что мне нужен Ясу.
Я вдруг так много ощутил, что захотел «выбросить» эти чувства в словах.
С уважением и благодарностью к вам из самой глубины моего сердца.
Я действительно очень счастливый парень.
Тсужди-сан сказал мне лично. Эти слова.
Я не могу найти ответ на это сейчас…
Здесь может вообще не быть ответа…
но, вот почему я хочу продолжать искать слова и выпустить их, как только найду.
Я очень хочу жить именно так.
Здесь, с этой группой любимых людей.
Надеюсь, и вы тоже.
Большое вам спасибо.

Шибутани Субару

11-12-08 - Shibutani Subaru // N-GAA~

Прямо сейчас я собираюсь пойти смотреть живое выступление!
Veteran's!
Я начинаю нервничать…
Но я очень постараюсь!!!

Шибутани Субару

18-12-08 - Shibutani Subaru // CHOICHOICHOI CHUN LI’S UNDERWEAR IS SHOWING*

Плаштите, что так поздно!*
Простите!
С моей женой было то и сё…*
А как вы?
У меня великолепное настроение~~!!!
Кроме того, сейчас декабрь, да!
Это мой шанс увидеть, как выросли другие джоннисы со всеми их ТВ-программами и т.д.
Чувствуется конец года.
Как-то на днях на одной из музыкальных программ KATTUN были в соседней гримёрке и я пошёл немножко поговорить в Аканиши-куном.
Он на самом деле очень хороший мальчик.
Наш разговор был очень спокойным, ровным, и я имею в виду это слово в лучшем значении.
Что о том, как мы веселились во время, свободное от шоу Рё, Мару и Шоты, то я ездил в парк развлечений "Земля Мечты"!* Я не был там со времён поездки в старшей школе. Мы ездили на не помню уже какую гору!
Мы были там 80 минут!
Мару купил мне тигриную шляпу; я носил её всё время Рё купил мне входной билет.
Перед тем как пойти в парк развлечений, мы пообедали в месте, где подают собу
Я наслаждаюсь
That’s all.
Было весело
Это всё.
Шота…
Пошли выпьем ещё раз
Шибутани Субару

1* Переводчик с японского в шоке от заголовков Субару. Он их не понимает. Как бы то ни было, Чун Ли – это герой игры Street Fighter.
2* В оригинале он копировал детскую речь.
3* Это выражение (на японском) используется обычно с определённым жестом и означает, что жена беременна.
4* Субару написал так странно, но имел в виду Диснейленд.

25-12-08 - Shibutani Subaru // Сделай это!!!

Добрый вечер.
С вами всё хорошо с тех пор как похолодало и пр.?
А я измотан!
Встретимся на Каунтдауне, да?
Я жду не дождусь этого.
Люди, которые придут, давайте ждать этого с нетерпением!
Хотя, к сожалению, есть люди, которые не смогут прийти, и нам будет их не хватать.
Рок-друзья! ……
………
……………
Я уста-а-ал~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!F!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Шибутани Субару

@темы: J-web, 2008, J-web: Shibutani Subaru

---

Тranslation: non-no 2010 no.7 Ryo's part

[DiSsSa]

Перевод на английский: tellytelly
Перевод на русский:  DiSsSa
Редактор:  ~amatou~

Про свидание, вещи бывшей девушки, супер сила

Q 1. Если бы ты обладал супер-силой, то какая бы сила была у тебя в руках?
Я хочу силу, чтобы забирать способности других людей. Вы видели «Героев»? Там главный герой мог перенимать способности у других. Я тоже хочу так! Кстати, хотел бы я бессознательно брать способности других участников? Правильно… но у меня, скорее всего, нет ни одной способности, которую я хочу (смеется).

Q 2. Вещи, напоминающие о бывшей девушке…которые ты не можешь выбросить?
Думаю, я мог бы выбросить их. Но, думаю, новой девушке, несомненно, не понравится, что … Трудно будет выбросить их. Мне кажется, все парни думают именно так.

Q3. Если бы ты стал менеджером группы, то какой участник, по-твоему, был бы лишним?
Мару-чан! Каждая мелочь, глупые вещи сердят его.

Q4. Менеджером какого участника ты бы не хотел быть?
Мару-чана! Причина в том, что я бы ругал его за каждый малейший проступок (смеется)

Q5. «Это то, чего я не утратил бы с другими участниками!» Каким своим умением ты гордишься?
Кубик Рубика. Я могу собрать его за 2 минуты!

Q 6. Вы пришли в магазин, а там очередь. Кто первым откажется в ней стоять?
Окура. В любом случае, этот парень просто хочет много съесть. Если будет очередь, он пойдет в другое место, где сможет расслабиться и насладиться едой.

Q 7. Каким «наилучшим планом свидания» ты пользуешься до сих пор?
Я хочу поехать на Сафари! На обратном пути мы проголодались, припарковали автомобиль и пошли выпить. Он бы спросила: «Мы возвращаемся, что будем делать?» Тогда бы я сказал: «Пойдем домой!». И тогда бы она осталась на … Если она останется, то она останется до следующего утра!!!

