[J-web: Okura Tadayoshi]

[Kanjani]

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Чанмару, поздравляю~

Перевод на английский: enshinge

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Чанмару, поздравляю~

Спасибо всем в Фукуоке
Мне действительно было очень весело
Зрители из Кюсю по-настоящему увлекаются шоу!!
Пожалуйста, приходите к нам еще
С недавних пор я читаю одну книгу.
Я купил ее, когда случайно нашел в книжном магазине.
По некоторому стечению обстоятельств эту же книгу читают Мару и Рё-чан
Интересно, что эти двое о ней думают?
Кстати, это довольно толстая книга.
Мару действительно думает дочитать ее до конца? (lol)
А, у ○ был день рождения [кружок «○»означает пропуск слова]
Поздравляю, ○-чан!!!!
С тех пор, как мы впервые встретились,
прошло уже почти 15 лет.
За все наше знакомство
твоя жизнерадостность
всегда оставалась неизменной.
Из-за этого я почти забыл
сколько лет уже на самом деле прошло.
Раньше (да и сейчас) на тебя все постоянно ругались
за то, что ты так шумишь (lol)
На тебя очень часто ругаются,
но ты редко злишься на других.
Ты не любишь конфликтовать.
Ты держишь все в себе и сохраняешь спокойствие.
Когда я вижу, как ты подавляешь себя и
пытаешься скрыть грусть и разочарование,
я думаю, что ты удивительный человек.
Когда кто-то начнет вести себя неприятно,
ты никогда не присоединишься.
Ты ненавидишь делать неправильные вещи.
Я помню, что ты всегда был таким, считая, что
показать свой гнев – значит показать свою слабость
○-чан,у тебя есть мужество сохранять спокойствие,
ты действительно очень смелый.
Когда в один прекрасный день ты станешь отцом,
пожалуйста, научи своего ребенка такой прекрасной прямолинейности.
У меня никак не получается сравнить этого парня с каким-то животным
Иногда он прижимается ко мне, словно пес.
Иногда он ведет себя как кот, говорит " оставь меня в покое".
Я пытался представить его в образе всех животных,
но выбрать что-то конкретное просто невозможно~ (lol)
Он не из тех, кто вписывается в рамки.
Новая особь
Цучиноко [мифическая змея]
Лохнесское чудовище
Такое вот из него странное животное!!!!!!

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Съемки для POPEYE

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Съемки для POPEYE

Вечер добрый.
Спасибо, что всегда читаете мои записи, это Окура
Приближается концерт в Tokyo Dome
Пожалуйста, ждите этого с нетерпением
На следующей неделе я напишу очень много...
Увидимся на концерте
До встречи

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Веселое время

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Веселое время

Совсем недавно в Осаке у нас со стафф-санами была вечеринка по случаю окончания года.
Я думал: "Аа, уже пришла эта пора"
Но нет,
ОПРЕДЕЛЕННО уже наступило это время года (lol)
Знаете~ Стафф-саны из Осаки заботились о Канджани8 с самого начала образования группы.
Они для нас как семья~
Кстати говоря,
когда я только присоединился к Канджани8
как последний участник группы,
первое для меня ТВ-шоу
делали эти же самые стафф-саны из Осаки.
Ну~
На мой взгляд, это похоже на старую школу.
Стафф-саны учили меня основам, касающимся ТВ-шоу.
Меня ругали и я расстраивался.
Затем меня снова ругали и я снова расстраивался...
Сейчас редкость, чтобы взрослые так на кого-то кричали~
Но благодаря этому,
на какие съемки я бы сейчас не попал,
я уже не сделаю ничего глупого или унизительного!!
Я вспомнил о том, как приобрел свой опыт,
о том, как стафф-саны всему меня учили,
и меня переполнило чувство благодарности.
Вы должны ценить взрослых, которые вас ругают
Чем старше вы становитесь,
тем меньше людей станет вас ругать.
Меньше людей помогут вам вернуться на правильный путь, когда вы заблудитесь.
Вы станете свободными,
но, обретя свободу, поймете насколько сложно идти вперед, не сбиваясь с пути.
Когда вы повзрослеете, все замечания, которые вы получаете
и ценности, которым вас учат в тинейджерские годы
станут светом, что сияет на темной дороге, называемой свободой.
Мне очень повезло.
Теперь я это осознаю.
Мне очень повезло с окружающими меня людьми.
Обо всем этом я думал в ту ночь, когда была вечеринка
Я продолжу встречаться с новыми стафф-санами
и продолжу у них учиться.
Пожалуйста, живите, будучи упорными, честными и старательными.
И пусть вас ждут потрясающие знакомства
Ну что ж, те, кто будет в Токио,
увидимся завтра

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Скоро

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Скоро

Добрый вечер
Большое спасибо тем, кто был на наших концертах в Токио
Мне было очень весело
Дальше Нагоя.
В Рождество
Давненько была наша последняя рождественская вечеринка
Мы устроим настоящий взрыв.
Будем летать на наших маленьких крылышках.
*порхает, порхает*
Куриные крылышки.

