понедельник, 23 мая 2011
19:24

[Umareru]

все записи пользователя в сообществе Kanjani

Umareru \ Родиться (2011)

Хаяшида Аико – мать четверых детей. Ее старший сын Таичи работает в дизайнерской компании, мечтает разработать выдающийся проект, но вынужден узнать страшную правду о своем прошлом. Манами, старшая дочь, работает в издательстве и по неожиданному стечению обстоятельств получает задание написать книгу о поздней беременности. Коджи – второй сын в семье Хаяшида, студент колледжа и безответственный повеса. Мико – младшая дочь и образцовая школьница. На первый взгляд это вполне обычная семья, однако в 51 год Аико теряет мужа и узнает о том, что она беременна. Беременность в таком возрасте крайне опасна и семья Хаяшида постепенно выходит из равновесия. Какие изменения произойдут в этой семье, с какими проблемами придется столкнуться ее членам и какие еще тайны им предстоит раскрыть?

В ролях: Танака Мисако, Окура Тадаеши, Хорикита Маки, Накаджима Кенто, Такетоми Сеика, Осуги Рен...

Перевод на английский: yuizaki_libra@lj
Перевод на русский: Agniblade и ~Rebellion~ [Kanjani.diary]


Субтитры

ep. 01
ep. 02
ep. 03


Пост будет обновляться по мере выхода новых эпизодов.
Перепост субтитров строго запрещен!

@темы: 2011, Dorama, Video: subbed, Okura Tadayoshi

URL
Комментарии
30.04.2011 в 00:21

Kaworu [42]
Если у общества нет цветовой дифференциации штанов, значит, у него нет цели)
Спасибо большое за перевод!
URL
30.04.2011 в 00:32

Emmusik
Большое спасибо за перевод :friend:
URL
30.04.2011 в 00:40

Vampire_Hellsing666
All for One... One for All...
Спасибо большое! :heart:
URL
30.04.2011 в 00:47

Леопардовый Марсианин
а я с марса, ага (с.)
спасибо вам огромное! :gh3:
URL
30.04.2011 в 00:54

Rir-san
"Был полигамным до того, как это стало мейнстримом." ©
Большое спасибо *__*
URL
30.04.2011 в 00:56

Чиаки
Если вы начнете думать об Онью, вы не сможете остановиться (с) КДХ
СПАСИБО большое-пребольшое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :ura::ura::ura:
URL
30.04.2011 в 02:08

purplemocco
Огромное спасибо!
URL
30.04.2011 в 03:33

wakSa
Спасибо большое!!!!
URL
30.04.2011 в 03:51

Takahashi-Nana
Спасибо большое!
URL
30.04.2011 в 05:05

Jin-Jin
Хочу шоколадку, давайте напьемся (с)
Счастлив до безумия!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! :dance: :flower:
URL
30.04.2011 в 08:20

DiSsSa
Юморим, иронизируем, ненавидим...
спасибо=)))))
URL
30.04.2011 в 09:17

JTne
Aim for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars.
Спасибо большое! :white:
URL
30.04.2011 в 11:23

_Sora_112
When you hide your real nature, you become the lie
Большое спасибо за перевод!!!
URL
30.04.2011 в 12:14

k-ash
The voices in my head may not be real, but they have some good ideas!
Спасибо большое :sunny:
URL
30.04.2011 в 12:54

Happy Mikan
なぜ僕は戦うの?
спасибо большое :heart:
URL
30.04.2011 в 14:08

Kypc_Ha_BocTok
-откуда у тебя мой номер? -мне Катя дала -я рада, а номер откуда?
огромнейшее СПАСИБО!!! :red:
URL
30.04.2011 в 18:39

Sou ka?..Belka)
I bruise easily... So be gentle when you handle me. | What doesn't kill you makes you stronger.
Спасибо за перевод :red:
URL
01.05.2011 в 00:15

moriko_amaya
I can fly!
Ух ты! Спасибо огромное!=)))
URL
01.05.2011 в 13:47

Keymera
чем больше свободного времени, тем тупее его проводишь. (c)
Вау, большое спасибо за перевод х)
URL
01.05.2011 в 18:53

NakamuraHitomi
Огромное спасибо!)
URL
01.05.2011 в 21:00

sadia69
Спасибо..
URL
02.05.2011 в 00:16

Utarman
я вас люблю, девушки :dance2: спасибо!
URL
03.05.2011 в 11:16

спасибо
URL
21.05.2011 в 14:35

Laddie
Даже сова сфотографирова лась с ЕХО, а чего добился ты? Н.И.Ч.Е.Г.О #жизньтлен (с)
1 серия заинтриговала.
Сюжет интересный. Жду дальнейшего развития событий.

Спасибо!!!
URL
23.05.2011 в 19:27

JTne
Aim for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars.
Двойная радость! :sunny:
Большое спасибо! :white:
URL
23.05.2011 в 19:39

Laddie
Даже сова сфотографирова лась с ЕХО, а чего добился ты? Н.И.Ч.Е.Г.О #жизньтлен (с)
О, как раз собиралась третью серию смотреть!
Спасибо))
URL
23.05.2011 в 21:56

Ririka
Особые приметы: очень любит ириски...
СПАСИБО!!!
URL
23.05.2011 в 23:11

Dallmayr
Спасибо большое! :white:
URL
24.05.2011 в 10:52

~Valle~
"Кто если не ты? Когда если не сейчас?"(с). "Поживу - увижу. Доживу-узнаю. Выживу - пойму."(с)
Большое спасибо.
URL
24.05.2011 в 19:03

Спасибо :crzfl: Давно хотела посмотреть что-то с Окуро
URL