Q 8. Если бы ты стал премьер-министром, с чего бы ты начал?
Вы бы получили бонус, если у вас трое или более детей. Причина – мало детей. Я хочу, что бы у меня было пятнадцать детей. Я бы женился на многих. Неправда, я женюсь только на одной. (смеется)

@темы: Другие журналы, Nishikido Ryo, 2010, Translation

---

[J-web: Maruyama Ryuhei]

[DiSsSa]

29.01.12 Maruyama Ryuhei // Рука помощи

Перевод на английский: strawberry_fzz
Перевод на русский:  DiSsSa
Редактор:  ~amatou~

29.01.12 Maruyama Ryuhei // Рука помощи
После окончания работы мне вдруг позвонили.
Это звонил → "Рё-чан"
Ого?
Да, здравствуй?
Вот так вышло, что я пошел ужинать с Рё-чаном.
Мы пошли в любимый ресторан Рё-чана.
Было одно блюдо, которое посоветовал Рё-чан, и это было тааак вкусно.
Сказать по правде, если бы Рё-чан не позвонил мне, я бы ел в одиночестве, и не подумал бы, что съем нечто настолько вкусное, что осчастливит меня.
Спасибо Рё-чан. Спасибо за еду.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

30.01.12 Maruyama Ryuhei // Понедельник

30.01.12 Maruyama Ryuhei //Понедельник
Работа со всеми участниками.
Это очееееень весело.
Мы были в помещении вееесь день.
Сейчас мы в зале ожидания, читаем журналы.
Шин-чан – модный журнал, Ю-подбородок – о мебели, Таччон – о футболе, Рё-чан – журнал о мебели, который раньше читал Ю-подбородок, а Ю-подбородок начал читать журнал об автомобилях. Шибуян играет в видеоигру.
Мы отдыхаем.
Сегодня был ещё один весёлый день~

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

31.01.12 Maruyama Ryuhei // Ещё нет

31.01.12 Maruyama Ryuhei // Ещё нет
Я кое-где для определенной работы.
И я делаю нечто особенное. Так много неопределенности, пожалуйста, простите меня сейчас.
Просто пока побудет так, но вскоре всё станет известно.
Даже дни съемок 8Uppers были тайной, так что выбор того, о чем писать здесь, был сделан путём проб и ошибок.
Но на этот раз утечка информации будет меньше…
Это только между нами, хорошо?
Вечером я ел удон с сансай (горными овощами).

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

01.02.12 Maruyama Ryuhei // Вспыхнувшие

01.02.12 Maruyama Ryuhei // Вспыхнувшие
Я вернулся с Shiwake~ Прямо сейчас я на TV Asahi.
Произошло что-то действительно чудесное.
Благодаря некоторым гостям расцвело то, что мы делали всей группой.
Нечто материализовалось в этом эпизоде.
Пока это не сократили. Атмосфера накалилась и все возродились снова.
Также мы смогли услышать за кадром интересные истории и вещи, которых до этого не знали.
Пожалуйста, посмотрите.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

02.02.12 Maruyama Ryuhei // Taisetsu Na Hi and Kanjani Sentai Ranger

02.02.12 Maruyama Ryuhei // Мораль
Сегодня день морали, что приходит раз в две недели
Вы спросите, для какого шоу запись?
Это для Ariehen Sekai
Сегодня мы снова услышали замечательные, волшебные, романтические истории от Мива-сана.
Большое спасибо.
Я благодарен за это.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день
~
Уа~ Это отстой~ Я отправился на байке в спортзал, но когда пришло время ехать домой, батарея оказалась неисправной и двигатель не заводился~
8: 30 вечера, должно быть она замерзла, потому что на улице холодно~
Ах, какой неудачник.
Поэтому в такой час я иду пить чай где-нибудь рядом со стоянкой. На самом деле, это уже мой второй чай за сегодня.
Пока можно расслабиться, ожидая человека, который зарядит батарею.
*вздох* И в тот момент я думал, что пойду домой, расслаблюсь в ванне и лягу спать пораньше.
Что ж, просто кофе приободрил меня.

«Джекилл и…»
Там, где есть свет, будут и тени.

Я думаю, это простые, но в то же время, глубокие слова. В жизни каждого человека есть и то, и другое, правильно?
Не только у него или у неё, правильно?
Каждый таков.
Сам процесс жизни - это тяжелый труд.
На самом деле, каждый человек работает над этим.
P.S.
Если вы манипулируете послушанием и эгоизмом, вы тоже можете стать чертёнком с завтрашнего дня.

@темы: J-web, J-web: Maruyama Ryuhei

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Интервью Potato 2009-03

[Kaeru-chan]

Перевод на английский: Enshinge
Перевод с английского:  Kaeru-chan
Редактор:  Айса666



© lady_mercury

Хорошие стороны Эйто!

Окура Тадаеши

Маруяма Рюхей

Его хорошая черта – то, что он будет смеяться, даже если не очень смешно. Например, когда я говорю что-нибудь, и никто не смеется – Таччон смеется. Благодаря этому, я, думая: " если попробовать так", "а если так", могу делать новые попытки. Он - человек, помогающий расти моему воображению.

Йокояма Ю

То, что я всегда замечаю – насколько он приветливый (дословно ohraka – большое сердце, приветливый, любезный). Возможно, его зовут «Ohraka», а не «Ohkura»? Настолько далеко это заходит. Когда он ест, то выглядит таким счастливым, что, даже если я уже наелся, вызывает желание взять добавку, а во время диеты это большая проблема. Но он обладает исцеляющей атмосферой, так что не могу не позвать его обедать.

Шибутани Субару

Он хорошо сложен и так высок, это здорово… Это его крутая сторона. Также он действительно хорош в игре на барабанах. Мне кажется, его стиль игры похож на иностранный. Японцы, как правило, в основном отрабатывают технику, но Окура не беспокоится о мелких деталях, он просто делает то, что, по его ощущениям, хорошо. Свое персональное шоу.

Ясуда Шота

Это очень личная точка зрения, но, когда я наблюдаю за выпивающим Окурой, становлюсь по-настоящему счастливым. Он действительно дружелюбен и добр. Могу сказать, что он правда расслабляется и просто наслаждается атмосферой. А потом мы поем всё, что захотим. Думаю, тогда Окура наиболее искренний.

Мураками Шинго

Среди одногруппников он больше всех живет на инстинктах. И всегда ведет себя естественно. Даже если речь идет о сольных концертах. Некоторым людям может показаться, что он ленив, но Татсу, просто делая как следует ключевые части, справляется со всей работой. Думаю, это талант, с которым он родился. Я не могу быть таким.

Нишикидо Ре

Окура действительно много практикуется. У него есть способности вкладывать усилия. Он такой человек, что будет упорно тренироваться, пока не останется доволен собой. Он всегда был таким и не изменился, думаю, это хорошая черта. Еще хорошо, что он забавный.

Окура Тадаеши

Могу сказать лишь слово «Спасибо!»

Все, что я могу сказать в ответ – это «Спасибо». Вот только интересно, ненавидит ли меня Ясу, когда я трезв? Комплименты по поводу моего нетрезвого состояния меня совсем не радуют (смеется). А еще Ре-чан сказал, что я «много практикуюсь», но разве я много практикуюсь?.. Я не могу пойти и выступить, если недоволен собой, так что, как сказал Мураками-кун, думаю, я просто веду себя естественно. Что касается Мару-чана – он действительно забавный. И всегда заставляет меня смеяться. Говоря о нем, сейчас я в Киото для съемок в дораме, и мы договаривались погулять вместе, но Мару-чан тоже занят на съемках дорамы, так что я по-прежнему совсем не знаю Киото. Как и сказал Йокояма-кун, я приветливый. У меня нулевая группа крови (считается, что люди с 0 группой крови легки на подъем и общительны, а также ленивы XD). С точки зрения музыки, как сказал Субару-кун, я бы хотел походить на иностранца и упорно работать.

@темы: Potato, 2009, Eito, Translation

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Fantom_ghost]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Перевод] Duet 2011.09 Окура и Нишикидо

[tomatina]

Части Окуры и Ре

Перевод с японского:  tomatina

К сожалению никем не редактировалось, поэтому может быть местами очень криво...

Почитать

Tadayoshi Okura
♡Цвет: синий, желтый и черный.
♡Фильм: Все больше стали нравится приключенческие. Последнее из того, что я посмотрел был "Super 8".
♡Манга:"Rokudenashi blues".
♡Песня: Баллады. В последнее время это "Ketsumeishi".
♡Альбом: Lady Antebellum - "Need You Now".
♡Время года: Все, кроме лета.
♡Иероглиф: 皇(император) Вдохновляет меня.
♡Животное: Собака.
♡Пословица:"У каждой собаки бывает свой день."(Что-то вроде нашего :"И на старуху бывает проруха". Пословица с 2 значениями. Человеку не угадать, где поджидает беда, но и удача также может свалиться неожиданно. )
♡Книга: Кейго Хигасино "Kirin no Tsubasa".
♡Тип девушек: Веселыи и ребячливый.
♡Вид транспорта:Велосипед.
♡Комплимент: "Милый" меня радует.
♡Место в Токио: В районе Сибуйя.
♡Место в Кансае: Где-нибудь на юге. Синсайбаси например...
♡Страна: Япония!
♡Мамино блюдо: Вареная редька и тофу, жареный на медленном огне. Очень легкий вкус.
♡Соус: Аматричана(итальянский соус из свиной щековины, овечьего сыра и помидоров)
♡Рамен: Рамен быстрого приготовления.
♡Овощ: Баклажан. Лучше всего в мисо-супе с сухарями.
♡Фрукт:Апельсин. Если можно, то в виде сока.
♡Десерт: Тонкие блинчики.
♡Ингридиент в якинику (мясное блюдо): Я ничего особенно не выделяю.
♡Отсумами(закуска к алкоголю): Вареные соевые бобы. И конечно суши ямямори.
♡Вид спорта:Ну я как и все люблю люблю смотреть футбол.

♡Актер: Дензель Вашингтон
♡Музыкант: Red Hot Chili Peppers
♡Комик:Cream Stew (комедийный дуэт)
♡Праздник:Рождество
♡Дорама: "Umizaru". Фильм я тоже смотрел с удовольствием.
♡Аромат: Больше люблю свежие ароматы, нежели сладкие.

♡Женская прическа: Светлые волосы средней длины.
♡Женский стиль одежды:Современный. Хорошо, когда в одежде есть стиль.
♡Женский жест: Все, что выглядит естественно. И не грубо.
♡Способ провести выходные: Рано встать, чтобы сделать уборку и освежить дом.
♡Комната или место в доме: Гостинная.
♡Вещь в комнате:Музыкальный центр.
♡Черта Kanjani8:Яркость, юмор, энергичность.
♡Качество Йоко: Его игры.
♡Качество Хины: Он бака.
♡Качество Субару: Его голос.
♡Качество Ясу:Он милый
♡Качество Мару:Он интересный
♡Качество Нишикидо: Он крут.
♡Качество Окуры: Даже не знаю...я создаю юатмосферу? (смеется)

♡ТВ-Шоу:"Mezamashi TV". Задает мне настрой на весь день.(Шоу идет с 5:25 до 8:00 утра)
♡Приложение для телефона: GPS приложение, которое вызывает такси
♡Пейзаж: Пейзаж, который я увидел с вершины одной горы, перед тем как 2 часа добирался туда на велосипеде. Вид был просто восхитительный. Но я совершенно не помню, что это была за гора. (смеется)
♡Личность:Матсусита Коноске. Я читал книги, которые он написал и считаю, что он действительно великий человек.
♡Момент: Когда ты полностью расслабляешься во время массажа.

Nishikido Ryo

♡ Цвет: Розовый
♡ Фильм: “Законопослушный гражданин”.
♡ Манга: <"Hunter X Hunter"
♡ Песня: Kazuyoshi Saito - “Kasumi Kusa”
♡ Альбом: Lil Wayne - “The carter 3”
♡ Время года: Осень. Когда вода еще теплая.
♡ Иероглиф: 峠 (переломный момент) Это кандзи всей Японии сейчас.

♡ Животное:Жираф. Мне нравятся жирафы еще с детского сада.
♡ Пословица: [短気は損気] "Поспешишь - людей насмешишь".
♡ Книга: Тсака Котаро "O! Father
♡ Тип девушек: Девушка, которая хорошо готовит.. И будет нежной со мной.
♡ Вид транспорта: Скейтборд и велосипед. В последнее время я даже передвигаюсь исключительно на велике.
♡ Комплимент: "Он так быстро справляется со своей работой!"
♡ Место в Токио: Сибуйя. Мост перед храмом на Мейдзи Дори.
♡ Место в Кансае: Район Минами в Осаке.
♡ Страна: Франция.
♡ Мамино блюдо: Чикузен-ни (жареная курица с гарниром из овощей. Традиционное блюдо на Кюсю) . Так как мои родители родом с Кюсю, у нас в доме часто готовят это блюдо.
♡ Паста: Песто пеперончини.
♡ Начинка для онигири: Ментайко (маринованная икра сайды).
♡ Рамен: Тонкотсу рамен. Приправленный чесноком.
♡ Овощ: Сельдерей.
♡ Фрукт: Клюква. Часто ее покупаю.
♡ Десерт: Апельсиновое мороженное.
♡ Ингридиент в якинику: Рис, водоросли и мясо трески.
♡ Отсумами (закуска к алкоголю): Чтобы получился оживленный разговор? *смеется* Можно же вообще обойтись без закуски.
♡ Вид спорта:Серфинг и горные лыжи.
♡ Актер/Актриса: Дон Чидл. Он играл в стольких фильмах. Одного взгляда на его лицо достаточно, чтобы ахнуть.
♡ Группа/Музыкант: Казуеши Сайто. Он правда нечто.
♡ Комик: Downtown (кансайский комедийный дуэт)
♡ Праздник: Рождество
♡ Дорама: "Длинные Каникулы". Пересматривал ее много раз.
♡ Аромат: Downy Perfume
♡ Женская прическа: Длинные волосы...или короткие, или средней длины. А мне все нравится *смеется*
♡ Женский стиль одежды: >Это может быть все, что угодно. Я считаю, даже обыкновенная футболка и джинсы могут смотреться на девушке потрясающе.
♡ Женский жест: Измученный взгляд, когда она пытается нести тяжелую сумку. Это мгновенно пробуждает желание ей помочь.
♡ Способ провести выходной: Рано встать, позаниматься серфингом, посмотреть фильмы и весь день наслаждаться музыкой.
♡ Место в доме: Диван в гостиной
♡ Вещь в твоей комнате: Телевизор на полке.
Что тебе ♡ в Kanjani8: В эйто все классные и интересные
Что тебе ♡ в Йоко: Форма губ. (Эм...я в замешательстве. Возможно он имел в виду его специфическую ухмылку, но вообще слово "くちもと" переводится именно как "форма губ".)
Что тебе ♡ в Мураками: Спина
Что тебе ♡ в Субару: Голос
Что тебе ♡ в Ясу: Он очень хороший парень
Что тебе ♡ в Мару: Он часто делает странные вещи
Что тебе ♡ в Нишикидо: Его продуктивность *смеется*
Что тебе ♡ в Окуре: Он очень трудолюбивый.
♡ ТВ-шоу: "Soredemo Ikite Yuku". Эйта-кун играет просто потрясающе.
♡ Приложение для телефона/компьютера: Приложения для чтения книг.
♡ Пейзаж: Смотреть на закат на во время серфинга.
♡ Личность: Казуеши Сайто однозначно.
♡ Время: Время, когда заказал в ресторане блюдо и ждешь, что его вот вот принесут..

@темы: Duet, 2011, Nishikido Ryo, Okura Tadayoshi, Translation

---

Translation Duet 2011-09 Maruyama Ryuuhei

[~NeFRiT~]

Translation Duet 2011-09 Maruyama Ryuuhei

Перевод на английский: tika_veilan
Перевод на русский:  ~NeFRiT~
Редактор:  Laddie


© Sorrentoo

Любимый цвет: Оранжевый!
Любимый фильм: “Funny Games”. Это потрясающий фильм!
Любимая манга: Много, но... манга “Oboreru Knife”, думаю.
Любимая песня: Песня Токё Джихен-сана Kokoro (Сердце).
Любимый альбом: Альбомы Токё Джихен-сана “Goraku" (Разнообразие) and “Otona" (Взрослые).
Любимое время года: Осень, потому что в это время лучше всего заметно, как сезоны сменяют друг друга.
Любимый иероглиф: “隆” (процветание). Первый иероглиф в моем имени.
Любимое животное: Гиена. Хотелось бы как-нибудь увидеть настоящую!
Любимая поговорка: “Даже мастер совершает ошибки” (рус. "И на старуху бывает проруха").
Любимая книга: Книга Ишиды Иры "Бессонная жемчужина".
Любимый тип девушки: Счастливая! Девушка, которая наслаждается жизнью.
Любимый вид транспорта: Мотоцикл! Я купил его недавно.
Лучшие слова похвалы: “Ты забавный!”
Любимое место в Токио: Парк Йойоги. Мне нравится дружелюбная атмосфера Асакуса.
Любимое место в Кансае: Мост Тогецукё с видом на Арашияма в Киото.
Любимая страна: Япония!
Любимое мамино блюдо: Касуджиру (суп с саке) и карааге (жареная курица).
Любимое блюдо из макарон: Pepperoncino (с очень острым перцем чили). На самом деле, я люблю с чесноком.
Любимая начинка для онигири: Слива. Или водоросли.
Любимый вид рамена: Тонкотсу Гёкай (свинина и рыба), сэабура (спинка жирной свинины). Я люблю, чтобы бульон был густой.
Любимый овощ: Помидор.
Любимый фрукт: Клубника.
Любимый десерт: Креповый торт.
Любимый ингридиент якинику: Харами (мясо ломтиками), конечно! Я люблю больше с солью, чем с соусом. Еще я люблю мояши (фасоль).
Любимый отсумами (закуска к спиртному): Эдамаме (зеленые соевые бобы) с маслом чили.
Любимый вид спорта: Я хочу принять участие в марафоне!
Любимый актер/актриса: Мне нравятся необычные, искренние актеры.
Любимый музыкант: Токё Джихен-сан, Mr.Children.
Любимый комик: Ишида Акира-сан из NON STYLE.
Любимый праздник: Новый год.
Любимая дорама: “Nemureru Mori”.
Любимый запах: лемонграсс, лаванда, сандаловое дерево.
Любимая женская прическа: Длинные прямые черные волосы.
Любимый женский стиль: Все, что идет им.
Любимый женский жест: Когда она смотрит на меня влюбленными глазами.
Любимый способ провести выходной: Сходить на массаж и другие процедуры для поддержания тела в форме.
Любимая комната: Гостиная.
Любимая вещь в вашей комнате: Электрический вентилятор. Я купил его в этом году.
Что нравится больше всего в Канджани8: Абсолютная любовь!
Что нравится больше всего в Йокояме Ю: Его стеснительность.
Что нравится больше всего в Мураками Шинго: Его улыбка, из-за которой появляется чувство безопасности.
Что нравится больше всего в Шибутани Субару: То, как он поет. И как кричит во время концертов.
Что нравится больше всего в Ясуде Шоте: Его прическа.
Что нравится больше всего в вас самом: Мне нравится, когда я могу заставить людей вокруг улыбаться.
Что нравится больше всего в Нишикидо Ре: Его характер цундэрэ (человек, который кажется равнодушным и даже недружелюбным, прежде чем постепенно показать свою лучшую сторону).
Что нравится больше всего в Окуре Тадаеши: То, что он смеется над всем, что бы я ни сказал.
Любимая передача: Мне нравится часть “Kaerema10” в “Otameshika!”.
Любимая компьютерная игра: Игра, которую Ясу порекомендовал.
Любимый пейзаж: Сад храма Тенрюдзи в Киото.
Любимый тип человека: Мне нравятся необычные люди.
Любимое время: Когда я на работе.

@темы: Duet, 2011, Translation, Maruyama Ryuhei

---

Новости

[Kaeru-chan]

В конце февраля выйдет мини-дорама с Мару в главной роли!


Участик Kanjani8 Маруяма Рюхей (28) исполнит главную роль в sci-fi мини-дораме на канале Fuji в конце этого месяца. Это его первая главная роль в телевизионной дораме. Ориентировочное название "O-PARTS". Дорама будет транслироваться четыре ночи подряд с 27 февраля по 1 марта в 23.00.

В 2141 году Япония успешно построила первую машину времени, позволяющую отправлять информацию в прошлое. Однако, враждебная организация развила технологию, сделав возможным отправлять в прошлое объекты. Организация планировала отправить 5 террористов в 2012 год, чтобы убить родоначальника важной личности их времени. Правительство будущего, встревоженное этим фактом, использовало свою машину времени, чтобы предупредить правительство 2012-го о заговоре, и предложило набрать 5 человек для поиска террористов.

Правительство наших дней (2012) решило выбрать 5 обычных молодых людей, включая безработного Какизаву Юичи (Маруяма). Неожиданно для себя он оказался в команде с интернет-зависимой Аской (Ито Аюми), хикикомори Юмой (Сометани Шота), бывшим университетским профессором (Кавашима Джунья) и загадочной молодой женщиной Юки (Кутсуна Шиори).

Также в дораме играют Таканаши Рин, Фукикоши Митсуру и Ёшида Котаро.

Название дорамы - аббревиатура фразы "out-of-place artifacts" (неуместные артефакты), относящейся к объектам из будущего, попавшим в настоящее время и не принадлежащим ему.

Источник: Tokyograph

@темы: 2012, Dorama, Info, Maruyama Ryuhei

---

Интервью Potato 2009-01

[Kagehinata]

Перевод на английский: Enshinge

Перевод на русский:  Kagehinata

Credit on the pic: dai dassou

Хорошие стороны Эйто! Мемберы расскажут о положительных чертах Ясуды

Нишикидо Рё

Думаю, его доброта. Например, когда у меня простуда, Ясу всегда замечает первым и всегда спрашивает, хорошо ли я себя чувствую. А потом дает мне лекарство, идет и покупает мне спортивный напиток (прим. пер. спортивный напиток типа Amino Water, Pokari Sweat, C 1000 Water и т.д. ). Он очень внимательный и все такое. Ясу всегда мне помогает.

Окура Тадаёши

Ясу ко всем добр. Это его самая лучшая черта. Я даже не помню, чтобы он когда-то злился. А еще то, как он одевается, кажется мне милым. Когда мы вместе ходили по магазинам, он сказал: «Мне кажется, это в стиле Окуры», и посоветовал мне кое-что. В итоге, я купил ту вещь.

Маруяма Рюхей

Он добрый, но это еще не все. Он четко понимает, когда его доброта нужна, а когда - нет. Иногда доброта не срабатывает, верно? Ясу действительно думает о других, и он это прекрасно понимает. При всем этом, он может и за себя постоять.

Мураками Шинго

То, что он одалживает мне мангу? Ясу всех одаривает любовью и добротой. Он словно живет под девизом: «Счастье окружающих - мое счастье». Но ко мне это почему-то не относится! Он постоянно отказывается пообедать со мной, когда я его приглашаю. Но сегодня в первый раз за все это время он согласился и одолжил мне почитать свою мангу♪

Шибутани Субару

Ясу потрясающе рисует! Я прямо чувствую свободу, глядя на его рисунки. Мне кажется, в этом есть симбиоз: в его рисунках и моей музыке; в том, как мы оба вкладываем в это душу... Я думаю, Ясу хочется выразить очень многое, ведь каждую секунду он испытывает столько эмоций!

Йокояма Ю

Я думаю, он - самый добрый парень на свете (говорю громко, чтобы он слышал!). Серьезно! Ясу потрясающий! В разных ситуациях, с разными людьми он - воплощение доброты. Второго такого нет в мире. Я хочу, чтобы Ясу оставался таким всегда. Я хочу, чтобы Ясуда оставался Ясудой до конца.

Ясуда шота

Я счастлив, что они так обо мне думают.

Так вот, что все обо мне думают~. Я благодарен. На самом деле. Я очень счастлив, что они так думают обо мне. Комментарий Шибуяна о моих рисунках тоже делает меня счастливым. В нашей работе очень важно правильно выбирать слова, поэтому я выражаю свои чувства через рисунки и музыку. Есть очень много всего, что я хотел бы донести до других. В это мне и помогают мои рисунки и музыка. Так что слова Шибуяна - правда на 100%. То, что остальные говорили обо мне, - тоже правда. Это лучшие комментарии обо мне, я думаю. Ах, а Мураками-кун, судя по всему, собирается выдать мне сертификат «Ты можешь пообедать со мной, когда захочешь», но я как-то беспокоюсь насчет истечения срока действия (смеется).

@темы: Potato, 2009, Eito, Translation

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani8 no Shiwake corner in Onegai! Ranking]

[Eiji-kun.]

Kanjani8 no Shiwake corner in Onegai! Ranking

Ep 1. {11.02.11} MU 01 + 02|NA [HD:1280x720] MU [704x576, 414 MB]	Ep 2. {18.02.11} MU|NA [HD:1280x720, 754 MB] MU [704x576, 287 MB]	Ep 3. {04.03.11} MU|NA [HD:1280x720, 655 MB] MU [704x576, 338 MB]	Ep 4. {18.03.11} MU|NA [HD:1280x720, 464 MB] MU [854x480, 321 MB]
Ep 5. {06.04.11} MU|NA [HD:1280x720, 885 MB] MU [704x576, 428 MB]	Ep 6. {13.04.11} MU 01 + 02|NA [HD:1280x720] MU [LQ: 512x288, 166 MB]	Ep 7. {20.04.11} - MU|NA [704x576, 431 MB]	Ep 8. {27.04.11} - MU|NA [704x576, 423 MB]
Ep 9. {04.05.11} MU|NA [HD:1280x720, 768 MB] MU [704x576, 432 MB]	Ep 10. {11.05.11} MU|NA [HD:1280x720, 640 MB] MU [704x576, 437 MB]	Ep 11. {18.05.11} MU|NA [HD:1280x720, 865 MB] MU [704x576, 427 MB]	Ep 12. {25.05.11} MU|NA [HD:1280x720, 814 MB] MU [704x576, 427 MB]
Ep 13. {01.06.11} MU|NA [HD:1280x720, 640 MB] MU [704x576, 423 MB]	Ep 14. {08.06.11} MU|NA [HD:1280x720, 728 MB] MU [704x576, 436 MB]	Ep 15. {15.06.11} MU [HD:1280x720, 678 MB] MU [704x576, 423 MB]	Ep 16. SP {17.06.11} MU [HD:1280x720, 1003 MB] MU [704x576, 706 MB]
Ep 17. {22.06.11} MU [HD:1280x720, 508 MB] MU [704x576, 363 MB]	Ep 18. {29.06.11} MU [HD:1280x720, 697.85 MB] MU|NA [704x576, 421.38 MB]	Ep 19. {06.07.11} MU|NA [HD:1280x720, 518.12 MB]	Ep 20. SP {10.07.11} MU [512х288, 802.51 MB]
Ep 21. {13.07.11} MU [HD:1280x720, 832.8 MB]	Ep 22. {20.07.11} -	Ep 23. {27.07.11} -	Ep 24. {03.08.11} MU|NA [HD:1280x720, 646.57 MB]
Ep 25. {10.08.11} MU [704х576, 423.37 MB]	Ep 26. {17.08.11} MU [HD:1280x720, 627.43 MB]	Ep 27. {25.08.11} MU [HD:1280x720, 654.49 MB]	Ep 28. {31.08.11} MU|NA [704х576, 423.27 MB]
Ep 29. SP {10.09.11} MU|NA [LQ:512х288, 896.34 MB]	Ep 30. SP {17.09.11} MU|NA [LQ:512х288, 771.21 MB]	Ep 31. {22.09.11} MU [HD:1280x720, 676.23 MB]	Ep 32. {29.09.11} MU|NA [LQ:512х288, 188.79 MB]
Ep 33. {22.10.11} MU|NA [LQ:512х288, 334.45 MB]	Ep 34. {30.10.11} MU|NA [704х576, 828.18 MB]	Ep 35. {03.12.11} MU 01 + 02 [704х576, 1,63ГБ]

Credit to Henen, formeggie4, dozchan
По мере выхода эпизодов пост будет обновляться.
Добавлены ссылки на яндекс народ. По мере загрузки - буду добавлять их в пост.

запись создана: 17.01.2012 в 17:17

@темы: TV-shows, 2011, Video: raw, Eito

---

Интервью Potato 2008-09

[Kagehinata]

Перевод на английский: enshinge

Перевод на русский:  Kagehinata

Редактор:  [just julie]

Credit on the pic: dai dassou

Хорошие стороны Эйто! Мемберы расскажут о положительных чертах Маруямы.

 

Йокояма Ю

Мару - человек с ооочень добрым сердцем. Иногда его поступки совершенно бессмысленны, но это в стиле Мару-чана. Мару-чан может просто своим присутствием разрядить самую напряженную обстановку. Думаю, он обладает природной способностью веселить людей.

Шибутани Субару

Мару получает награду в номинации «этот-парень-просто-красавчик-если-его-рот-закрыт».Но я не хочу, чтобы он молчал. Это не так. Его шарм в том, что он умеет «сходить с ума» настолько, насколько это нужно~. Он милый, понимающий, добрый, у него хорошее чувство юмора, и масса других черт, которые делают его очаровательным. Мне хотелось бы, чтобы Мару оставался таким всегда.

Окура Тадаёши

Мне нравится, как он всегда находит всякие милые странности в простых вещах. По-моему, то, как он создает нужное настроение, как его шутки помогают всем расслабиться, - это просто потрясающе. Мару-чан всегда всех смешит - в этом его плюс. Если вы попросите его пошутить, он так и сделает. Вот это мне в нем и нравится. Он - мой кумир! ♥

Нишикидо Рё

Мару нас всегда смешит. И он действительно добрый. При этом он очень чувствительный и по-настоящему человечный. Больше всего мне нравится в Мару то, как он любит Киото. Мару вечно повторяет «Я люблю Киото» (смеется). Я считаю, для человека очень важно вот так любить свой родной город.

Ясуда Шота

Мару получает первое место в двух номинациях: «Солнышко» и «Сумасшедший». Причем, и то, и другое - комплимент (смеется). Потому что, когда он в режиме «Сумасшедший», все вокруг расслабляются. Между этими двумя режимами проходит тоненькая граница. Если «Сумасшедшего» слишком много, народ это начинает бесить. Я думаю, Мару заряжает нас всех энергией. В нем есть то, чего нет у меня. Включая и эту его сумасшедшую часть.

Мураками Шинго

Мару побеждает в номинации «не-все-в-порядке-с-головой». И это комплимент! Мне кажется, это особенный талант - быть настолько странным. Субару - единственный, кто практически достиг такого же уровня. Какой же смешной группой должны быть Эйто, если у нас есть двое мемберов с такой степенью безумия! Ну, можно сказать, что все мемберы слегка «того». Кроме меня ♥

Маруяма Рюхей

Когда меня называют moodmaker, я чувствую, что я нужен

Когда я учился в младших классах, мне часто говорили: «Когда ты молчишь, ты действительно клевый!» В те времена, когда мамы других детей приходили на родительские собрания, я часто слышал от них «Мару-чан такой милый♥». Думаю это потому, что они меня не знали. Субару-кун сказал, что я «добрый и понимающий», но я сам об этих чертах и не подозревал. Мне часто хочется, чтобы мое сердце было больше. И, когда все называют меня "moodmaker", «создающий настроение», я чувствую себя по-настоящему счастливым. Потому что, честно говоря, я всегда думаю: «Аа~ простите, что вечно вас раздражаю» (смеется). Я действительно тронут тем, что ребята обо мне так говорят! Думаю, что понятие "moodmaker" определяет мое место в группе.

@темы: Potato, 2008, Eito, Translation

---

[J-web: Maruyama Ryuhei]

[DiSsSa]

23.01.12 Maruyama Ryuhei // Миг

Перевод на английский: strawberry_fzz
Перевод на русский:  DiSsSa
Редактор:  ~amatou~

23.01.12 Maruyama Ryuhei // Миг
Понедельник? На самом деле воскресенье.
Я это понял только сейчас, в середине дня.
В такой день надо съесть стейк!!!
И потому я здесь, чтобы поесть мяса.
Моя сегодняшняя работа была связана с рекламой Strawberry Night.
Кроме того, было несколько интервью для журналов.
День прошел очень быстро.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

24.01.12 Maruyama Ryuhei // Kanzarashi

24.01.12 Maruyama Ryuhei // Kanzarashi
Я на месте для Boken Japan Kanjani∞ map.
На этот раз с Шибуяном.
Было очень хорошо, так как была прекрасная погода для приключений.
То, куда мы пошли, было → [фото замка]
Вы можете сказать?
Может я?
Ну что ж, давайте продолжим~
Сразу закуска → [фото миски с лапшой]
Десерт → [фото kanzarashi]
Kanzarashi (сладости из Нагасаки)
Я ел их впервые.
Это хорошо.

Океан по пути, сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

25.01.12 Maruyama Ryuhei //Скольжение

25.01.12 Maruyama Ryuhei //Скольжение
Сегодня очень холодный день, не так ли?
Люди бежали по ковру из снега, который выпал ещё вчера вечером.
Сегодня запись Janiben
На обед у меня был хаяси омурайс*, который был в меню кафе.
Самая вкусная вещь на свете.
Всё в порядке!
Сегодня мы снова собираемся буйствовать в студии~

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.
* Хаяси омурайс – рисовый омлет, в который завернута говядина с соусом.

27.01.12 Maruyama Ryuhei //Необъявленное

27.01.12 Maruyama Ryuhei //Необъявленное
Холодно, но я уверен, погода отличная.
Маруяма Рюхей сейчас в Токио.
Я на работе.
Это всё ещё не объявлено, но должно быть передано вам в какой-нибудь форме в ближайшее время, так что ждите с нетерпением.
Снег по-прежнему цепляется за землю то здесь, то там.
Пожалуйста, будьте внимательны.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день.

28.01.12 Maruyama Ryuhei //Выполненный

28.01.12 Maruyama Ryuhei //Выполненный
Перед полуднем прохладно.
Я съел свой обед и пошел по магазинам в Шибую.
Я купил CD- плеер, чтобы слушать музыку в ванне.
Я купил аминокислоты (дополнительно).
Судя по всему, их хорошо принимать после тренировки.
Потом я пошел в массажный салон, который часто посещаю. Ммм~ Чувствую себя прекрасно.

Затем, в кафе я съел сандвич с шоколадом и выпил кофе.
*вздох* Это блаженство.
Казалось, этот день выполнен.
Перед сумерками, луна в синем небе была настолько красива, что заставила меня вздохнуть.

Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

@темы: J-web, J-web: Maruyama Ryuhei

---

100918-TVGuide-Ryo

[DiSsSa]

Жизнь это ∞!! Часть 7, Нишикидо Рё

Перевод на английский: enshinge

Перевод с английского:  DiSsSa

Редактор:  ~amatou~



Это последнее из нашей специальной серии сообщений Kanjani8 со съемок клипа.
Нишикидо Рё-кун делает заключительный раунд.
Также не пропустите подарки.

Я думаю, кадры клипа показывают, на что мы похожи на репетиции, когда мы группа!

Нишикидо Рё

Я думаю, это первый раз, когда мы смогли показать людям крутых Kanjani∞. Когда мы выпустили "Wonderful World!", мы фактически уже решили, что следующей должна быть такая песня, как эта. Сильная, также мы спели бы её, как группа… Я думаю, мы были способны показать другую нашу сторону, с другой точки зрения. Конечно, я не говорю, что до сих мы не были крутыми (смеется) Это просто другой способ выступить, нет изменений в вещах, которые мы хотим выразить как группа. Раньше мы пели позитивные песни, и то, что вы чувствуете после их прослушивания, зависит только от вас.
Когда мы снимаем клипы, ракурс должен меняться, поэтому каждую сцену мы снимаем много раз, но с точки зрения чувств, я всегда пытаюсь держать себя в лучшей форме. Конечно, мои выражения меняются в зависимости от дубля, но я пытаюсь сделать так, чтобы испытывать те же самые чувства каждый раз. И мы всегда работаем как одна команда, так что я думаю, мы все идем в одном направлении для достижения настоящей цели.
Вещь, которую я снова почувствовал во время съемок: я больше всего люблю, когда мы делаем что-то как группа. Я думаю, кадры клипа показывают, на что мы похожи на репетиции, когда мы группа… хорошо, я думаю, мы не претендуем на то, чтобы быть крутыми (смеется). Но мы действительно смогли сделать всё естественно, как мы это будем делать на концертах, поэтому я надеюсь, что тот, кто посмотрит клип, почувствует эту атмосферу!

@темы: TV Guide, Nishikido Ryo, 2010, Translation

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Joker Yurusarezaru Sousakan - дополнительные материалы

[Фанни]

Joker Yurusarezaru Sousakan - Non credit ending

Размер 21 мб
Разрешение 720х404
Длительность 1,32 мин
Скачать MF | iF




Joker Yurusarezaru Sousakan - Last day

Размер 72, 1 мб
Разрешение 720х404
Длительность 5, 16 мин
Скачать MF | iF




Joker Yurusarezaru Sousakan - Making of

Размер 1,31 гб
Разрешение 720х404
Длительность 1 ч 38 мин
Скачать MF 1 2 3 4 5 6 7 | iF 1 2 3



Credit : ko-raru

@темы: Nishikido Ryo, Dorama, Video: raw, 2010

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра