[Hirunandesu]

[JTne]

[Hirunandesu] 11.08.19 - Eito



Перевод на английский: EKA
Перевод на русский: JTne

Участники раскрывают секреты друг друга, отвечая на вопросы "Кто самый ОО?"

Продолжительность: 27:14
Видео: 854х480
Размер: 557 МБ

Видео:
Narod
Субтитры:
MF

@темы: TV-shows, 2011, Video: subbed, Eito

---

[J-web: Nishikido Ryo]

[Kanjani]

03.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:30

Перевод на английский: enshinge

03.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:30

Привет, мне исполнилось 27.
Это Нишикидо.
Буду работать усердно

10.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:10

10.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:10

Всем привет.
Прямо сейчас у нас репетиция в самом разгаре.
Мы будем стараться изо всех сил и создадим нечто хорошее.
Пожалуйста, ждите этого с нетерпением!

17.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:00

17.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 13:00

Добрый вечер.
Это Нишикидо.
Приближаются наши концерты.
Вчера у нас была репетиция в костюмах.
Мы будем стараться изо всех сил.
Пожалуйста, ждите этого с нетерпением!

25.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:45

25.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Nishikido Ryo // 14:45

Привет.
Это Нишикидо.
Извините за опоздание.
Закончилось. Шоу в Саппоро.
То, что вы увидели – это результат всех наших репетиций,
что скажете?
Я буду очень рад, если вы повеселились.
И в хорошем, и в плохом смысле это было шоу из разряда "первых шоу тура".
Мы будем лучше в Фукуоке, Нагое и так далее.
Пожалуйста, ждите этих шоу вместе с нами.

запись создана: 04.11.2011 в 22:29

@темы: J-web, J-web: Nishikido Ryo

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[J-web: Maruyama Ryuhei]

[Kanjani]

11.11.11 - Maruyama Ryuhei // День

Перевод на английский: strawberry_fzz

11.11.11 - Maruyama Ryuhei // День

День репетиции инструментального выступления
Я очень много играл
Жду не дождусь концертов~
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

12.11.11 - Maruyama Ryuhei // Брр

12.11.11 - Maruyama Ryuhei // Брр

Очень холодно
Вы не простудились?
Постарайтесь не мерзнуть во сне
Сегодня у нас были определенные съемки всей группой
Мы оказались в новой для нас ситуации, было весело и вдохновляющее
Что конкретно это было - пока секрет
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

13.11.11 - Maruyama Ryuhei // Репетиция

13.11.11 - Maruyama Ryuhei // Репетиция

Инструментальная и танцевальная репетиция
Я играл на гитаре и танцевал
Мы на стадии заключительной проверки.
Мм, перед самими концертами я должен еще многое подтянуть
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

14.11.11 - Maruyama Ryuhei // Медиатор

14.11.11 - Maruyama Ryuhei // Медиатор

Готов медиатор, который сделал для меня Шо-чан~
Вот так он выглядит →



Я буду использовать его в нашем новом туре~
Кому-то очень повезет его поймать
Спасибо за дизайн, Шо-чан
Это мой любимый медиатор
Сегодня будет объявлено расписание концертов,
и появится большой постер
Жду не дождусь
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

15.11.11 - Maruyama Ryuhei // Лучше всего

15.11.11 - Maruyama Ryuhei // Лучше всего

Благодаря Wild7 я получил возможность
оказаться на таких шоу, где еще никогда не бывал
Во-первых, Sekai Marumie DX
Я с самого детства смотрю эту программу
Мне повезло посетить дневную версию
Меня дразнили как еще никогда прежде
Не пропустите
Интересно, как отредактируют запись... Я волнуюсь
И еще,
Маруяма Рюхей-сан будет на Gout Temps Nouveu
Подробности пока секрет
Однако я общался с людьми, которых люблю
Мне удалось послушать много чудесных историй,
из них я многое почерпнул для себя
Спасибо Gout Temps Nouveu за такую возможность
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

16.11.11 - Maruyama Ryuhei // Jani

16.11.11 - Maruyama Ryuhei // Jani

Сегодня мы снимаем Janiben
Гримерка оживлена смехом
Мне нравится атмосфера в воздухе гримерки Джанибена
На каждом шоу своя атмосфера
Весело везде, но Джанибен – это шоу,
где к нам очень добры еще с давних времен,
поэтому всегда весело поболтать со стаффом
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