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Аа~ Ну-ну

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Okura Tadayoshi // Аа~ Ну-ну [вся запись на кансайском диалекте]

Как вы сегодня поживаете? У меня все отлично, это Окура.
Сегодня у нас были последние в этом году съемки Shiwake∞
Хорошее завершение года~ мы поблагодарили стафф
Ну, если подводить итоги года~...
Я был молодцом (lol)
Ну, когда я так говорю,
это производит не слишком хорошее впечатление,
но все не так.
Работы было много
Не сказать, что я сделал что-то такое очень уж грандиозное,
но анализируя этот год...
Чего я достиг?
Этот вопрос возникает сам собой.
Но все, что я сделал – занимался спортом.
GABIIIIIIN [звук потрясения, старое слово]
Не слишком крупное достижение (lol)
*ZUKO* [звук чего-то падающего на лицо, старое слово]
Только что я выстроил несколько старых слов подряд,
но это не дело,
я не доволен таким результатом
Цели на следующий год:
продолжать заниматься спортом,
быть здоровым,
сказать на телевидении что-нибудь веселое как минимум 12 раз (ежемесячно)
улучшить вокал,
веселить друзей,
не позволять себе негативные мысли,
достичь отличных результатов в готовке,
никогда не забывать о скромности,
хорошо спать,
научиться круто играть в игры,
быть аккуратным,
быть спокойным,
не создавать окружающим проблем.
А?
Под конец все это уже звучит как табель (lol)
Я буду работать над некоторыми из этих целей.
Нет, я буду работать над многими из них.
Или точнее сказать
в следующем году мы постараемся, чтобы вы почувствовали ukiuki
[волнение, приподнятое настроение, также означает обезьяний крик]
А...
Я не имел в виду обезьян.
Ukiuki...
Хорошего Нового Года.

запись создана: 02.12.2011 в 19:50

@темы: J-web, J-web: Okura Tadayoshi

---

[J-web: Yasuda Shota]

[Kanjani]

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Всем привет

Перевод на английский: enshinge

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Всем привет

Наконец-то наступил последний месяц этого года~
Ясу-кун чувствует, что этот год пролетел очень быстро
Его остаток наверно пролетит точно так же~
Я не могу потратить этот месяц впустую, я должен сделать его значимым
Я хочу чувствовать и испытывать все-все,
от самых больших вещей до самых маленьких
На днях,
возвращаясь из концертного зала Yahoo Dome,
мы проезжали Экспоцентр Фукуока.
Это заставило меня задуматься о том, насколько я рад тому,
что мы есть здесь и сейчас
И еще,
я благодарен за все, что мы испытали.
Без прошлого не было бы настоящего.
В то же время я поклялся, что через несколько лет мы будем еще выше.
Я собираюсь встретиться со всеми вами и веселиться на оставшихся концертах
Давайте веселиться вместе!

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // При при~вет

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // При при~вет

Сегодня снова холодно~
В последние дни
все время холодно, поэтому у меня мерзнут ноги, а это плохо~
А еще
я использую бутылку с горячей водой,
когда ложусь спать
Хоть это и немного дедовской способ,
но это полезно для тела (lol)
Девушки, ваше здоровье имеет большое значение,
старайтесь находиться в тепле~
А,
кстати,
в начале следующего года, третьего января,
начнется дорама под названием
Mou Yuukai Nante Shinai [Я больше никогда не пойду на что-то вроде похищения]
Я буду играть в этой дораме,
опираясь на плечо Оно-куна
Кроме того,
в этой дораме просто восхитительный каст.
Я очень благодарен за то, что смогу работать с такими людьми
Я хочу посмотреть
насколько далеко я могу зайти
Я счастлив, что смогу увидеть все этой весной
Пожалуйста, будьте дома вечером третьего января

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Это Ясу-кун!

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Это Ясу-кун!

Извините, что опоздал с обновлением~~~ (><
Недавно я впервые заказал чай и воду через интернет
Это круто, серьезно
Я к тому, что...
Можно сделать заказ и его привезут в течение трех часов~!
Если я привыкну к этому, то подхвачу болезнь под названием "современность".
Но я был очень впечатлен~
Попробовать разок опыта ради наверно было неплохой идеей
А еще
я заказывал эту вкусняшку с васаби (lol)
Потому что это очень вкусно.
Моя любимая закуска с недавних пор~
Завтра начнутся концерты в Tokyo Dome~
Они будут идти три дня
Мы благодарны за то, что нам добавили еще один день.
Мы снова покажем себя с разных сторон.
Пожалуйста, ждите с нетерпением

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Вот так оно и есть~

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Вот так оно и есть~

Дорамы – это восхитительно
Стафф-саны во главе с режиссером работают каждый день, забывая о сне,
но продолжают съемки!
Они заботятся об актерах
и никогда не показывают своей усталости
Ну, наверно кто-нибудь скажет, что
любая профессия подразумевает усталость!
Что ж, я отвечу, что
это профессионалы самого высокого уровня
Актеры в некоторых сценах участвуют, в некоторых – нет,
поэтому у них есть время на отдых и все такое,
но стафф-саны...
Сколько бы на это не потребовалось времени,
они создают дораму,
затем она выходит в эфир и заканчивается
Было время, когда я думал, что это печально,
но душа, что рождается, создана из стольких эмоций...
Кроме того,
как человек, играющий в дорамах,
я осознал, что должен лучше ценить стафф-санов
Такая вот у меня была неделя~~~

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Год~

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasuda Shota // Год~

Приближается конец года~! [написано через сложную форму "toshi no se"]
Я использовал правильное слово, да ведь? (lol)
Ну~ Год пролетел быстро~
Очень быстро.
Я говорю это каждый год (lol)
Но...
В этом году у нас было землетрясение.
И в такое время мы участвовали в 24 htv, это серьезная работа.
Сейчас
прошло уже больше девяти месяцев, те, кто пострадал от стихии,
до сих пор вынуждены жить в холодных и суровых условиях
Но все же
идут дни и месяцы, наши воспоминания начинают исчезать...
Люди, попавшие в бедствие, принимают реальность, противостоят,
и это придает мне сил.
...Почему? Должно быть наоборот...
Я помню это странное чувство
Что я могу сделать, работая в JE?
"Поделиться энергией Kanjani8,
принести веселье и смех через силу музыки", -
так я думал.
Затем
у нас появилась возможность дать концерты и многие из вас пришли на них
Мы много чего пережили в этом году
и хотим выразить это со всей нашей энергией
Спасибо за все в этом году
В следующем году мы наверно скажем:
"Этот год был веселее, чем предыдущий"
Давайте продолжим бороться

запись создана: 02.12.2011 в 19:47

@темы: J-web, J-web: Yasuda Shota

---

[J-web: Shibutani Subaru]

[Kanjani]

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Йо

Перевод на английский: enshinge

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Йо

Добрый вечер.
Спасибо, что всегда читаете мои записи!
В этом году осталось сделать последний рывок!
Пожалуйста, берегите себя, позаботьтесь о своем теле и разуме,
чтобы вы смогли насладиться этим годом до самого конца.