17.11.11 - Maruyama Ryuhei // Вперед~

17.11.11 - Maruyama Ryuhei // Вперед~

Сегодня репетиция
День прошел без сучка и задоринки
Я очень хорошо пропотел,
теперь чувствую прилив новых сил
Мы закончили раньше, чем планировали,
поэтому я хочу кое-куда сходить
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

17.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

17.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

Чем ближе надвигается зима,
тем чаще окружающие говорят мне, что я полнею
Ну, не удивительно
Еда такая вкусная, что я не могу ничего с собой сделать
Возможно, с возрастом мой организм становится
более восприимчивым к сохранению питательных веществ,
но это уже слишком, пощадите меня
Я должен положить этому конец [Kui tome nakereba]
Но даже эта фраза напоминает о еде [кандзи такие же, как в слове "еда"]
Я должен положить этому конец [та же фраза, но уже хираганой]
Пожалуйста, следите за собой и не набирайте вес
Настоящее зрелище →
Эта сцена раскинулась по всему небу.
В облаках плавает дракон.
Впечатление, будто копье стальной башни пронзает чешую дракона.

P.S.
Если по тем или иным причинам
вам иногда не хватает мотивации,
не заставляйте себя.
Просто расслабьтесь.

@темы: J-web

---

[J-web: Yokoyama Yu]

[Kanjani]

10.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.930

Перевод на английский: strawberry_fzz

10.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.930

Привет, это Йокояма Ю
После Hirunandesu я спал как убитый
Самое лучшее чувство
Реклама нашего альбома уже запущена в сми, да?
Осталось еще немножко
С нетерпением жду того, чтобы вы послушали альбом
Дорон

11.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.931

11.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.931

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня мы снимали заставку для концертов
Выглядим красавчиками
А мои язвы никак не заживают
Почему?!
Дорон

12.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.932

12.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.932

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня репетиция концертов
Мы усложнили хореографию
Потеем все вместе
Еще чуть-чуть и мы сможем увидеться с вами
Дорон

13.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.933

13.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.933

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня примерка костюмов и прогон концерта
Могу поспорить, вам любопытно что у нас за костюмы, да?
Это совершенно уникальные костюмы-куны.
Ждите с нетерпением
Дорон

14.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.934

14.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.934

Привет, это Йокояма Ю
Впервые за долгое время у меня выходной
Нынче я очень занят~
Выходной раз в неделю делает меня счастливым
Целый день буду лентяйничать
Но сначала схожу по магазинам со своими младшими братьями
Дорон

14.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger

14.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Yokoyama Yu

Это Йокояма Ю, который наконец-то вылечил свои язвы
Черт~ Я опоздал
Хехе
Надеюсь отшутиться
Кстати, сейчас я слушаю Nanairo Parameter.
Хорошая песня.
А какие песни нравятся вам?
Что ж,
Джанкен

Те, кто получил , могу поспорить, вы хотите, чтобы я к вам пришел

15.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.935

15.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.935

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня Janiben
Буду стараться изо всех сил
Нам очень весело
Это действительно очень веселое шоу
Вы ведь знаете?
Дорон

16.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.936

16.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.936

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня репетиция концертов
Мы собираемся устроить прогон в костюмах
Концерты уже совсем близко
И еще кое-что~
Это личное, но
мой мобильный телефон починили
Все-таки с ним мне удобнее всего
Дорон

@темы: J-web, J-web: Yokoyama Yu

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

{Интервью журнала Duet 2012-01}

[Kanjani]

Duet 2012-01

"Что если бы вы придумали друг другу новые прозвища?"

перекрестный разговор

Мураками: Ладно, давайте начнем с Субару. Пожалуй, ему идеально подойдет что-то вроде "Барусу"~
Йокояма: Мне нравится. "Барусу"~
Нишикидо: А как насчет "Стесняшка"?
Окура: Тоже подходит. А что если "Буян"? Если взять "Бу" из "Шибутани".
Маруяма: У меня в телефоне он записан как "Шаба О" [король брызг]. Около пяти лет назад мы были на съемках кансайского шоу и в одном сегменте должны были плавать. Однако Субару плавал просто ужасно и только и делал, что во все стороны брызгал водой (смеется). С тех пор я называю его королем брызг.
Йокояма: Я никогда об этом не слышал (смеется).
Маруяма: Потому что я держал это при себе. На самом деле "Шаба О" принадлежит только мне, я не хочу, чтобы кто-нибудь еще использовал это прозвище.
Нишикидо: Тогда не надо было сейчас об этом рассказывать! (смеется)
Шибутани: Ничего себе... Я очень признателен за то, что у вас столько идей~
Окура: Но знаете, имя "Субару" само по себе производит сильный эффект, поэтому может быть лучше оставить все как есть?
Йокояма: Ты просто забил на тему вопроса (смеется). Но вопрос есть вопрос, нам нужно придумать ему новое прозвище.
Ясуда: Ладно, тогда пусть будет "Барусу"~
Шибутани: Мне нравится.
Мураками: Ему нравится!
Йокояма: Ладно, дальше. Хина всегда будет Хиной. Это окончательное прозвище.
Ясуда: Ага, железно.
Мураками: Точно. Это все равно, что мне дали прозвище, которое я даже при желании не смогу изменить.
Маруяма: А как вам "Шанши~"? Его вроде многие так называют?
Нишикидо: Я иногда в шутку называю его просто "Мураками" (смеется).
Окура: Но если придумывать новый никнейм для Шин-чана, разве вам не кажется, что нужно подумать о прозвищах вроде "Горилла" или "Клыки"?
Ясуда: Да. Правильное направление.
Окура: Или просто оставим "Хина-чан"?
Йокояма: Кстати, нас ведь совсем не поймут люди, которые не знают историю возникновения этого прозвища. Они подумают: "Почему "Хина"?!" (смеется).
Ясуда: В прошлом он был копией Хинагаты Акико~ (смеется). Наверно только мы называем его Хиной?
Мураками: Нет, ТакиТсу и Араши, с которыми я много общался в джуниорские годы, тоже меня так называют.
Нишикидо: Тем более. Давайте так и оставим.
Ясуда: У Йокояма-куна уже довольно много прозвищ, да? "Йоко" или "Йокочо"...
Маруяма: А еще "Белый Йокояма". Но разве на самом первом концерте в Осака Доме мы не решили называть его Ючином?
Мураками: Точно.
Шибутани: В таком случае давайте просто будем называть его "Татэ" [вертикаль]! Вместо "Йоко" [горизонталь] пусть будет "Татэ".
Ясуда: Тогда может "Нанаме" [диагональ] тоже подойдет?
Мураками: А что если взять "Ша" из "斜め" [диагональ]?
Маруяма: Может "Ша・Курэ"? [человек с приподнятым подбородком]
Нишикидо: Вы все усложняете (смеется). Кстати, Мару тебя тоже можно называть "Шакурэ".
Окура: А как вам "Кояма-кун"? Типа сократим "Йокояма-кун".
Шибутани: Или можно слепить все это вместе и называть его "Гушикен Йоко"!
Мураками: Да, это следующий очевидный шаг.
Ясуда: Здорово.
Окура: Мне тоже нравится "Гушикен Йоко".
Нишикидо: А если точнее, то просто "Йōкō", правильно?
Йокояма: Мне все равно.
Шибутани: Тогда давайте все объединим, и будет "Йоко."
Мураками: Ну, раз Субару хочет все объединить, пусть будет так. Мне кажется для Ясуды подойдет "Да~Ясу".
Ясуда: Так меня точно еще никто не называл.
Маруяма: Какое-то время назад, ты утверждал что "Яссу" и "Ясуда" звучит слишком обезличенно, поэтому просил нас называть тебя Шотой.
Окура: Но "Шота" – это как-то слишком обычно.
Шибутани: А как вам "Я~суда"?
Мураками: Хорошо.
Йокояма: А что если "Ясуда" вместо "Ясуда"?
Ясуда: Это очень забавно, но будет ведь сложно передать наш разговор в тексте?
Нишикидо: Разница в традиционном произношении и кансайском диалекте.
Маруяма: Должен отдать должное, Рё-чан. Ты всегда хорошо объясняешь.
Нишикидо: А как насчет "Блондин"? Кстати, почему ты всегда делаешь такие прически? (смеется) Если верить теории Йокояма-куна, то ты хочешь выделиться из группы, поэтому все время меняешь прически.
Йокояма: Я и правда так говорил. Это моя теория.
Ясуда: Это не так! (смеется)
Мураками: Так что мы решим?
Шибутани: Не знаю как вы, но я называю его "Кобаояши".
Маруяма: Я голосую за "Кобаояши".
Окура: Мне тоже нравится. Столько голосов "за"... Значит решено, "Кобаояши" (громко смеется).
Нишикидо: Смейся-смейся, Окура, ты следующий!
Мураками: Вроде бы "Таччон" - самое известное прозвище? Или "Окура", "Окура-Шо" [японское министерство казначейства]
Окура: Да, в группе вы в основном называете меня Окурой. Друзья называют меня "Тацу".
Маруяма: Хмм~ Я обычно использую прозвище "Таччон".
Йокояма: Окуру нужно называть "Хотелом". Или полным именем.
Мураками: Полным именем? Ты имеешь в виду полное название отеля? "Хотел Окура"? [в Японии есть такая сеть отелей]
Йокояма: Да, разумеется.
Окура: Да, в этом есть смысл. Вполне ожидаемо.
Шибутани: А я иногда называю его "Охори". Да, Охори?
Маруяма: Бессмыслица (смеется).
Шибутани: А еще иногда "Чун Чун". Я взял кандзи "Тада" [также читается как "Чу"] из "Тадаёши".
Маруяма: Если подумать, люди довольно часто называют тебя Чун Чуном.
Мураками: В последнее время я иногда называю его "Йоши-куном"
Окура: Мураками-кун иногда называет меня так буквально ни с того ни с сего. Честно говоря, я очень счастлив. Это кажется настолько личным.
Ясуда: Но все-таки "Хотел" – лучший вариант, да?
Окура: Ладно, пусть будет так. Только давайте поясним, что я на самом деле вообще никак не связан с этими отелями!
Нишикидо: Какая жалость (смеется). Я точно уверен, что до этого никому нет дела.
Йокояма: Доккуна часто называют "Нишикидо", "Доккун" или "Рё", верно? Я называю его Доккуном.
Мураками: А я наверно вообще никак его не называю. Просто говорю "Эй ты!"
Нишикидо: А? Как так? Ты всегда называешь меня просто "Рё" (смеется).
Ясуда: И я называю его просто "Рё". У него нормальное прозвище.
Маруяма: А я Рё-чаном.
Окура: Интересно почему? Вообще мы не считаем Рё человеком, над которым можно подшучивать. Признаться честно, в своем джей-вебе я называю его Нишияном, но почему-то это прозвище не становится популярным в группе или среди фанатов (смеется).
Мураками: Значит он будет просто "Рё".
Ясуда: Мы вернулись к тому, с чего начали. Снова пришли к "Рё".
Шибутани: А мне больше нравится "Нёёёё".
Йокояма: (игнорируя Субару) Доккун, просто выбери то, что тебе нравится.
Нишикидо: Больше всего мне нравится "Доккун". Временами, когда я снимаюсь где-то в городе, меня окликают прохожие. Они всегда кричат "Нишикидо"!! Это так официально... А прозвище вроде Доккуна звучит более личным и делает меня счастливым.
Шибутани: С Мару все просто. Он будет "Шакурэ".
Маруяма: Точно!
Нишикидо: "Болтун"!
Маруяма: Точно!
Мураками: "Парень со странными губами".
Маруяма: Точно!
Ясуда: "Чудак"!
Маруяма: Точно!
Нишикидо: "Парень, с наполовину спущенными подтяжками"!
Маруяма: Точно!
Ясуда: "Домашний любимец"!
Маруяма: Точно!
Шибутани: "Человек-Рот". Потому что он много говорит.
Маруяма: Точно! А можно добавить "...Который заставит вас содрогнуться от страха"? Тогда получится "Человек-Рот, который заставит вас содрогнуться от страха". Мое присутствие будет сопровождаться чудесами~
Окура: (громко смеется) Мне больше всего нравится "Домашний любимец". Потому что в гримерке он все время в одиночку сходит с ума и напоминает нашего домашнего любимца.
Нишикидо: Мне тоже нравится "Домашний любимец" (смеется).
Шибутани: Ладно, объединим все это вместе и будем называть его "Мару".
Мураками: Если Субару хочет все объединить, пусть будет так.

___________________________
Перевод на английский: paaaan
Перевод на русский: agniblade

@темы: 2012, Eito, Translation

---

{Интервью журнала Wink Up}

[Kanjani]

Eito ni Q

WinkUp 2011-09

WinkUp 2011-09

Q: Сколько у тебя плавательных костюмов?

Хина: Около двух, наверно?
Яссу: У меня... плюс-минус один.
Йоко: 2.
Таччон: Около двух.
Рё: Около восьми.
Мару: 2.
Субару: Хмм, около трех бикини и еще около двух цельных.

Q: Про какую из твоих причесок люди говорили, что она подходит тебе больше других?

Хина: Не знаю~ Раньше никто не говорил мне ничего такого. Всегда есть свои плюсы и минусы. Сложный вопрос.
Яссу: Хмм, даже не знаю. Моя нынешняя прическа или может та, когда я был блондином?
Йоко: Без понятия. Кажется, когда я был блондином, мою прическу часто хвалили.
Окура: Вроде бы нет такой.
Рё: Черные волосы.
Мару: Нынешняя. ПААААН!
Субару: Наверно это моя нынешняя прическа.

WinkUp 2011-10

WinkUp 2011-10

Q: Что первым приходит на ум, когда ты видишь слово "gorogoro" (катиться\вращаться)?

Хина: Слабый желудок.
Яссу: Гром.
Йоко: Гром.
Окура: Мару-чан. Мару-чан, когда он танцует.
Рё: Гром.
Мару: Лежание.
Субару: Горогоро? Что за горогоро? А, Инагаки Горо...

Q: Если бы ты написал что-то на песчаном пляже, что бы это было?

Хина: "Aho" (идиот)
Яссу: Я бы написал "ai ai gasa" (зонт на двоих). Хотя думаю, сначала я хочу найти такого человека. Это мечта. Как-то так... Я хочу написать "ai ai gasa" вместе с любимым человеком.
Йоко: "Ai ai gasa", может быть.
Окура: Что-нибудь на песке? Интересно, что бы я написал... "Окура Тадаёши".
Рё: "Я тебя люблю". А, подождите! Я бы написал имя любимого человека.
Мару: "Я тебя люблю".
Субару: Хм... Я бы написал "я люблю хип-хоп!"

WinkUp 2011-11

WinkUp 2011-11

Q: Сколько мягких игрушек у тебя дома?

Хина: Конечно же, ни одной! Ни одной!
Яссу: Одна. Мне ее подарили. Это осел.
Йоко: Наверно штуки три? Не уверен точно, но кто-то дарил мне игрушки.
Окура: Сейчас ни одной. Медвежонок куда-то ушел.
Рё: Ноль.
Мару: Мягких игрушек?! Я сейчас вспоминаю свою комнату, но... там ни одной игрушки.
Субару: У меня нет игрушек.

WinkUp 2011-12

WinkUp 2011-12

Q. Как ты представляешь себе судьбоносную встречу?

Хина: Мы случайно встречаемся где-нибудь, когда путешествуем сами по себе. Я в одиночку выпиваю в рёкане, и она тоже выпивает там одна. Я уже ухожу, но вдруг выясняется, что мы останавливаемся в одной гостинице. "Э? Разве не ты только что была в баре?" И все начинается с этой встречи.
Яссу: Иногда бывает, что я стою на светофоре, а человек, который сидит в машине рядом, вдруг улыбается мне. И пусть это странно (lol) Когда такое случается, у меня подкашиваются колени.
Йоко: Мне все равно на самом деле... Доставка пиццы.
Окура: Что-то идет не так и получается, что незнакомый мне человек оказывается втянутым в некую проблему. Из-за этого мы начинаем разговаривать и в конечном итоге общаться друг с другом.
Рё: Я просыпаюсь утром, а она спит рядом со мной.
Мару: Я хочу снова родиться ребенком моих родителей... А, вы не про такую судьбу? Тогда... Например, мы часто сталкиваемся в поезде (краснеет). Мы учимся в разных школах, но часто видим друг друга в одном поезде.
Субару: Эм... Доставка пиццы.

_______________________________
Перевод на английский: paaaan
Перевод на русский: agniblade

@темы: 2011, Eito, Translation

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Kanjani]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[J-web: Maruyama Ryuhei]

[Kanjani]

04.11.11 - Maruyama Ryuhei // Углерод

04.11.11 - Maruyama Ryuhei // Углерод

Интервью для ежемесячных айдол-журналов.
Там будет немного зрелости, так что ждите с нетерпением
Думаю, сегодня я приму углеродную ванну и хорошенько высплюсь
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

05.11.11 - Maruyama Ryuhei // СМИ

05.11.11 - Maruyama Ryuhei // СМИ

Очень многие люди из различных источников СМИ
брали у меня интервью насчет Wild7
Вместе с Эйто-куном
Было весело
Эйта-кун необыкновенно крут
Мы давно не виделись, так что я был рад нашей встрече
Мы много говорили о съемках в Северном Кюсю
Ждите с нетерпением
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

06.11.11 - Maruyama Ryuhei // Снова интервью о Wild7

06.11.11 - Maruyama Ryuhei // Снова интервью о Wild7

Сегодня я один
Я рассказывал о фильме и происшествиях во время съемок
Мне выпала возможность дать интервью медиа-сану,
с которым я еще никогда не работал
Пожалуйста, наслаждайтесь интервью в журналах и самим фильмом
Думаю, вы сможете иначе взглянуть на фильм,
когда подумаете о том, что происходило за кулисами
Начинает моросить дождь, на этом все
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

07.11.11 - Maruyama Ryuhei // Группа

07.11.11 - Maruyama Ryuhei // Группа

У нас была музыкальная сессия в Shonen Club Premium~
Спустя долгое время я повидался с Нагасе-куном и Таичи-куном
Было очень весело~
Давненько я не испытывал это волнение, что возникает, когда играешь на инструментах
Я чувствовал покалывание во всем теле
А еще у нас была репетиция концертного инструментального выступления
Весело погружаться в выступление группой
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

08.11.11 - Maruyama Ryuhei // Подготовка

08.11.11 - Maruyama Ryuhei // Подготовка

Весь день связан с грядущими концертами
Мы работали вне помещения, но в перерыве
для нас приготовили хот-доги, и они были необыкновенно вкусными
Я с легкостью их проглотил
Хот догууууд~ [игра слов: hot dog (хот-дог) + good (хорошо)]
Просто шучу
Мы готовимся к концертам
Ждите их с нетерпением
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

09.11.11 - Maruyama Ryuhei // Ша

09.11.11 - Maruyama Ryuhei // Ша

Боже~
Сегодняшняя хореография была просто из ряда вон, серьезно
Могу поспорить, будет весело, когда мое тело привыкнет к подобному~
Сегодня я ходил есть сябу-сябу с Ючином и Шибуяном
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

10.11.11 - Maruyama Ryuhei // Съемки

10.11.11 - Maruyama Ryuhei // Съемки

Съемки Ariehen Sekai
Меня умиротворили сегодняшние невероятные пейзажи
Эти пейзажи были сотканы японской природой,
казалось, что воздух в студии тоже стал чище
Я хочу, чтобы все вы точно также умиротворили меня на концертах~
Сегодняшнее небо →
Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

10.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

10.11.11 - Kanjani Sentai ∞Ranger - Maruyama Ryuhei

Репетиции концертов проходят вполне гладко
В этом году я хочу выразить свою благодарность вам как можно лучше,
пожалуйста, ждите этого с нетерпением
Я не могу дождаться нашей встречи
Буду счастлив, если вы чувствуете то же самое
До конца года осталось чуть больше месяца.
Если вы до сих пор что-то не сделали, у вас еще есть время
Вы обязательно должны выполнить задуманное!!

"Дорога".
Дорога, которая уходит и уходит вперед.
Жизнь долгая и извилистая, точно так же, как и дорога.
Никогда не знаешь что ждет впереди.
Именно поэтому может быть интересно
или страшно.
Дороги – это интересно, правда ведь?

P.S.
Расцвет жизни может быть вечным,
если этого захотеть.

@темы: J-web

---

[J-web: Yokoyama Yu]

[Kanjani]

04.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.924

04.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.924

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня день интервью
Я с ХайГориллой и Субару
Буду стараться изо всех сил и делать акцент на улыбку
Кстати, улыбка ХайГориллы вполне постоянна
А вот Субару временами ошибается
Интересно, что нужно сделать, чтобы все хорошо получилось?
Дорон

05.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.925

05.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.925

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня день хореографии
Похоже, мы будем много танцевать
Я должен как следует постараться
Буду стараться изо всех сил
Похвалите меня, если я со всем справлюсь
Дорон

06.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.926

06.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.926

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня у нас запись песни и репетиция
Я стараюсь изо всех сил
Я стараюсь изо всех сил, но
у меня 3 язвы-куна
Почему?!
Дорон

07.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.927

07.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.927

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня я с КидГориллой
Точно
Давно мы вместе не ездили путешествовать
Я упорно тружусь с самого утра
КидГорилла творит чудеса
Дорон

08.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.928

08.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.928

Привет, это Йокояма Ю
Сегодня интервью и прогон хореографии
Мы очень сильно потеем, пока танцуем
Это все равно, что школьный клуб
Расцвет нашей жизни
Дорон

09.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.929

09.11.11 - Yokoyama Yu // Vol.929

Привет, это Йокояма Ю
У меня опять сломался мобильник
К новому я еще не привык, поэтому,
чтобы написать эту запись понадобилась целая вечность
Простите, на этом все
Дорон

@темы: J-web, J-web: Yokoyama Yu