Шибутани Субару.

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Рамен и сашими

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Рамен и сашими

Добрый вечер~ Это Шибутани Субару.
Как поживаете?
Я вроде бы хорошо.
Я спал, поместив в увлажнитель воздуха приятно-пахнущие масла.
Говорят, иланг-иланг усиливает половое влечение.
У меня от рождения вместо крови в венах иланг-иланг.
Что думаете?
Что вы можете предпринять?

Шибутани Субару.

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Обахан всех видов

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Обахан всех видов
[obahan = obasan = женщина средних лет]

Моя мама вся в этих дорамах для домохозяек.
Я позвонил ей как раз после одной из таких дорам,
и она имела наглость ответить мне в слезах.
Что случилось? В чем дело?
Что-то плохое произошло?!
Она столько рассказала мне про эту свою дораму,
что я пожалел о том, что так разволновался пару мгновений назад.
Я вообще никогда не смотрел таких дорам,
но Таэко просто не может смотреть их без слез.
Настоящая домохозяйка...
К слову о домохозяйках.
Единственная домработница-сан, которую я знал –
женщина из общежития, где я провел свои юные годы.
Она действительно готовила самые вкусные в мире французские тосты,
но этого недостаточно, чтобы мне захотелось плакать.
Настоящая домохозяйка...

Шибутани Субару.

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Все мы люди, танто не имеет смысла

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // Все мы люди, танто не имеет смысла
[tantou – приставка, указывающая на любимчика, например, "Субару-танто" означает, что вы любите Субару сильнее других]

Добрый вечер~
Завтра M-sute SP.
Я буду стараться.
А послезавтра концерт в Нагое.
Йорошку.

Шибутани Субару.

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // eight⇔eighter➜∞

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Shibutani Subaru // eight⇔eighter➜∞

Сегодня мы снимали двухчасовой спешиал Shiwake!
Это последние съемки в этом году, это шоу, которое первым выйдет в следующем!
Когда съемки закончатся, у нас останутся только концерты в Осаке!
От 2011-го остался буквально один вдох!
Мы будем работать до самого конца.
Давайте сделаем это, эйтеры!

Шибутани Субару.

запись создана: 02.12.2011 в 18:24

@темы: J-web, J-web: Shibutani Subaru

---

[J-web: Murakami Shingo]

[Kanjani]

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Фукуока

Перевод на английский: enshinge

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Фукуока

Произошел небольшой инцидент,
и мы должны за это извиниться.
Извините m(_ _)m
Я очень благодарен эйтерам, которые приходили на наш концерт!
Спасибо вам за веселое время!!
Теперь будет маленький перерыв,
а дальше шоу в Токио!
Давайте веселиться!

Мураками Шинго.

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // С Окура-куном

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // С Окура-куном

Мы ходили есть якинику!
Было очень вкусно!
Мы много съели!
Наелись до отвала!
Окура-кун чуть не заснул во время еды,
поэтому я решил, что нам пора уходить.
Но он заказал еще мяса!
Я очень удивился!
Было вкусно!
Я так наелся, что больше не мог ничего в себя запихнуть!
Потом мы пошли домой!
Я принял ванну
и сразу лег спать!

Мураками Шинго.

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Далее!!

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Далее!!

К сожалению, Рейсол проиграл Сантосу.
Но в предыдущем матче Рейсол вывел
игру на пенальти, и одержал победу,
поэтому я думаю, что они молодцы!
И вот теперь
мне жутко интересен матч
между Европой и Северной Америкой.
Барселона против Сантоса!
Какую стратегию Сантос выберет против Барселоны?
Будет проблема, если Барселона решит сделать упор на передачи.
Как преодолеть их темп и повернуть ход игры?
Лично я сосредоточусь на ритме и темпе игры!

Мураками Шинго.

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Tokyo Dome

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Tokyo Dome

Три дня пролетели в один миг.
Всем большое спасибо!!
Спасибо за такое чудесное время!!
Девушки и парни,
отцы и матери,
дети,
огромное вам спасибо!!
Пожалуйста, позвольте нам вернуть вам все это на нашу 8-ую годовщину!

Мураками Шинго.

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Снова этот год

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Murakami Shingo // Снова про этот год

Рождество пролетело во мгновение ока!
Мы повеселились в Нагое в канун Рождества.
Мы впервые выступали в концертном зале Nagoya Dome, это было круто!!
2011-ый подходит к концу!
В этом году в Японии произошло очень много всего!
В этом году на свет появилось огромное количество
людей с огромным количеством мыслей и чувств!
Вещи, которые мы не должны забывать,
то, что каждый из нас может сделать,
не позволять происходящим событиям растворяться в воспоминаниях!
Есть вещи, которые мы хотим со временем забыть,
но есть и те, которые мы не должны забывать никогда!
Разумеется, у каждого из нас свои мысли.
Но давайте постараемся придать значение тому, что рождается внутри нас!!
Спасибо вам за этот год!

Мураками Шинго.

запись создана: 02.12.2011 в 18:24

@темы: J-web, J-web: Murakami Shingo

---

[J-web: Nishikido Ryo]

[Kanjani]

30.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 22:15

Перевод на английский: enshinge

30.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 22:15

Только что закончился Best Artist.
В конце года всегда проводятся особые шоу,
где я вижу людей, с которыми давно не встречался.
Очень быстро пролетел.
Год...

07.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:00

07.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:00

Я собираюсь пойти полежать в горячей ванной.
Это Нишикидо.
Думаю почитать или сделать еще что-нибудь пока не согреюсь.

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:35

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:35

Добрый вечер.
Наконец-то пришло время шоу в Токио.
Я поставил для себя еще одну задачу.
Наверно некоторые из вас могли заметить?
Пожалуйста, думайте: "Ах~ он так усердно работает ".
Ладно, пойду усердно работать.

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 12:45

22.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 12:45

Привет.
Сегодня утром первым делом я ходил на пляж.
Было очень холодно.
У меня чуть уши не отвалились.
Волны были совсем маленькими.
Интересно, это была моя последняя поездка на пляж в этом году?
Я хочу побывать там еще раз, но...
Этот год уже практически закончился.
Это был одновременно быстрый и медленный год.
У нас остались концерты в Нагое и Осаке,
я постараюсь выложиться на всю.
Пожалуйста, веселитесь, если придете!

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:30

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 16:30

Всем большое спасибо за этот год.
Пожалуйста, с нетерпением ждите следующего!

запись создана: 02.12.2011 в 20:02

@темы: J-web, J-web: Nishikido Ryo

---

[J-web: Yokoyama Yu]

[Kanjani]

24.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.974

Перевод на английский: strawberry_fzz

24.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.974

Привет, это Йокояма Ю
Рождество, да?
Сегодня концерт в Нагое
Я буду стараться изо всех сил
Всем желаю прекрасного Рождества
Пойду наслаждаться концертом
Дорон

25.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.975

25.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.975

Привет, это Йокояма Ю
С самого утра съемки дорамы
Я вместе с Мацуока-куном
Сегодня большое событие – Рождество
Надеюсь, вы веселитесь
Это был слегка сонный Йокояма Ю
Дорон

26.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.976

26.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.976

Привет, это Йокояма Ю
Ого~ Впервые за долгое время я спал, не заводя будильник
Я так счастлив
Нет ничего лучше сна
Не
Нет ничего лучше еды
Я счастлив, когда ложусь спать на полный желудок
Дорон

27.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.977

27.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.977

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня снова съемки дорамы
Ну~ Съемки идут гладко
Радостно, что мой семпай здесь вместе со мной
До конца года осталось совсем чуть-чуть
Буду стараться изо всех сил и работать, не покладая рук
Дорон

28.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.978

28.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.978

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня Shiwake
Двухчасовой спешиал
Мы дебоширим
Завтра у нас концерт
Давайте играть и веселиться
Дорон

29.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.979

29.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.979

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня после Hirunandesu у нас концерт
Концерт сразу после шоу в прямом эфире – это в духе знаменитостей, а?
Все, что у меня осталось касательно работы – концерт
Все, что мне осталось – наслаждаться
Я собираюсь съездить домой в Осаку
Дорон

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger

29.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Кролик-сан

Это Йокояма Ю, которого в последнее время тянет на сладкое
Ого~ Этот год уже почти закончился
Так быстро пролетел~
Что называется во мгновение ока~
В этом году нам выпала возможность участвовать в 24 htv.
Думаю, мы много чего добились
В следующем году у нас восьмая годовщина
Мы хотим обязательно устроить что-то грандиозное
Пожалуйста, оставайтесь с Канджани8 в следующем году
Ну что ж
Джанкен

Те, кто выбрал , обязательно будут сходить с ума от Канджани8 в следующем году

30.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.980

30.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.980

Привет, это Йокояма Ю
Ого~ Вчерашний концерт был очень веселым
Кандажни8 вчера немного занесло, да?
В таких случаях нас никому не остановить
Сегодня мы снова собираемся играть и веселиться
Дорон

@темы: J-web, J-web: Yokoyama Yu

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[J-web: Maruyama Ryuhei]

[Kanjani]

13.12.11 - Maruyama Ryuhei // AiBA

Перевод на английский: strawberry_fzz

13.12.11 - Maruyama Ryuhei // AiBA

Мой байк-чан вернулся из ремонта, поэтому я
впервые за долгое время решил немного прокатиться
В последнее время стало очень холодно,
если я не буду выводить его играть каждый день, аккумулятор сядет
Спустя долгое время я сел за руль, но байк был настроен неприветливо.
Возможно дело в том, что он не достаточно прогревается... Движок глохнет
Я не знаю что с этим делать
Но несмотря на то, что я пишу все это, байк по-прежнему мне дорог
Я чувствую, что становлюсь зависимым все сильнее
Наконец-то у меня появилось мужественное хобби,
которое я тайно мечтал иметь
В очередной раз я благодарен за то, что "Wild7" пришел в мою жизнь
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

14.12.11 - Maruyama Ryuhei // Насыщенный день

14.12.11 - Maruyama Ryuhei // Насыщенный день

Похоже, все происходящее наконец-то начинает обретать форму
Сегодня был "Strawberry Night" ивент и пресс конференция!!
Ваа~♪
Я нервничал
Никак не могу привыкнуть!!
Но вместе со мной были коллеги по касту,
поэтому я думаю, что мне удалось успешно донести то, что я хотел сказать
Большое спасибо
А еще~ Я фотографировался для обложки одного журнала
Вааа!!
Спасибо
Как и с "MOTONAVI"-сан, я очень благодарен и признателен за такую возможность
У меня был еще один насыщенный день
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

15.12.11 - Maruyama Ryuhei // Джанибен

15.12.11 - Maruyama Ryuhei // Джанибен

Съемки Джанибена
Мы слушали рассказы гостей о вещах, от которых они не могут отказаться
В последнее время я не могу отказаться от наполнителей для ванной
От тех, что создают пузыри
Вода кажется шипучей, очень приятно
А еще это полезно для потоотделения
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

15.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei


Завтра я смогу всех вас увидеть
Жду этого с нетерпением
Давайте повеселимся вместе, ладно?
Кто больше всех плещет энтузиазмом?!!!!
Я!! Я!! Яяяяяяяяяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!
Что скажете?!!!!!!
Меня не победить
Я собираюсь как следует выспаться
и быть в отличной форме, чтобы все вы хорошо провели время
Я буду дурачиться~
Давайте дурачиться
*Храп*

"Эм..."

"А?"

"Ой ой"

Простите за паузу

P.S.
Даже если вас что-то беспокоит,
мерзкие слова и поведение
не сделают никому лучше.
Это нужно понять...

16.12.11 - Maruyama Ryuhei // Бррр

16.12.11 - Maruyama Ryuhei // Бррр

Когда я проснулся сегодня утром и вылез из-под одеяла, мне стало холодно
О нет, о нет!!
Я быстро спрятался назад под одеяло, чтобы согреться, но никак не получалось,
поэтому я смотрел телевизор, попивая горячую воду, и ждал,
пока мое тело медленно вернет свою температуру
Это было привередливое утро
Сегодняшний день посвящен уходу за телом
Это все ради завтра
Те, кто придет к нам в Токио Дом, пожалуйста, будьте к нам добры
Деревья гингко красиво пожелтели~
Ночное дерево гингко →
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

17.12.11 - Maruyama Ryuhei // Ах

17.12.11 - Maruyama Ryuhei // Ах

Благодаря вам мы смогли успешно открыть первый день концертов в Токио Доме
Начались веселая череда из трех дней~ !!!!!!
Пожалуйста, будьте к нам добры
Мы постараемся всех завести
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

18.12.11 - Maruyama Ryuhei // Кайф

18.12.11 - Maruyama Ryuhei // Кайф

Второй день в Токио Доме
Вам было весело?
А мне?
Мне было очень весело!!
Парни-эйтеры тоже круто отрывались, поэтому я не мог не кричать~
А, кстати об учивах Шакуре [торчащий подбородок], я пошутил,
вы никак не задели мои чувства
Мне нравятся поддразнивающие учивы с широко распахнутыми объятиями
Спасибо за учивы Пуро и Гама
Я видел их
Иногда я путаю パーン [пааан] и バーン [бам],
пожалуйста, просто посмейтесь над этим
Ладно?
Завтра последний день наших концертов в Токио Доме, давайте сделаем это!!!!!!!!!!
Давайте дурачиться!!
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

19.12.11 - Maruyama Ryuhei // Токио-сан

19.12.11 - Maruyama Ryuhei // Токио-сан

Вааааааааа!!
Закончились три дня концертов в Токио
Большое спасибо всем, кто приходил
Эти 3 дня были наполнены смыслом.
Я много размышлял, чувствовал и действовал
Я благодарен за многое, с чем мы столкнулись
Спасибо.
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

20.12.11 - Maruyama Ryuhei // Jappa

20.12.11 - Maruyama Ryuhei // Jappa

Я на съемках Boken Japan Kanjani∞ map
Вместе с Рё-чаном
Сегодня наш гид – актриса, с которой я раньше работал в одной дораме
Мы даже ходили рыбачить и все такое
Пейзажи были очень красивыми.
Пожалуйста, ждите эту передачу с нетерпением
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

21.12.11 - Maruyama Ryuhei // Выходной

21.12.11 - Maruyama Ryuhei // Выходной

Я проснулся рано утром
Сегодня у меня выходной
Я обедал с Шиге-чаном
А потом мы пошли на Маруночи свидание
[Прим.: в англоязычном варианте: Marunouchi date, как сообщает гуглъ, Marunouchi – отель в Токио. Простите, дальше я думать отказываюсь XD]
Мы болтали о всякой бессмыслице и расстались только вечером
Потом я в одиночку съел собу, принял ванну и лег в кровать
Завтра опенинг день для Wild7
Я появлялся в некоторых утренних ТВ-программах
Вы меня видели?
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

22.12.11 - Maruyama Ryuhei // Поздравления

22.12.11 - Maruyama Ryuhei // Поздравления

Поздравления с первым показом
Сегодня утром мне выпал шанс
вместе с Эйта-куном промоутить фильм в передачах ZIP и PON, сказав
"Wild7 наконец-то начинается сегодня~"
Эйта-кун ходил и на многие другие шоу, похоже, ему приходится тяжело.
Однако он появился окутанным особой атмосферой,
я почувствовал облегчение, когда его увидел
Итак, первый показ фильма и поздравления по этому случаю.
Нервничаю

23.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

23.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

Как вы сегодня~?
Не допускайте, чтобы у вас мерзли живот, шея и спина
В конце года мы чаще оказываемся среди огромной толпы людей, верно?
Вероятность подхватить простуду становится выше,
я думаю, что нужно обязательно мыть руки и полоскать горло
Я все думаю, когда же мне сходить на Wild7 в кинотеатр
Я могу оказаться в каком-нибудь кинотеатре
На этой неделе мне выпал шанс присутствовать на пресс конференции Wild7
и появиться с промо в разных ТВ-шоу и журналах
Большое спасибо за то, что смотрите
На этой неделе мы с вами увидимся в канун Рождества, да?
Давайте любить друг друга
Он в городе → [фото здания, украшенного фигуркой Санты]
Я нашел это во время съемок Boken Japan Kanjani∞ map.
Санта появился рано.

P.S.
То, что происходит сейчас, важнее того, что происходило в прошлом.
То, что происходит сейчас, важнее того, что произойдет в будущем.

23.12.11 - Maruyama Ryuhei // Опыт

23.12.11 - Maruyama Ryuhei // Опыт

Мне выпал шанс посетить Hanamaru Cafe
Я нервничал
Но это было весело
Благодаря фильму я могу появляться на различных шоу,
где я обычно не бываю, так что это очень ценный опыт
Сегодня Music Station Special.
Пожалуйста, посмотрите
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

24.12.11 - Maruyama Ryuhei // Ланч

24.12.11 - Maruyama Ryuhei // Ланч

Во время перерыва в репетиции MS я ходил обедать вместе с Рё-чаном.
Рё-чан заказывал жареную курицу в маринаде, а я скумбрию
Стало совсем холодно, теперь точно можно сказать, что пришла зима.
После обеда Рё-чан вдруг выдал: "Хочешь мороженого?!"
Э?!
Сперва я подумал, что ослышался.
Однако все же проиграл сладкому искушению...
Рё-чан купил мне мороженое со вкусом дыни
Это был очень глубокий и приятный вкус
Ах да!
Сегодня выходит MOTONAVI, журнал о мотоциклах.
Это моя первая фотосессия с байком-чан, так что она весьма ценная, знаете ли~
Пожалуйста, посмотрите этот журнал
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

25.12.11 - Maruyama Ryuhei // Нагоя

25.12.11 - Maruyama Ryuhei // Нагоя

Большое спасибо всем, кто был на концерте в Нагое!!
Мы впервые выступали в Нагоя Доме
Большое спасибо за веселое время
Его чудесные отголоски все еще звучат в моих ушах
У нас получился замечательный канун Рождества.
Я не удержался и закричал: "Вы все мои Санты"
Осака – последняя остановка тура
Давайте устроим отличный конец этого года.
Пожалуйста, ждите нас!!
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

26.12.11 - Maruyama Ryuhei // Рождество

26.12.11 - Maruyama Ryuhei // Рождество

Выходной
Рождество.
Как вы его провели?
В городе полно парочек
Я весь день расслаблялся
Ходил забрать из ремонта часы и ел рамен на ланч
Хахаха
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

@темы: J-web

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[J-web: Maruyama Ryuhei]

[Kanjani]

01.12.11 - Maruyama Ryuhei // Впервые

Перевод на английский: strawberry_fzz

01.12.11 - Maruyama Ryuhei // Впервые

Сегодня я снова впервые испытал на себе кое-что новое
Меня фотографировали для обложки журнала!!
А, и это еще не все.
Фотограф-сан был примерно ровесником моего отца и очень красивым мужчиной!!
Подождите, подождите... Нет, я не о том.
Все стафф-саны поддерживали разговор с юношеской простотой это было просто аах~
Там был чисто мужской коллектив
А?
Что за журнал? Точно…
"MOTONAVI"-сан!!
Фотосъемка протекала не спеша, в атмосфере, отличной от той, что в других журналах.
Я с нетерпением жду готовых снимков
Это журнал о мотоциклах
Пожалуйста, обязательно приобретите его себе
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

01.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

Увааа~!
До конца года остался всего один месяц~
Это был очень насыщенный год~
А, эм, пожалуй, стоит немного отложить эту тему
Итак...
Последний оставшийся месяц тоже очень важен
Я хочу наслаждаться им на полную, не сбавляя оборотов
Оставшийся месяц тоже будет очень насыщенным
Оранжевый планировщик 2011.
Это ежемесячный дневник, который я веду с марта 2011-го.
Веду потому что он оранжевый и ежемесячный?
Да, именно поэтому я использую этот простой планировщик.
Ношу его с собой повсюду.
Теперь я ищу планировщик на 2012-ый год.

P.S.
Чувства, которые скапливаются в животе
после долгого смеха
или слез...
Иногда их получается забыть.

02.12.11 - Maruyama Ryuhei // Постановка

02.12.11 - Maruyama Ryuhei // Постановка

Сегодня я ходил на 90-минутный массаж и моксибустион,
а потом довольно долго спал
Позже я ходил на постановку Aa, Kouya.
Это работа, отражающая мировоззрение Нинагава-сана.
Я уже видел несколько его работ, поэтому с нетерпением ждал эту!!
Мои впечатления?
Я не могу описать их словами
Сегодня последний день постановок
Мацумото-сан, спасибо за прекрасную игру.
Надеюсь, последний день спектакля будет таким же чудесным
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

03.12.11 - Maruyama Ryuhei // Лайв

03.12.11 - Maruyama Ryuhei // Лайв

Меня пригласили на концерт Tokyo Jihen
Я никогда и представить не мог, что мне выпадет такая возможность,
а все благодаря тому, что ранее мне повезло оказаться на SCP
вместе с басистом, Камеда Сейджи-саном
Мне очень повезло
С самого начала и до самого конца я чувствовал напряжение
Камеда-сан, спасибо за подарок в виде такого прекрасного звучания!!
Я чувствую, что смогу чудесно завершить этот год.
Я получил много энергии
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

04.12.11 - Maruyama Ryuhei // Окунувшись в фильмы

04.12.11 - Maruyama Ryuhei // Окунувшись в фильмы

А, дождь идет
У меня три выходных подряд и похоже они закончатся дождем
Ну, не страшно
Потому что днем я могу пойти в кинотеатр
Я только что закончил смотреть один фильм,
дождь закончился и небо прояснилось.
Нужно постараться не забыть зонтик в кинотеатре
Сейчас я собираюсь пойти на второй фильм
Сегодня я смотрю два совершенно разных фильма
Первый был от моего любимого режиссера, а второй – документальный фильм
А, еще утром я смотрел японский фильм на двд,
получается, что за сегодняшний день я посмотрю три фильма
Я очень доволен этим днем
Мне показалось, что по городу гуляет полно парочек, суббота ведь
Завидую
Однако с 16-го по 18-ое у меня будет свидание, продолжительностью в три дня [эйто концерты в Токио]
Ну а до тех пор я свободен
Жду с нетерпением
Но знаете, вообще-то... эти парочки на улицах слишком слащавые~ !!!!!!
Ну и ладно. Знаете что? Я тоже буду слащавым целых три дня подряд!!!!!!
Хм
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

05.12.11 - Maruyama Ryuhei // День

05.12.11 - Maruyama Ryuhei // День

У меня все хорошо!
А вы как поживаете?
Сегодня я готовил собу
А еще работал со всеми одногруппниками
Над чем?
Это все еще секрет
Когда мы закончили, я ходил ужинать с Рё-чаном
Мы были в ресторане, где работает наш друг,
поели, разошлись по домам, и я сразу лег спать
Вчера в позднем тв шоу я видел жареные устрицы,
Поэтому мне очень захотелось их поесть.
Было вкусно
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

06.12.11 - Maruyama Ryuhei // Гибаса

06.12.11 - Maruyama Ryuhei // Гибаса

Привет привеееет~
Маруяма Рюхей на выездных съемках с Шибуяном
Где?
Здесь →
У нас как раз были съемки, поэтому снимок для меня сделал менеджер-сан
Здесь очень красивые виды и мы снимали опенинг для шоу
Когда мы прибыли в аэропорт, нас встретил град
Я подумал, что будет холодно.
Однако нас окружили прекрасные виды и местные особенности, о которых я и не знал
Мы были в префектуре Акита, оказывается, я не знал о ней очень многого
Пожалуйста, с нетерпением ждите выпуска Bouken Japan Kanjani∞ map с нами,
мы впервые узнали о многих вещах в префектуре Акита
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

07.12.11 - Maruyama Ryuhei // Яма Рюхей

07.12.11 - Maruyama Ryuhei // Яма Рюхей

Я запершийся_дома_Яма Рюхей
Я вырубившийся_до_самого_вечера_Яма Рюхей
Я не_сделавший_ни_шага_за_порог_Яма Рюхей
Я проснувшийся_и_смотревший_двд_в_своей_комнате_Яма Рюхей
Что за двд?
Я напишу об этом в четверг, в блоге Eito Ranger
В любом случае, я уверен, что никто в целом мире меня сегодня не видел
А если кто-то и видел, то был не я, а мой двойник
Типа "Ааа~"
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

08.12.11 - Maruyama Ryuhei // Arihen

08.12.11 - Maruyama Ryuhei // Arihen

Я пишу, отмокая в подкрашенной зеленым ванной.
Сегодня дует сегодняшний ветер
Я лежу в ванной и отрываюсь под музыку Red Hot Chili Peppers, что играет в динамиках
Подарок Ючина на день рождения
Сегодня были съемки Arihen Sekai
Во время перерыва → [фото праздничного торта]
В подарок я получил гудсы из серии Evangelion
Большое спасибо
Я хочу веселиться весь этот год и следующий, 29-ый, день рождения
тоже отпраздновать вместе с Ariehen Sekai
Большое спасибо стафф-санам и касту
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

08.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

Эта неделя была фестивалем просмотров
За эту неделю я посмотрел много разных работ~
"Aa, Kouya", "Discovery" Tokyo Jihen-сана, "Koi No Tsumi", "Ending Note", и "I Saw the Devil"
Я чувствую, что в середине этого декабря, который грозит пролететь в один миг,
мне удалось весьма глубоко оценить разные детали,
время почти остановилось и все пролетело на одном дыхании
Я был На_этой_неделе_более_четко_осознавшим,_что_мое_28-летие – удивительная_вещь_Яма Рюхеем

"Пот"
По всей видимости, его выделяет кровь.
Влага значительно проступает на поверхность,
почти как конденсат на холодном стекле.
Доказательство саморегулирования.
Химическая реакция.
Природное явление.
Рассуждая об этом, профессор чувствует, как его тянет в сон.
Я спяще-потеющий Рюхей.

P.S.
Если вы зашли в тупик,
самое время
выдвинуть идею с точностью до наоборот.

09.12.11 - Maruyama Ryuhei // Планы

09.12.11 - Maruyama Ryuhei // Планы

Дождик идет~
Я До_полудня_спящий_как_бревно_Яма Рюхей
Прыщ, выскочивший на моем подбородке, болит
Сегодня я снова лягу спать пораньше, надеюсь, он скоро пройдет
Я наложу на него заклинание
Как сегодня прошел ваш день?
Завтра из ремонта вернется мой байк
Интересно, как там дела
Вечером я хочу немного прогуляться по Шибуе под зонтом
Планирую поесть угря, а потом вернуться домой
Сегодняшнее небо →
Вечером в Шибуе яркое небо, правда?
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

10.12.11 - Maruyama Ryuhei // Встреча

10.12.11 - Maruyama Ryuhei // Встреча

Полнолуние
Это последнее полнолуние в этом году
Я люблю полную луну и убывающий полумесяц
Правда
Ничего особого, но это заставляет меня подумать "А~ Какая красота"
Луна излучает простое свечение,
которое не затмевают рождественские огни и городские декорации
Я и не помню когда начал любить луну.
Прежде чем я успел заметить, луна начала оказывать на меня сильное влияние,
она всегда очаровывает и исцеляет меня
Вспоминается "Сложно быть луной" [Лирика из песни Omae Ga Iru" Инохары Йошихико из V6, которую перепевал Мару]
Надеюсь, небо сегодня будет ясным
А что скажете, если мы устроим лунное свидание в 8 вечера?
В этом мало смысла, да?
Когда пробьет 8 часов, я буду смотреть на луну,
не хотите посмотреть на нее вместе со мной? Это приглашение
В каких бы уголках Японии мы не находились,
мы будем смотреть на луну в одно и то же время
Да, давайте сделаем это~ Давайте же~
Итак, увидимся сегодня в 8 вечера лунном свидании
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

11.12.11 - Maruyama Ryuhei // Лунное свидание

11.12.11 - Maruyama Ryuhei // Лунное свидание

Сегодня я ходил ужинать в одиночку
Поглощал пасту и мясо
Человек, который работал в ресторане был из Кансая
и очень любезно меня обслужил
Меня даже угостили вином, которого осталось совсем мало
Спасибо большое за угощение
Насчет нашего обещания. Так совпало, что вчера было еще и лунное затмение
Вам удалось его увидеть?
Но мы договаривались на 8 вечера Вы смотрели на луну в это время?
Луна в 8 вечера →
Лунное затмение еще не началось, но луна все равно была красивой
Мне не очень хорошо удалось ее заснять, но это наша общая луна
Спасибо за чудесный вечер
Сегодняшнее небо →
Погода была идеальной, отличное чувство, правда?
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

12.12.11 - Maruyama Ryuhei // Кое-что

12.12.11 - Maruyama Ryuhei // Кое-что

Рождественские огни очень красивые~
И очень холодно~
Город готовится к рождеству... На самом деле он уже готов
Почти Рождество!! А я Гуляющий_среди_парочек_Яма Рюхей
Луна снова была прекрасна
*Вздох*
Это делает меня счастливым
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

@темы: J-web

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[J-web: Yokoyama Yu]

[Kanjani]

12.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.962

Перевод на английский: strawberry_fzz

12.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.962

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня съемки дорамы
По сравнению со вчерашним днем, немного теплее, правда?
Я продолжаю охотиться каждый день
Это весело
Я вдруг понял, что на этой неделе у нас концерт в Токио
Жду не дождусь
Я очень счастлив
Дорон

13.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.963

13.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.963

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня дорама-сан
День за днем я старательно охочусь
Вчера Маруо приглашал меня поужинать
Из-за нашей занятости такого давно уже не было
Дорон

14.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.964

14.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.964

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня я в Осаке
Веселюсь
Простите, что задержался
Джанибен – это очень весело
Дорон

14.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger

14.12.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu // Yattaru J
[Название старого ТВ-шоу, игра слов, означающая "Сделаем это!"]

Это Йокояма Ю, который в последнее время не болеет
Боже~ Уже в эти выходные
Концерт в Токио
Интересно, я все еще помню хореографию?
Да, должен помнить
Я, постарайся изо всех сил
Я, ты сможешь это сделать
Ну что ж
Джанкен
Те, кто выбрал , хотите подержаться за руки у меня в кармане?

15.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.965

15.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.965

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня у нас съемки сегмента о винах для Hirunandesu
Очень весело
Очень вкусно
Трансляция на следующей неделе, посмотрите, пожалуйста
Дорон

16.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.966

16.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.966

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня концерт в Tokyo Dome
Похоже, завтра в газетах-сан появятся репортажи, не пропустите
Я пойду играть и веселиться
Дорон

17.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.967

17.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.967

Привет, это Йокояма Ю
Второй день концертов в Токио
Я буду стараться изо всех сил
Вчера к нам приходили многие люди, с которыми мы связаны
Стафф-сан, которому я многим обязан, сказал, что я стал лучше петь
Он это серьезно?
Дорон

18.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.968

18.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.968

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня последний день концертов в Токио
Я буду им наслаждаться
У меня побаливают мышцы
Это приятно
Сейчас я собираюсь сходить в сауну перед грандиозным шоу
Дорон

19.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.969

19.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.969

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня с самого утра я работаю над дорамой
Боже~ 3 дня концертов в Токио были сплошным весельем
Серьезно, нам нет равных, когда мы увлекаемся
Спасибо
Давайте все вместе продолжим создавать хорошие воспоминания
Спасибо, всегда
Я честен в своих чувствах
Что?
Вы меня смущаете
Дорон

20.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.970

20.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.970

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня я ходил на концерт своих кохаев
Это очень вдохновляет
Настоящее блаженство
Ребята очень усердно работали
Я получил огромный стимул для следующего концерта в Нагое
Дорон

21.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.971

21.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.971

Привет, это Йокояма Ю
Ужасно холодно, правда?
Я еле поднялся с кровати сегодня утром
А вы знаете какой сегодня день?
Точно
Сегодня день рождения моего среднего брата
Я подарил ему подарок,
он выглядел совершенно счастливым~
Вот почему я не могу перестать быть старшим братом
А
Вспомнил, сегодня еще и день рождения мамы Субару
Без мамы Субару не было бы самого Субару
Я очень ей благодарен
Пожалуйста, в сердцах поздравьте и вы ее с днем рождения
Дорон

22.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.972

22.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.972

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня я очень занят
Утром я был на выездных съемках
Затем были съемки Hirunandesu
Потом репетиция Mste-сана
Потом съемки дорамы
А вечером у меня Recomen
Я занят~ Занят~
Дорон

23.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.973

23.12.11 - Yokoyama Yu // Vol.973

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня Mste-сан
В перерыве я охотился вместе с Субару
Я слишком много охочусь
Завтра на концерте я мог бы поймать всех вас
Дорон

@темы: J-web, J-web: Yokoyama Yu

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Отчет.

[tora]

Добрый день!
У меня в блоге есть отчет о поледнем концерте Канджани, который прошел позавчера. Но там есть еще много лишней инфы, так что не знаю, можно ли сделать сюда перепост - если можно то сделаю, может кому-то интересно будет почитать.
Вот прямая ссылка, если что.

@темы: 2011, Links, Eito

---

Eito Christmas message 2011

[Kanjani]

Официальное рождественское послание от эйто для фанатов.

Продолжительность: 00:01:10
Размер: 21 МБ

MU ∞ MF

credit: dozchan

@темы: 2011, Video: raw, Eito

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра